Тезисный слой корпуса
Тезисы и цитаты
Фильтруемый поток тезисов без лишней редакционной оболочки.
Тематический блок
Период
Текущий срез
Выдача
Всего тезисов
287
На странице
17
Корпус
Персональный корпус
Блок: A. Государственное строительство и политические реформы
Тег: konstitutsiya
A
Государственное строительство и политические реформы
По поручению Токаева в стране создаются три новые области: Абайская с облцентром в Семее, Улытауская с центром в Жезказгане и Жетысуская с центром в Талдыкоргане. При этом Алматинская область получает новую столицу в Капшагае, которую предложено переименовать в честь первого секретаря ЦК Компартии Казахстана Динмухамеда Кунаева.
Создаются три новые области: Абайская, Улытауская, Жетысуская; Алматинская область получает столицу в Капшагае, переименованном в честь Кунаева.
Контекст
Третий блок о территориальной реформе.
A
Государственное строительство и политические реформы
The president's current right to cancel or suspend the actions of regional and city Akims (mayors) will be abolished because it 'contributes to the excessive practice of 'manual administration' and reduces the independence of local executive bodies.'
Отменяется право президента отменять решения акимов для повышения их самостоятельности.
Контекст
Мера по децентрализации и ограничению ручного управления.
Overall, more than 30 articles of the Constitution need to be amended to implement the President’s initiatives. In addition, more than 20 laws will be adopted by the end of the year.
Для реализации инициатив потребуется изменить более 30 статей Конституции и принять более 20 законов.
Контекст
Заключительная часть, подводящая итог масштабу реформ.
De acordo com Kassym-Jomart Tokayev, mais de 30 emendas serão feitas à Constituição para sua implementação.
В Конституцию будет внесено более 30 поправок.
Контекст
Заключительная часть, подведение итогов реформ.
According to Tokayev, final abolition of the death penalty to be excluded from the constitution.
Окончательная отмена смертной казни будет закреплена в конституции.
Контекст
Гуманизация уголовного права.
17 марта 2022
NOVANEWS: Tokayev annuncia importanti riforme
Le mie iniziative odierne sono molto ampie e modificheranno in modo significativo il sistema politico e l’assetto amministrativo-territoriale del Paese. Per attuarle, sarà necessario apportare più di 30 emendamenti alla Costituzione. Sarà inoltre necessario adottare più di 20 leggi entro la fine dell’anno
Реформы потребуют более 30 поправок в Конституцию и принятия более 20 законов до конца года.
Контекст
Масштаб и законодательное обеспечение реформ.
A
Государственное строительство и политические реформы
Чтобы реализовать все инициативы президента Казахстана, необходимо внести порядка 30 изменений в Конституцию.
Для реализации реформ потребуется около 30 поправок в Конституцию.
Контекст
Заключительная часть, масштаб изменений.
The President promised that this democratization will not bring the 'negative scenarios', as Gorbachev’s perestroika did.
Токаев пообещал, что демократизация не повторит негативных сценариев перестройки Горбачева.
Контекст
Заверение в стабильности реформ.
Democracy in Kazakhstan will mean not less, but more rule of laws, more security, more local self-rule for akims and maslekhats (local governors and councils).
Демократия в Казахстане означает больше верховенства закона, безопасности и местного самоуправления.
Контекст
Определение демократии в казахстанском контексте.
16 марта 2022
НОВЫЙ КАЗАХСТАН: ПУТЬ ОБНОВЛЕНИЯ И МОДЕРНИЗАЦИИ
Мы ставим перед собой амбициозные цели. Вместе мы начали построение Нового Казахстана.
Начало построения Нового Казахстана с амбициозными целями.
Контекст
Вступление к Посланию, обозначение стратегического курса.
A
Государственное строительство и политические реформы
16 марта 2022
НОВЫЙ КАЗАХСТАН: ПУТЬ ОБНОВЛЕНИЯ И МОДЕРНИЗАЦИИ
За два с половиной года мы добились серьезных результатов в этом направлении. В рамках выдвинутых мною четырех пакетов политических реформ был реализован ряд важных инициатив, направленных на дальнейшую демократизацию страны.
За 2,5 года реализованы четыре пакета политических реформ для демократизации.
Контекст
Подведение итогов политических реформ.
A
Государственное строительство и политические реформы
16 марта 2022
НОВЫЙ КАЗАХСТАН: ПУТЬ ОБНОВЛЕНИЯ И МОДЕРНИЗАЦИИ
Взять, к примеру, новый демократический закон о мирных собраниях. Он позволил активистам, в том числе оппозиционно настроенным общественникам, беспрепятственно проводить митинги и свободно выражать там свое мнение.
Новый закон о мирных собраниях разрешил оппозиции проводить митинги.
Контекст
Пример политической реформы.
A
Государственное строительство и политические реформы
16 марта 2022
НОВЫЙ КАЗАХСТАН: ПУТЬ ОБНОВЛЕНИЯ И МОДЕРНИЗАЦИИ
Заявляю, что больше послаблений не будет. Данный закон, равно как и другие, должен неукоснительно соблюдаться.
Послаблений не будет, закон о мирных собраниях должен строго соблюдаться.
Контекст
Предупреждение о недопустимости нарушений закона о мирных собраниях.
A
Государственное строительство и политические реформы
16 марта 2022
НОВЫЙ КАЗАХСТАН: ПУТЬ ОБНОВЛЕНИЯ И МОДЕРНИЗАЦИИ
В целях исключения вероятности двойного голосования, а также голосования на любом участке необходимо рассмотреть целесообразность формирования единой электронной базы избирателей.
Предлагается создать единую электронную базу избирателей для исключения двойного голосования.
Контекст
Предложение по реформе избирательной системы.
A
Государственное строительство и политические реформы
16 марта 2022
НОВЫЙ КАЗАХСТАН: ПУТЬ ОБНОВЛЕНИЯ И МОДЕРНИЗАЦИИ
Следует пересмотреть принципы деятельности территориальных избирательных комиссий, переведя их на профессиональную основу.
Территориальные избирательные комиссии должны стать профессиональными.
Контекст
Предложение по реформе избирательной системы.
«Сильный Президент – влиятельный Парламент – подотчетное Правительство». Это еще не свершившийся факт, а цель, к которой мы должны двигаться ускоренными темпами.
Формула политической системы как цель для ускоренного движения.
Контекст
Раздел I о современном эффективном государстве, описание целевой модели.
A
Государственное строительство и политические реформы
Если мирные акции не преследуют цель нарушения закона и покоя граждан, то нужно идти навстречу и в установленном законом порядке давать разрешения на их проведение, выделять для этого специальные места. Причем, не на окраинах городов.
Либерализация порядка проведения мирных митингов с выделением мест не на окраинах.
Контекст
Раздел I, совершенствование законодательства о митингах.