Цитата
Точная формулировка
Для этого действующий Президент не может быть членом какой-либо политической партии, что позволяет ему, в духе французской Конституции 1958 года, быть арбитром, стоящим над партиями.
Отдельная карточка тезиса
Касым-Жомарт Токаев
REVUE-INTERNATIONALE.COM: Казахстан вступает на путь кардинальных политических реформ (перевод с французского)
Контекст
Что помогает проверить смысл
Предложение о статусе президента.
Редакционный ориентир: Президент не может состоять в партии, чтобы быть надпартийным арбитром.
Доказательная опора
Фрагмент первичного текста
ак, Сенат усилит свою роль в продвижении интересов недостаточно представленных регионов, социальных и этнических групп. Для этого действующий Президент не может быть членом какой-либо политической партии, что позволяет ему, в духе французской Конституции 1958 года, быть арбитром, стоящим над партиями. Президент Токаев также предложил сократить количество депутатов или сенаторов, назначаемых прямо или косвенно Главой го
Позиции в исходном тексте: 2594–2776