Тезисный слой корпуса
Тезисы и цитаты
Фильтруемый поток тезисов без лишней редакционной оболочки.
Тематический блок
Период
Текущий срез
Выдача
Всего тезисов
153
На странице
30
Корпус
Персональный корпус
Тег: spravedlivost
A
Государственное строительство и политические реформы
Главные признаки политических преследований – это цензура, специальные законы и карательные органы. Ничего подобного в современном Казахстане не существует.
В Казахстане нет политических преследований, так как отсутствуют цензура и карательные органы.
Контекст
Ответ на вопрос о политических заключенных.
D
Социальная политика
Закредитованность граждан вызывает у меня серьезную тревогу, потому что эта проблема напрямую влияет на социальное самочувствие людей и стабильность финансовой системы.
Закредитованность граждан вызывает тревогу из-за влияния на социальное самочувствие и финансовую стабильность.
Контекст
Ответ на вопрос о потребительских кредитах.
Despite Tokayev’s image as a reformer, he has no intention of carrying out real reforms.
Токаев не намерен проводить реальные реформы, несмотря на имидж реформатора.
Контекст
Общая оценка автора статьи.
While it’s possible he thinks this will help change Kazakhstan’s political culture into one where institutions are more important than individuals, his methods bear the hallmarks of Kazakh authoritarianism: the proposed changes are opaque and are being imposed from above without any real public discussion.
Методы Токаева напоминают авторитаризм: изменения непрозрачны и навязываются сверху без общественного обсуждения.
Контекст
Критика подхода к реформам.
Democratic renewal, therefore, is a distant prospect. The Kazakh system traditionally revolves around one person, and it remains unlikely to become one in which institutions—rather than personalities and successors—play a decisive role.
Демократическое обновление остаётся отдалённой перспективой, система по-прежнему завязана на одной личности.
Контекст
Заключительный вывод статьи.
E
Верховенство права и борьба с коррупцией
В обществе утверждаются принципы Законности, Справедливости и Порядка.
Утверждаются принципы законности, справедливости и порядка.
Контекст
Описание изменений в общественном сознании.
Убежден, что по таким судьбоносным вопросам нужно вести открытый диалог с народом. Лишь тогда общими усилиями мы продвинемся на пути построения Справедливого и Сильного Казахстана.
Необходим открытый диалог с народом для построения Справедливого и Сильного Казахстана.
Контекст
Призыв к открытости и единству.
Despite numerous calls, Tokayev refused an international investigation, and the topic of the Bloody January victims remains taboo and suppressed.
Токаев отказался от международного расследования январских событий, тема жертв табуирована.
Контекст
Последствия Кровавого января, отсутствие прозрачности.
The amendments also annulled a law granting Nazarbayev immunity from prosecution and protection of his property.
Поправки отменили закон о неприкосновенности Назарбаева.
Контекст
Символический шаг по ограничению влияния Назарбаева.
Key figures, such as Karim Massimov – the former head of the National Security Committee (KNB), who was sentenced to 18 years for treason – became the first targets.
Карим Масимов приговорен к 18 годам за госизмену.
Контекст
Чистка элиты после января 2022 года.
However, a controversial practice emerged that allowed convicted oligarchs to negotiate their freedom by returning stolen assets to the state budget. For instance, Satybaldy was released on parole after returning assets worth 732 billion tenge ($1.6 billion), while the latter was even reinstated as president of the National Paralympic Committee.
Олигархи получают свободу в обмен на возврат активов, как Сатыбалды, вернувший 732 млрд тенге.
Контекст
Критика практики 'активы в обмен на свободу'.
These examples not only expose deep contradictions in the justice system under Tokayev but also underscore a lack of genuine political will to dismantle the system of crony capitalism.
Примеры показывают отсутствие политической воли для борьбы с клановым капитализмом.
Контекст
Вывод о неэффективности борьбы с коррупцией.
A landmark highlight of Tokayev’s presidency was the signing of the so-called 'Saltanat’s Law' in 2024 – a bill introducing criminal liability for domestic violence against women.
Закон Салтанат ввел уголовную ответственность за бытовое насилие.
Контекст
Социальная политика, реакция на громкое убийство.
Despite Tokayev’s assurances that there are no politically motivated prisoners in the 'New Kazakhstan,' human rights defenders debunk this myth by citing specific examples.
Правозащитники опровергают заявления Токаева об отсутствии политзаключенных.
Контекст
Ситуация с политическими заключенными.
Одним словом, идет строительство Справедливого Казахстана, и, что особенно важно, все это полностью соответствует чаяниям народа. Поэтому мы продолжим неуклонно следовать нашим стратегическим курсом и не свернем с намеченного пути.
Подтверждение курса на строительство Справедливого Казахстана в соответствии с ожиданиями народа.
Контекст
Вступительная часть, закрепление стратегического курса.
B
Экономика и промышленность
Экономический рост должен сопровождаться снижением социального неравенства и усилением среднего класса.
Увязка экономического роста с социальной справедливостью и укреплением среднего класса.
Контекст
Раздел об экономических целях, социальный аспект.
B
Экономика и промышленность
Международные эксперты относят казахские банки к одним из самых прибыльных среди стран, богатых ресурсами. Поэтому речь идет в том числе и о справедливом налогообложении данного сектора.
Предложение справедливого налогообложения банковского сектора, учитывая его высокую прибыльность.
Контекст
Первое направление, критика банковского сектора.
B
Экономика и промышленность
Назрела необходимость установления дифференцированных ставок индивидуального подоходного налога.
Предложение ввести дифференцированные ставки ИПН.
Контекст
Первое направление, раздел о налоговой реформе.
1 сентября 2023
Экономический курс Справедливого Казахстана
Определяющими принципами нового экономического курса страны станут справедливость, инклюзивность, прагматичность.
Новый экономический курс основан на справедливости, инклюзивности и прагматичности.
Контекст
Раздел о переходе на новую экономическую модель, объявление принципов.
D
Социальная политика
1 сентября 2023
Экономический курс Справедливого Казахстана
Повышение минимальной зарплаты до 85 тысяч тенге
Минимальная зарплата повышается до 85 тысяч тенге.
Контекст
Раздел о социальной политике, конкретная мера.
E
Верховенство права и борьба с коррупцией
1 сентября 2023
Экономический курс Справедливого Казахстана
Проводится масштабная работа для обеспечения верховенства закона и справедливости.
Ведется работа по обеспечению верховенства закона и справедливости.
Контекст
Раздел о выполнении поручений, упоминание реформ в сфере права.
A
Государственное строительство и политические реформы
28 августа 2023
EUReporter: в Казахстане продолжаются политические реформы
События января 2022 года, когда первоначально законные протесты по поводу цен на топливо переросли в беззаконие и насилие, в Казахстане, по праву, вспоминают как трагедию.
Январские события 2022 года признаны трагедией, вызванной эскалацией законных протестов.
Контекст
Начало статьи, описание предпосылок реформ.
В свою очередь глава Европейского комиссии высоко оценила реализуемые под руководством президента Казахстана масштабные реформы в стране.
Глава Еврокомиссии похвалила реформы Токаева.
Контекст
Оценка реформ со стороны ЕС.
20 сентября 2022
Токаев: Мы полным ходом движемся вперед по пути реформ
В Послании народу Казахстана ранее в этом месяце я объявил, что буду добиваться нового демократического мандата для реализации видения более справедливого и открытого Казахстана.
Токаев объявил о намерении получить новый демократический мандат для реформ.
Контекст
Начало статьи, анонс президентских выборов.
20 сентября 2022
Токаев: Мы полным ходом движемся вперед по пути реформ
Этот план направлен на децентрализацию процесса принятия решений, укрепление верховенства закона, повышение международной конкурентоспособности и обеспечение равных возможностей для каждого гражданина.
План реформ включает децентрализацию, верховенство закона, конкурентоспособность и равные возможности.
Контекст
Описание плана 'Справедливый и Честный Казахстан'.
G
Национальная идентичность и культура
15 сентября 2022
Казахстан: мост между Западом и Востоком
Мы разделяем общие ценности, такие как сострадание, социальная справедливость и человечность.
Казахстан разделяет общечеловеческие ценности, которые могут служить основой для мира.
Контекст
Обоснование роли религиозных лидеров в построении мира.
1 сентября 2022
СПРАВЕДЛИВОЕ ГОСУДАРСТВО. ЕДИНАЯ НАЦИЯ. БЛАГОПОЛУЧНОЕ ОБЩЕСТВО
Приоритетами нового экономического курса станут: – стимулирование частной предпринимательской инициативы, то есть отход от госкапитализма и чрезмерного вмешательства государства в экономику; – развитие конкуренции, то есть обеспечение равных возможностей для всех; – и, конечно, справедливое распределение национального дохода.
Новый экономический курс: отказ от госкапитализма, конкуренция и справедливое распределение доходов.
Контекст
Раздел 'Новая экономическая политика', изложение приоритетов.
B
Экономика и промышленность
1 сентября 2022
СПРАВЕДЛИВОЕ ГОСУДАРСТВО. ЕДИНАЯ НАЦИЯ. БЛАГОПОЛУЧНОЕ ОБЩЕСТВО
В рамках налоговой реформы важно рассмотреть возможность введения так называемого 'налога на роскошь'. Он будет взиматься при приобретении дорогостоящих объектов недвижимости, транспортных средств и не затронет средний класс.
Предлагается ввести налог на роскошь для дорогих покупок, не затрагивая средний класс.
Контекст
Предложение в рамках налоговой реформы.
1 сентября 2022
СПРАВЕДЛИВОЕ ГОСУДАРСТВО. ЕДИНАЯ НАЦИЯ. БЛАГОПОЛУЧНОЕ ОБЩЕСТВО
Построение Справедливого Казахстана только начинается. Впереди тернистый путь. Этот курс незыблем и будет продолжен при любых обстоятельствах внутреннего и внешнего характера.
Курс на построение Справедливого Казахстана незыблем и будет продолжен.
Контекст
Заключительная часть Послания, подведение итогов.
Те, кто привык полагаться на закулисные схемы, находятся в панике, [потому что] теряют свои привилегии и источники дохода
Токаев предупреждает олигархов и коррумпированных чиновников о потере привилегий.
Контекст
В части, посвященной борьбе с коррупцией и олигархией.