Тезисы и цитаты: Касым-Жомарт Токаев

Countries with a more transactional way of doing business – such as the US – could be at an advantage, at least in the short term.

Источник

Kazakh voters in a referendum on Sunday approved a new constitution that may provide President Kassym-Jomart Tokayev with a loophole allowing him to stay in power in the Central Asian energy and minerals giant beyond 2029, exit polls showed.

Источник

Kazakhstanis are voting Sunday in a referendum on a new constitution that would strengthen President Kassym-Jomart Tokayev’s hold on power.

Источник

The proposal merges the Kazakhstani parliament’s two chambers into one and gives the president the right to appoint key government officials with parliament’s approval, including the restoration of the post of vice president.

Источник

Two exit polls said around 87% of voters had backed the new constitution. Turnout stood at 73%, the electoral commission earlier said.

Источник

Конституция, принятая в 1995 году, сыграла свою роль. Наша страна жила по этому документу 35 лет, но время не стоит на месте. Настал момент принять новый Основной закон.

Источник

The new constitution streamlines the country's parliament, and recreates the office of vice president, which was abolished in 1996. It gives the president the right to appoint the vice president, as well as a host of other key officials.

Источник

The constitution's swift drafting had prompted some analysts in Kazakhstan to suggest that Tokayev may be looking to anoint a successor as vice president and leave office early.

Источник

Я также активно участвовал в его подготовке, лично предложил формулировки преамбулы Конституции и ряда других норм.

Источник

Both the old and new constitutions limit presidents to one, seven-year term, a limit introduced by Tokayev himself in 2022.

Источник

Opposition to the constitutional rewrite had been marginal, with state-approved pollsters showing little dissent.

Источник

Once Tokayev's political patron, Nazarbayev was stripped of his remaining official posts and influence following a wave of violent unrest in January 2022 that killed at least 238 people.

Источник

Tokayev has said that the unrest represented a coup attempt by elements of the security services loyal to Nazarbayev, though the former president has denied any involvement in the violence.

Источник

Президент подчеркнул, что стратегия Digital Qazaqstan призвана служить интересам всего народа.

Источник

Глава государства считает, что в стратегии Digital Qazaqstan необходимо сделать акцент на кардинальной перестройке внутренних процессов и устранении избыточных согласований.

Источник

Как подчеркнул Глава государства, ведомство до конца года должно показать пример и первым перейти на новый формат взаимодействия с гражданами, бизнесом и государственными органами.

Источник

Глава государства считает важным стимулировать внедрение ИИ-технологий в промышленной сфере и решить вопросы с цифровой платежной инфраструктурой.

Источник

Касым-Жомарт Токаев указал на необходимость обеспечения развития национальной вычислительной инфраструктуры.

Источник

Глава государства также подчеркнул важность распределения ответственности за управление данными.

Источник

Президент поручил финансовым регуляторам совместно с Правительством и правоохранительными органами разработать план развития отрасли цифровых активов без ущерба финансовой стабильности, с эффективным противодействием мошенничеству и незаконному выводу капитала.

Источник

Укрепление представительных органов власти остается одним из ключевых приоритетов государственной политики.

Источник

В соответствии с принципом «Сильные регионы – сильная страна» мы повысили авторитет маслихатов.

Источник

Благодаря этому данные структуры уже стали одним из ключевых институтов нашего государства.

Источник

Мы приступили к глубокой модернизации системы государственного управления, экономики и социальной сферы.

Источник

Все они проводятся во имя повышения благосостояния народа.

Источник

И в этом процессе на маслихаты возлагается особая миссия.

Источник

The article examines Kazakhstan's upcoming March 15 referendum on a new constitution proposed by President Kassym-Jomart Tokayev, promoted as shifting from super-presidential rule toward stronger institutions but criticized as enhancing presidential power and potentially extending Tokayev's tenure.

Источник

The article examines Kazakhstan's upcoming March 15 referendum on a new constitution proposed by President Kassym-Jomart Tokayev, promoted as shifting from super-presidential rule toward stronger institutions but criticized as enhancing presidential power and potentially extending Tokayev's tenure.

Источник

The article examines Kazakhstan's upcoming March 15 referendum on a new constitution proposed by President Kassym-Jomart Tokayev, promoted as shifting from super-presidential rule toward stronger institutions but criticized as enhancing presidential power and potentially extending Tokayev's tenure.

Источник

The article examines Kazakhstan's upcoming March 15 referendum on a new constitution proposed by President Kassym-Jomart Tokayev, promoted as shifting from super-presidential rule toward stronger institutions but criticized as enhancing presidential power and potentially extending Tokayev's tenure.

Источник