Тезисы и цитаты
Атомизированные тезисы из всех выступлений госсоветника
Тематический блок
Период
Быстрые переходы внутри корпуса
Свежий срез, последние документы и тематические блоки госсоветника.
Полная хронологическая лента корпуса по годам и типам документов.
Сводка по текущему фильтру и его развитию во времени.
A
6 июня 2024
·
State Counselor Karin Outlines Core Principles of Tokayev’s Political Vision
Ключевая
ENG
The key ideology of the state course is a just and fair Kazakhstan.
Ключевая идеология государственного курса — справедливый Казахстан.
Контекст
Изложение идеологической платформы, озвученной на третьем заседании Национального курултая в Атырау.
Fairness is not equalization. It is primarily about the equal distribution of rights and responsibilities.
Справедливость — это не уравниловка, а равное распределение прав и обязанностей.
Контекст
Разъяснение смысла понятия 'справедливость' в контексте реформ.
A
6 июня 2024
·
State Counselor Karin Outlines Core Principles of Tokayev’s Political Vision
Ключевая
ENG
The President's policy of a Just and Fair Kazakhstan, which has been implemented since 2019, is founded on five fundamental concepts: different opinions but one nation, a listening state, law and order, a strong President with an influential Parliament and an accountable Government, and the concept of Adal Azamat.
Политика справедливого Казахстана с 2019 года основана на пяти концепциях: единство нации, слушающее государство, верховенство закона, сильный президент с влиятельным парламентом и ответственным правительством, и Адал Азамат.
Контекст
Перечисление пяти фундаментальных концепций политики президента.
Implementing reforms requires enormous effort and time, which, for an ordinary observer who is not immersed in all the complexities and nuances, often seems unreasonably long. However, changes are happening.
Реформы требуют огромных усилий и времени, но изменения происходят.
Контекст
Комментарий о темпах реформ и их необратимости.
A
6 июня 2024
·
State Counselor Karin Outlines Core Principles of Tokayev’s Political Vision
Ключевая
ENG
Public opinion has become a significant element of political life. These changes in political culture and consciousness are irreversible. Thus, fundamental changes have occurred and continue to occur in the country. Systemic reforms are being implemented, and they can no longer be stopped.
Общественное мнение стало значимым элементом политической жизни, изменения необратимы.
Контекст
Утверждение о необратимости политических реформ и изменений в политической культуре.
It is important to define the so-called redline in public discussions, beyond which there are threats to social stability and a conflict with the nation's interests.
Необходимо определить 'красную линию' в публичных дискуссиях для защиты социальной стабильности.
Контекст
Обсуждение границ публичных дискуссий и недопущения раскола общества.
The state will firmly prevent any attempts to split our society while acting strictly within the law. The main principle here is the unacceptability of extremes.
Государство будет решительно предотвращать попытки раскола общества, действуя в рамках закона; недопустимость крайностей.
Контекст
Заявление о принципах государственной политики в отношении общественных дискуссий.
A
6 июня 2024
·
State Counselor Karin Outlines Core Principles of Tokayev’s Political Vision
Ключевая
ENG
We are for spirituality, but against fanaticism and obscurantism, for patriotism, but against xenophobia and nationalism, for liberalism but against permissiveness and nihilism.
Мы за духовность, но против фанатизма; за патриотизм, но против ксенофобии; за либерализм, но против вседозволенности.
Контекст
Разъяснение принципов 'красной линии' и баланса в общественных ценностях.
Internal policy involves direct work with the population. You just need to talk to people and maintain a dialogue. However, it is crucial to avoid the error of thinking that the loudest voices represent the entire public opinion.
Внутренняя политика требует диалога с населением, но нельзя путать громкие голоса с общественным мнением.
Контекст
Обсуждение важности диалога между властью и обществом.
Перемены не происходят в одночасье, невозможно вдруг взять и проснуться в другой стране. Реализация реформ требует колоссальных усилий и времени, которое для обычного наблюдателя, не погруженного во все сложности и нюансы, зачастую кажется неоправданно долгим. Но перемены происходят.
Реформы требуют времени и усилий, но Казахстан продолжает идти по пути реформ.
Контекст
Начало интервью, общий тезис о постепенности реформ.
A
5 июня 2024
·
Ерлан Карин: Казахстан продолжает идти по пути реформ
За последние пять лет произошли не просто какие-то локальные преобразования, а кардинальные системные изменения во многих сферах.
За пять лет произошли системные изменения в стране.
Контекст
Второй блок интервью, подведение итогов реформ.
A
5 июня 2024
·
Ерлан Карин: Казахстан продолжает идти по пути реформ
Всего за три года была полностью переформатирована вся политическая система.
Политическая система переформатирована за три года.
Контекст
Перечисление политических реформ 2019-2021 годов.
В результате политических реформ 2019–2021 годов, кульминацией которых стала конституционная реформа 2022 года, в стране значительно укрепились статус и роль государственных институтов.
Конституционная реформа 2022 года укрепила государственные институты.
Контекст
Описание итогов политических реформ.
A
5 июня 2024
·
Ерлан Карин: Казахстан продолжает идти по пути реформ
Начал работу Конституционный суд, сокращены полномочия Президента с одновременным расширением полномочий Парламента, введена смешанная избирательная система, упрощена процедура регистрации партий.
Создан Конституционный суд, перераспределены полномочия, введена смешанная избирательная система.
Контекст
Конкретные меры политической реформы.
A
5 июня 2024
·
Ерлан Карин: Казахстан продолжает идти по пути реформ
Впервые внедрена прямая выборность сельских акимов. По итогам выборов в 2021–2023 годах корпус акимов сельских округов обновился на две трети.
Введены прямые выборы сельских акимов, обновление на две трети.
Контекст
Реформа местного самоуправления.
A
5 июня 2024
·
Ерлан Карин: Казахстан продолжает идти по пути реформ
В прошлом году в пилотном режиме впервые проведены выборы акимов районов и городов областного значения, которые с 2025 года будут проводиться на постоянной основе.
Выборы акимов районов и городов с 2025 года станут постоянными.
Контекст
Развитие выборности на местном уровне.
Реформы стали не только уникальным опытом для политической практики Казахстана, но и новацией для широкого геополитического окружения, запустив новый тренд в регионе.
Казахстанские реформы стали новацией для региона.
Контекст
Оценка международного значения реформ.
В стране произошли и продолжают происходить кардинальные перемены, реализуются системные реформы, и их уже не остановить.
Реформы необратимы.
Контекст
Заключительный тезис о необратимости реформ.
Всего: 108 тезисов