Тезисы и цитаты

Короткие тезисы и цитаты из всех публичных материалов госсоветника.

Тематический блок
Период
Показано 30 из 35 Скачать TXT

Быстрые переходы внутри корпуса

Свежий срез, последние документы и тематические блоки госсоветника.

Все документы корпуса за 2024 год.

Сводка по текущему фильтру и его развитию во времени.

Январское интервью главы государства и третье заседание Национального курултая задали повестку и содержание внутриполитической работы на весь 2024 год.
Интервью президента и заседание Нацкурултая определили повестку внутренней политики на 2024 год.
Контекст
Начало статьи, описание ключевых событий, задавших направление реформ.
В течение года был разработан и принят целый комплекс общественно значимых законов. Запущен институт общественных петиций.
Приняты важные законы и запущен институт общественных петиций.
Контекст
Перечисление достижений в сфере государственного строительства.
Впервые в СНГ и Центральной Азии состоялся референдум по АЭС, обсуждение которого стало самой продолжительной электоральной кампанией.
Проведен первый в СНГ и ЦА референдум по АЭС с самой длительной кампанией.
Контекст
Упоминание уникального события в политической жизни страны.
Продолжились выборы сельских акимов. Началась работа по упорядочиванию сферы ономастики, памятников и геральдики, государственных и общественных наград.
Продолжены выборы сельских акимов и начата работа по упорядочению ономастики и наград.
Контекст
Перечисление реформ в сфере местного самоуправления и символики.
Согласно недавнему соцопросу КИСИ, 77,7% граждан считают, что Казахстан развивается в правильном направлении.
77,7% граждан по опросу КИСИ считают развитие страны правильным.
Контекст
Данные соцопроса как показатель общественной консолидации.
the Kazakhstani State Counselor delivered a lecture for the teaching staff and students of the People’s University of China, focusing on the reforms underway under the leadership of President Kassym-Jomart Tokayev.
Керин прочитал лекцию о реформах под руководством Токаева.
Контекст
Лекция в Народном университете Китая.
400 дней длилась информационно-разъяснительная кампания референдума по вопросу строительства атомной электростанции. Она стала самой продолжительной в истории современного Казахстана.
Кампания референдума по АЭС длилась 400 дней, став самой продолжительной в истории Казахстана.
Контекст
Начало сообщения Карина, где он подводит итоги кампании референдума.
Государственный советник отметил, что за это время в каждом регионе прошли общественные слушания, а в информпространстве состоялись содержательные дискуссии экспертов и общественников.
Во всех регионах прошли общественные слушания, а в медиа — содержательные дискуссии.
Контекст
Описание масштаба и качества обсуждения референдума.
Сама кампания, по словам Ерлана Карина, проходила в спокойном и конструктивном ключе.
Кампания прошла спокойно и конструктивно.
Контекст
Оценка тональности кампании референдума.
Он подчеркнул, что в ходе данной кампании общественные силы страны впервые консолидировались не по политическим, а по экономическим мотивам.
Впервые общественные силы объединились на экономической, а не политической основе.
Контекст
Ключевой вывод Карина о новом типе консолидации общества.
Сегодняшние инициативы Главы государства Касым-Жомарта Токаева развивают линию реформ, заложенных в его предыдущих посланиях и предвыборной платформе
Инициативы Токаева продолжают курс реформ из предыдущих посланий и предвыборной платформы.
Контекст
В начале комментария Карин подчеркивает преемственность реформ.
Референдум станет еще одним реальным воплощением концепции «Слышащего государства» и идеи Справедливого Казахстана.
Референдум по АЭС — воплощение концепции «Слышащего государства» и Справедливого Казахстана.
Контекст
Карин связывает референдум с ключевыми идеологическими концептами.
Послание Президента народу Казахстана было представлено в присутствии не только депутатов, министров и акимов, но и отличившихся специалистов различных сфер, представителей рабочих профессий, а также членов Национального курултая и региональных общественных советов. Такая практика становится новой политической традицией.
Расширенный состав участников оглашения Послания становится новой политической традицией.
Контекст
Карин отмечает нововведение в процедуре оглашения Послания.
реализованные президентские реформы и происходящие в обществе изменения сформировали в стране совершенно новую политическую реальность.
Президентские реформы создали новую политическую реальность в Казахстане.
Контекст
Вступительная часть совещания, где Ерлан Карин подводит итоги реформ.
Прежде всего, она выражается в широком плюрализме взглядов и позиций.
Новая реальность характеризуется широким плюрализмом мнений.
Контекст
Разъяснение сути новой политической реальности.
необходим постоянный поиск новых подходов в планировании, координации и организации работы в сфере внутренней политики.
Требуется постоянное обновление подходов к внутренней политике.
Контекст
Вывод о необходимости адаптации к новой реальности.
главным приоритетом всегда будет обеспечение внутриполитической стабильности, укрепление общенационального единства путём развития общественных коммуникаций и диалога с гражданами.
Приоритет — стабильность и единство через диалог с гражданами.
Контекст
Подчеркивание ключевого приоритета внутренней политики.
The key ideology of the state course is a just and fair Kazakhstan.
Ключевая идеология государственного курса — справедливый Казахстан.
Контекст
Изложение идеологической платформы, озвученной на третьем заседании Национального курултая в Атырау.
Fairness is not equalization. It is primarily about the equal distribution of rights and responsibilities.
Справедливость — это не уравниловка, а равное распределение прав и обязанностей.
Контекст
Разъяснение смысла понятия 'справедливость' в контексте реформ.
The President's policy of a Just and Fair Kazakhstan, which has been implemented since 2019, is founded on five fundamental concepts: different opinions but one nation, a listening state, law and order, a strong President with an influential Parliament and an accountable Government, and the concept of Adal Azamat.
Политика справедливого Казахстана с 2019 года основана на пяти концепциях: единство нации, слушающее государство, верховенство закона, сильный президент с влиятельным парламентом и ответственным правительством, и Адал Азамат.
Контекст
Перечисление пяти фундаментальных концепций политики президента.
Implementing reforms requires enormous effort and time, which, for an ordinary observer who is not immersed in all the complexities and nuances, often seems unreasonably long. However, changes are happening.
Реформы требуют огромных усилий и времени, но изменения происходят.
Контекст
Комментарий о темпах реформ и их необратимости.
Public opinion has become a significant element of political life. These changes in political culture and consciousness are irreversible. Thus, fundamental changes have occurred and continue to occur in the country. Systemic reforms are being implemented, and they can no longer be stopped.
Общественное мнение стало значимым элементом политической жизни, изменения необратимы.
Контекст
Утверждение о необратимости политических реформ и изменений в политической культуре.
It is important to define the so-called redline in public discussions, beyond which there are threats to social stability and a conflict with the nation's interests.
Необходимо определить 'красную линию' в публичных дискуссиях для защиты социальной стабильности.
Контекст
Обсуждение границ публичных дискуссий и недопущения раскола общества.
The state will firmly prevent any attempts to split our society while acting strictly within the law. The main principle here is the unacceptability of extremes.
Государство будет решительно предотвращать попытки раскола общества, действуя в рамках закона; недопустимость крайностей.
Контекст
Заявление о принципах государственной политики в отношении общественных дискуссий.
We are for spirituality, but against fanaticism and obscurantism, for patriotism, but against xenophobia and nationalism, for liberalism but against permissiveness and nihilism.
Мы за духовность, но против фанатизма; за патриотизм, но против ксенофобии; за либерализм, но против вседозволенности.
Контекст
Разъяснение принципов 'красной линии' и баланса в общественных ценностях.
Internal policy involves direct work with the population. You just need to talk to people and maintain a dialogue. However, it is crucial to avoid the error of thinking that the loudest voices represent the entire public opinion.
Внутренняя политика требует диалога с населением, но нельзя путать громкие голоса с общественным мнением.
Контекст
Обсуждение важности диалога между властью и обществом.
Перемены не происходят в одночасье, невозможно вдруг взять и проснуться в другой стране. Реализация реформ требует колоссальных усилий и времени, которое для обычного наблюдателя, не погруженного во все сложности и нюансы, зачастую кажется неоправданно долгим. Но перемены происходят.
Реформы требуют времени и усилий, но Казахстан продолжает идти по пути реформ.
Контекст
Начало интервью, общий тезис о постепенности реформ.
За последние пять лет произошли не просто какие-то локальные преобразования, а кардинальные системные изменения во многих сферах.
За пять лет произошли системные изменения в стране.
Контекст
Второй блок интервью, подведение итогов реформ.
Всего за три года была полностью переформатирована вся политическая система.
Политическая система переформатирована за три года.
Контекст
Перечисление политических реформ 2019-2021 годов.
В результате политических реформ 2019–2021 годов, кульминацией которых стала конституционная реформа 2022 года, в стране значительно укрепились статус и роль государственных институтов.
Конституционная реформа 2022 года укрепила государственные институты.
Контекст
Описание итогов политических реформ.

Всего: 35 тезисов