Олжас Бектенов обсудил с делегацией Keidanren расширение казахско-японского инвестиционного сотрудничества
Олжас Бектенов Keidanren делегациясымен қазақ-жапон инвестициялық ынтымақтастығын кеңейту жайын талқылады
Olzhas Bektenov Discusses Expansion of Kazakh-Japanese Investment Cooperation with Keidanren Delegation
Working brief
What matters in this document
Япония названа ключевым торгово-экономическим партнером Казахстана в Восточной Азии.
Казахстан начал масштабные политические и экономические реформы под руководством Токаева.
Новая Конституция, принятая на референдуме, закрепила курс на справедливый и прогрессивный Казахстан, открытый для международного партнерства.
Премьер-министр Республики Казахстан Олжас Бектенов провел встречу с делегацией Японской федерации бизнеса Keidanren во главе с Председателем Совета директоров компании Mitsui O.S.K. Lines Такеши Хашимото.
Обсуждены вопросы расширения торгово-экономического и инвестиционного сотрудничества в развитие договоренностей, достигнутых во время официального визита Президента Касым-Жомарта Токаева в Японию в декабре 2025 года. В ходе визита было подписано 47 двусторонних коммерческих документов на сумму свыше $3,7 млрд.
Олжас Бектенов подчеркнул, что Япония является одним из ключевых торгово-экономических партнеров Казахстана в Восточной Азии. По итогам прошлого года двусторонний товарооборот превысил $1,7 млрд. В стране действуют 68 предприятий с участием японского капитала. На казахстанском рынке успешно работают такие компании, как INPEX, Marubeni, Sumitomo, Mitsui и др.
Казахстан заинтересован в расширении всестороннего сотрудничества с Японией как одной из передовых технологических стран. Отмечена готовность Правительства РК оказать необходимую поддержку реализации новых прорывных проектов, привлечению капитала, передаче передовых технологий и локализации производств с участием японских партнеров.
«Под руководством Главы государства Касым-Жомарта Токаева наша страна вступила в этап масштабных политических и экономических преобразований. Конституция, принятая на общенациональном референдуме, закрепила курс на построение Справедливого и Прогрессивного Казахстана, открытого к конструктивному международному партнерству. В этом контексте взаимодействие с Японией имеет для нас особое значение. Мы заинтересованы не только в расширении торговли и инвестиций, но и в запуске совместных проектов, которые принесут в экономику новые технологии, современные производства и долгосрочные компетенции», — отметил Олжас Бектенов.
В свою очередь Председатель Совета директоров компании Mitsui O.S.K. Lines Такеши Хашимото отметил, что у Японии и Казахстана есть широкий потенциал для расширения сотрудничества.
«Темпы развития цифровой трансформации Казахстана впечатляют. Казахстан – молодая страна, которая достаточно успешно движется в этом направлении. Здесь много молодых людей, развивающих цифровизацию. Мы заинтересованы в продолжении сотрудничества с Казахстаном в сфере развития человеческого капитала, включая подготовку высококвалифицированных кадров в области IT и цифровой трансформации. Японские компании обладают значительным опытом реализации долгосрочных инфраструктурных проектов. Мы видим большой потенциал для сотрудничества в развитии цифровой и логистической инфраструктуры, а также в сфере «зеленых» технологий. Япония готова предложить экологически безопасные решения для горнодобывающей отрасли и внести вклад в устойчивое развитие экономики Казахстана», — подчеркнул Такеши Хашимото.
Отмечен потенциал дальнейшего взаимодействия по таким направлениям, как транспортно-логистическая отрасль, включая развитие Среднего коридора и портовой инфраструктуры Каспия, энергетика, цифровизация и искусственный интеллект, промышленная кооперация. Казахстан заинтересован в реализации совместных проектов с участием японского бизнеса, ориентированных на трансфер технологий, локализацию производства и создание новых точек экономического роста.
Справочно: Keidanren является крупнейшим и наиболее влиятельным объединением деловых кругов Японии. Федерация включает в себя 1574 компании, 106 отраслевых ассоциаций и 47 региональных экономических организаций.
09 Шілде 2026, 17:20
Қазақстан Республикасының Премьер-министрі Олжас Бектенов Mitsui O.S.K. Lines компаниясы директорлар кеңесінің төрағасы Такеши Хашимото бастаған Keidanren Жапония бизнес федерациясының делегациясымен кездесу өткізді.
Онда Президент Қасым-Жомарт Тоқаевтың 2025 жылдың желтоқсанындағы Жапонияға ресми сапары кезінде қол жеткізілген уағдаластықтарды дамытуға қатысты сауда-экономикалық және инвестициялық ынтымақтастықты кеңейту мәселелері талқыланды. Сапар барысында $3,7 млрд-тан астам сомаға 47 екіжақты коммерциялық құжатқа қол қойылған болатын.
Олжас Бектенов Жапония Қазақстанның Шығыс Азиядағы негізгі сауда-экономикалық серіктестерінің бірі екенін атап өтті. Өткен жылдың қорытындысы бойынша екіжақты тауар айналымы $1,7 млрд-тан асты. Елімізде жапон капиталы қатысатын 68 кәсіпорын бар. Қазақстандық нарықта INPEX, Marubeni, Sumitomo, Mitsui және тағы да басқа компаниялар табысты жұмыс істеуде.
Қазақстан озық технологиялық елдердің бірі ретінде Жапониямен жан-жақты ынтымақтастықты кеңейтуге мүдделі. ҚР Үкіметінің жапон әріптестердің қатысуымен жаңа серпінді жобаларды жүзеге асыруға, капитал тартуға, озық технологияларды алуға және өндірістерді локализациялауға қажетті қолдау көрсетуге дайын екендігі атап өтілді.
«Мемлекет басшысы Қасым-Жомарт Тоқаевтың басшылығымен еліміз ауқымды саяси және экономикалық өзгерістер кезеңіне аяқ басты. Жалпыұлттық референдумда қабылданған Конституция сындарлы халықаралық әріптестікке ашық Әділетті әрі Озық Қазақстанды құру бағытын бекітті. Бұл тұрғыда Жапониямен өзара іс-қимыл біз үшін ерекше маңызға ие. Біз сауда мен инвестицияларды кеңейтуге ғана емес, сонымен қатар экономикаға жаңа технологиялар, заманауи өндірістер мен ұзақ мерзімді құзыреттер әкелетін бірлескен жобаларды іске қосуға мүдделіміз» , — деп атап өтті Олжас Бектенов.
Өз кезегінде Mitsui O.S.K. Lines компаниясы директорлар кеңесінің төрағасы Такеши Хашимото Жапония мен Қазақстан арасындағы ынтымақтастықты кеңейтуге мол әлеует бар екенін атап өтті.
«Қазақстандағы цифрлық трансформацияның даму қарқыны ерекше әсер қалдыруда. Қазақстан – бұл бағытта табысты ілгерілеп келе жатқан жас мемлекет. Мұнда цифрландыруды дамытуға үлес қосып жүрген жастар өте көп. Біз адами капиталды дамыту, оның ішінде IT және цифрлық трансформация салалары үшін жоғары білікті кадрлар даярлау бағытында Қазақстанмен ынтымақтастықты жалғастыруға мүдделіміз. Жапон компанияларының ұзақмерзімді инфрақұрылымдық жобаларды жүзеге асыруда мол тәжірибесі бар. Біз цифрлық және логистикалық инфрақұрылымды дамытуда, сондай-ақ «жасыл» технологиялар саласында ынтымақтастықты кеңейтудің зор әлеуетін көріп отырмыз. «Жапония тау-кен өнеркәсібі үшін экологиялық қауіпсіз шешімдерді ұсынуға және Қазақстан экономикасының тұрақты дамуына өз үлесін қосуға дайын» , – деп атап өтті Такеши Хашимото.
Кездесу барысында Орта дәлізді және Каспий теңізінің порттық инфрақұрылымын дамыту, көлік-логистика саласы, энергетика, цифрландыру мен жасанды интеллект, сондай-ақ өнеркәсіптік кооперация бағыттарындағы ынтымақтастықты одан әрі кеңейтудің әлеуеті атап өтілді. Қазақстан жапондық бизнестің қатысуымен технологиялар трансферіне, өндірісті локализациялауға және экономикалық өсудің жаңа нүктелерін құруға бағытталған бірлескен жобаларды жүзеге асыруға мүдделі.
Анықтама: Keidanren – Жапонияның іскер топтарының ең ірі және ықпалды бірлестігі. Федерацияға 1574 компания, 106 салалық қауымдастық және 47 аймақтық экономикалық ұйым кіреді.
Қазақстанның Премьер-министрі мен Үкіметі жаңалықтарынан хабардар болыңыз — ресми Telegram-каналға жазылыңыз
Prime Minister of the Republic of Kazakhstan Olzhas Bektenov held a meeting with a delegation of the Japan Business Federation (Keidanren) headed by Chairman of the Board of Directors of Mitsui O.S.K. Lines Takehiko Hashimoto.
Issues of expanding trade, economic and investment cooperation were discussed in further development of the agreements reached during the official visit of President Kassym-Jomart Tokayev to Japan in December 2025. During the visit, 47 bilateral commercial documents worth over $3.7 billion were signed.
Olzhas Bektenov emphasized that Japan is one of Kazakhstan’s key trade and economic partners in East Asia. Last year, bilateral trade turnover exceeded $1.7 billion. There are 68 enterprises with Japanese capital operating in the country. Companies such as INPEX, Marubeni, Sumitomo, Mitsui and others are successfully operating in the Kazakh market.
Kazakhstan is interested in expanding comprehensive cooperation with Japan as one of the world’s leading technological countries. The readiness of the Government of the Republic of Kazakhstan to provide the necessary support for the implementation of new breakthrough projects, attraction of capital, transfer of advanced technologies and localization of production with the participation of Japanese partners was noted.
“Under the leadership of Head of State Kassym-Jomart Tokayev, our country has entered a stage of large-scale political and economic transformations. The Constitution adopted at the national referendum has enshrined the course towards building a Just and Progressive Kazakhstan, open to constructive international partnership. In this context, interaction with Japan is of particular importance to us. We are interested not only in expanding trade and investment, but also in launching joint projects that will bring new technologies, modern production facilities and long-term competencies to the economy,” Olzhas Bektenov noted.
In turn, Chairman of the Board of Directors of Mitsui O.S.K. Lines Takehiko Hashimoto noted that Japan and Kazakhstan have broad potential for expanding cooperation.
“The pace of digital transformation in Kazakhstan is impressive. Kazakhstan is a young country that is moving quite successfully in this direction. There are many young people here developing digitalization. We are interested in continuing cooperation with Kazakhstan in the field of human capital development, including the training of highly qualified personnel in IT and digital transformation. Japanese companies have significant experience in implementing long-term infrastructure projects. We see great potential for cooperation in the development of digital and logistics infrastructure, as well as in the field of ‘green’ technologies. Japan is ready to offer environmentally friendly solutions for the mining industry and contribute to the sustainable development of Kazakhstan’s economy,” Takehiko Hashimoto emphasized.
The potential for further interaction was noted in such areas as the transport and logistics sector, including the development of the Middle Corridor and Caspian port infrastructure, energy, digitalization and artificial intelligence, and industrial cooperation. Kazakhstan is interested in implementing joint projects with the participation of Japanese business focused on technology transfer, production localization and the creation of new points of economic growth.
For reference: Keidanren is the largest and most influential association of business circles in Japan. The federation includes 1,574 companies, 106 industry associations and 47 regional economic organizations.
Stay updated about the events of the Prime minister and the Government of Kazakhstan - subscribe to the official Telegram channel