Corpus thesis layer
Theses and quotes
Corpus theses with filters for themes, tags, years, and documents.
Theme block
Period
Current view
Results
Document: ASIA.NIKKEI.COM: Kazakh president lays out reform to curb powers of his ...
Regional mentions
Regional mentions
regional signals
There are no stable regional entities in this view yet. The map will appear after the next geographically annotated atomization.
Source: published Qaz.Vision theses Open QazGeo
Kazakhstan's President Kassym-Jomart Tokayev proposed constitutional reforms to limit the powers of his office, saying Wednesday the country needed to switch from 'superpresidential' rule to a presidential republic with a strong parliament.
Токаев предложил конституционные реформы для ограничения полномочий президента и перехода от суперпрезидентской модели к президентской республике с сильным парламентом.
Context
В начале статьи излагается основная идея выступления Токаева перед парламентом.
Addressing the Central Asian nation's parliament, Tokayev proposed rolling back some of the legal changes that at the time helped Nazarbayev cement his grip on power.
Токаев предложил отменить некоторые правовые изменения, которые ранее помогли Назарбаеву укрепить власть.
Context
Упоминание о том, что реформы направлены на откат изменений эпохи Назарбаева.
He called, in particular, for changing the parliamentary election system and reestablishing the constitutional court.
Токаев призвал изменить систему парламентских выборов и восстановить Конституционный суд.
Context
Конкретные предложения по политическим реформам.
Tokayev also said he wanted to recreate three provinces that were merged with other regions in the 1990s, distance the ruling party from government and reduce the number of parliament deputies directly or indirectly appointed by the president.
Токаев предложил восстановить три упразднённые области, отделить правящую партию от правительства и сократить число депутатов, назначаемых президентом.
Context
Дополнительные меры по децентрализации и ограничению президентской власти.
Another proposed reform would make it easier to register new political parties by reducing the number of people required to establish one to 5,000 from 20,000.
Предложено снизить минимальную численность для регистрации партии с 20 000 до 5 000 человек.
Context
Мера по упрощению создания политических партий.