Standalone thesis card

Касым-Жомарт Токаев

Глава государства направил телеграмму соболезнования Премьер-министру Индии

Quote

Exact wording

AKR-2024-0703-GLAVANAPRA-F-002
С глубокой скорбью воспринял трагическую новость о многочисленных человеческих жертвах в результате давки на религиозном мероприятии в штате Уттар-Прадеш.

Context

What helps verify the meaning

Основная часть телеграммы, описание реакции на трагедию.

Editorial guide: Токаев выразил скорбь в связи с гибелью людей в давке на религиозном мероприятии.

Evidence

Primary-text fragment

истру Республики Индия Нарендре Моди в связи с трагическим инцидентом в городе Хатрасе индийского штата Уттар-Прадеш. – С глубокой скорбью воспринял трагическую новость о многочисленных человеческих жертвах в результате давки на религиозном мероприятии в штате Уттар-Прадеш. От имени народа Казахстана и от себя лично выражаю самые искренние соболезнования семьям погибших, а также желаю скорей

Positions in source text: 174–328

Verification rule This card does not replace the official document. Keep the primary-source link and verify the context before publishing.