Цитата
Точная формулировка
Or he could step down early and assume the position of vice president, with his successor installed as president.
Отдельная карточка тезиса
Касым-Жомарт Токаев
Chatham House: Kazakhstan referendum: The new constitution demonstrates a diminishing interest in Western values
Контекст
Что помогает проверить смысл
Альтернативный сценарий преемственности власти.
Редакционный ориентир: Токаев может досрочно уйти и стать вице-президентом.
Доказательная опора
Фрагмент первичного текста
for a new seven-year term. Tokayev’s current – and final – mandate ends in 2029, by which time he will be 76 years old. Or he could step down early and assume the position of vice president, with his successor installed as president. The latter would enable him to manage Kazakhstan’s complex foreign affairs, without the pressure of day-to-day domestic
Позиции в исходном тексте: 2977–3090