Quote
Exact wording
Касым-Жомарт Токаев поздравил Тармана Шанмугаратнама и его соотечественников с национальным праздником Сингапура – Днем независимости.
Standalone thesis card
Касым-Жомарт Токаев
Глава государства направил поздравительную телеграмму Президенту Сингапура
Context
What helps verify the meaning
Начало поздравительной телеграммы, адресованной президенту Сингапура.
Editorial guide: Президент Казахстана поздравил президента Сингапура и народ с Днем независимости.
Evidence
Primary-text fragment
Касым-Жомарт Токаев поздравил Тармана Шанмугаратнама и его соотечественников с национальным праздником Сингапура – Днем независимости. В телеграмме Президент отметил особую значимость этого праздника для народа Сингапура как символа национального единст
Positions in source text: 0–134