Quote
Exact wording
В ходе торжественной церемонии Ерлан Карин поздравил награжденных с предстоящим Днем Республики и отметил, что государственные награды символизируют высокую оценку трудовых заслуг граждан со стороны государства и общества.
Standalone thesis card
Ерлан Карин
Государственный советник вручил государственные награды ряду общественных деятелей и представителей творческой интеллигенции
Context
What helps verify the meaning
Вступительная часть церемонии награждения, где госсоветник подчеркивает символическое значение наград.
Editorial guide: Государственные награды являются признанием заслуг граждан перед государством и обществом.
Evidence
Primary-text fragment
Берик Жусупов, традиционный исполнитель Толганбай Сембаев, кинопродюсер Куралай Анарбекова, композитор Кайрат Баекенов. В ходе торжественной церемонии Ерлан Карин поздравил награжденных с предстоящим Днем Республики и отметил, что государственные награды символизируют высокую оценку трудовых заслуг граждан со стороны государства и общества.
Positions in source text: 2151–2373