Quote
Exact wording
Орталық Азия «темір құрсауға» алынды, халықтар мен мемлекеттер қақ жарылды.
Standalone thesis card
Касым-Жомарт Токаев
Қазақстан Республикасының Президенті Қасым-Жомарт Тоқаевтың Азия қаламгерлерінің І форумында сөйлеген сөзі
Context
What helps verify the meaning
Описание последствий холодной войны для Центральной Азии.
Editorial guide: Центральная Азия была зажата «железным занавесом», народы и государства были расколоты.
Evidence
Primary-text fragment
қалпына келтіруде . ХХ ғасырда екі жүйенің текетіресі Азияны да екіге бөліп, тұтас мәдениеттер арасына сызат түсірді . Орталық Азия «темір құрсауға» алынды, халықтар мен мемлекеттер қақ жарылды . Алайда, біз бәрімізге ортақ, бастауы бір құндылықтарымызды сақтап қалдық . Жасанды кедергілер жойылған соң біз біртұтас
Positions in source text: 4180–4256