Тезисный слой корпуса
Тезисы и цитаты
Тезисы корпуса с фильтрами по тематическим блокам, тегам, годам и документам.
Срез тезисов
Тематические блоки, документы и точные формулировки в одном потоке
Рабочая выдача ведет от фильтра по теме и документу к позиционной динамике и карточке источника.
Тематический блок
Период
Текущий срез
Выдача
Год: 2022
Тег: suverenitet
Структура выдачи
Что видно на этой странице
Первые 12 формулировок распределены по темам и документным опорам.
Документные опоры
8
Ключевые
8
Тематические входы
3
F. Внешняя политика и суверенитет10
A. Государственное строительство и политические реформы1
G. Национальная идентичность и культура1
Источник: опубликованные тезисы Qaz.Vision Открыть тезисы
« Parmi les personnes arrêtées, certains sont d’autres États voisins, nous vérifions leur appartenance à ces États », assène Bulat Dembayev, procureur général adjoint.
Среди задержанных есть граждане соседних государств.
Контекст
Заявление замгенпрокурора о задержанных иностранцах.
Piégé récemment par un duo de comiques russes dans une vidéo publié sur YouTube, Moukhtar Abliazov se vante d’avoir été l’instigateur d’émeutes au Kazakhstan.
Аблязов хвастался, что был организатором беспорядков, в видео, снятом российскими комиками.
Контекст
Упоминание возможного признания Аблязова.
« Мы должны сберечь наше главное достояние – Независимость, упрочить основы национальной идентичности, сосредоточиться на трансформации страны. Это наш священный долг перед будущими поколениями […] В Новом Казахстане мы должны неизменно следовать принципу «разные взгляды, но единая нация », – заключил президент в своем послании.
Токаев призвал сохранить независимость, укрепить идентичность и следовать принципу «разные взгляды, но единая нация».
Контекст
Заключительная часть послания Президента.
В то время, когда повсюду в мире укрепляются авторитарные режимы, а лидеры увековечивают себя у власти, путь Казахстана, не признавшего Луганскую и Донецкую республики в составе Украины, выглядит оригинальным и исходит из стремления к независимости от могущественных соседей.
Казахстан избирает оригинальный путь реформ, не признав ЛНР и ДНР, демонстрируя независимость от соседей.
Контекст
Заключительный комментарий автора статьи.
We respect its territorial integrity—as the overwhelming majority of the world does. We hope for a swift and just resolution of the conflict in accordance with UN Charter.
Казахстан уважает территориальную целостность Украины и надеется на справедливое разрешение конфликта по Уставу ООН.
Контекст
Позиция по украинскому конфликту.
Kazakhstan is both willing and able to continue its role as international mediator.
Казахстан готов продолжать роль международного посредника.
Контекст
Предложение посреднических услуг в конфликте.
We want to strengthen our three-decade strong friendship and cooperation with Europe and the United States.
Казахстан хочет укрепить дружбу и сотрудничество с Европой и США.
Контекст
Внешнеполитический приоритет на Запад.
Les entreprises qui quittent la Russie en raison de la guerre en Ukraine sont les bienvenues pour transférer leur production au Kazakhstan, a déclaré Roman Vasilenko, vice-ministre des affaires Étrangères, affirmant que le Kazakhstan ne voulait pas se trouver du mauvais côté d'un nouveau rideau de fer.
Казахстан приветствует перенос производства компаниями, покидающими Россию из-за войны в Украине.
Контекст
Интервью вице-министра иностранных дел Романа Василенко немецкому изданию Die Welt, перепечатанное Atlantico.
Companies exiting Russia due to the war in Ukraine are welcome to move production to Kazakhstan, the country's deputy foreign minister told a German newspaper, saying Kazakhstan would not want to be on the wrong side of a new 'iron curtain.'
Казахстан приветствует компании, покидающие Россию из-за войны в Украине, и не хочет оказаться за новым «железным занавесом».
Контекст
Заявление заместителя министра иностранных дел Казахстана в интервью немецкой газете Die Welt.
Companies exiting Russia due to the war in Ukraine are welcome to move production to Kazakhstan, the country's deputy foreign minister told a German newspaper, saying Kazakhstan would not want to be on the wrong side of a new 'iron curtain.'
Казахстан приветствует релокацию компаний из России, не желая оказаться за новым «железным занавесом».
Контекст
Заявление замминистра иностранных дел в интервью Die Welt о привлечении бизнеса, покидающего Россию из-за войны в Украине.
Companies exiting Russia due to the war in Ukraine are welcome to move production to Kazakhstan
Казахстан приветствует релокацию производства из России
Контекст
Заявление заместителя министра иностранных дел немецкой газете о привлечении компаний, покидающих Россию
Companies exiting Russia due to the war in Ukraine are welcome to move production to Kazakhstan
Казахстан приветствует релокацию производства из России
Контекст
Заявление заместителя министра иностранных дел Романа Василенко немецкой газете Die Welt