Corpus thesis layer
Theses and quotes
Corpus theses with filters for themes, tags, years, and documents.
Thesis snapshot
Themes, documents, and exact wording in one working stream
The working view connects theme and document filters to position dynamics and source cards.
Theme block
Period
Document theses: Выступление Главы государства на торжественном мероприятии по случаю празднования Наурыз мейрамы
Current view
Results
Document: Выступление Главы государства на торжественном мероприятии по случаю пра...
Result structure
What this page shows
The first 10 wordings are distributed across themes and document supports.
Document supports
1
Key quotes
5
Theme entries
3
Source: published Qaz.Vision theses Open theses
Мы определили основополагающие ценности, которые находят живой отклик в сердцах всех наших граждан.
Определены основополагающие ценности, поддерживаемые гражданами.
Context
В начале выступления, после приветствия, говорится о ценностях, объединяющих общество.
Наурыз мейрамы олицетворяет единство и солидарность нашего народа. Именно сплоченность нации является надежным фундаментом устойчивого развития страны.
Единство и солидарность народа – основа устойчивого развития.
Context
Подчеркивается значение Наурыза как символа единства и его роль в развитии страны.
Для достижения реального прогресса в своем развитии мы должны, не предавая забвению наше славное прошлое, и, тем более, не обижаясь на него, уверенно смотреть только вперед и вместе строить наше лучшее будущее.
Необходимо, уважая прошлое, смотреть вперед и строить будущее.
Context
Призыв к прогрессу, не отрицая историю, но ориентируясь на будущее.
Убежден, что созидательный труд всех наших соотечественников, новаторство молодежи вознесут Казахстан к новым высотам.
Труд и новаторство молодежи приведут Казахстан к новым высотам.
Context
Выражение уверенности в будущем страны благодаря труду и молодежи.
Біз адал еңбек етіп, адал табысқа жете алатын әділ қоғам орнатуымыз керек.
Необходимо построить справедливое общество, где честный труд ведет к честному успеху.
Context
Объявление цели построения Справедливого Казахстана, основанного на честности и справедливости.
Әділетті мемлекет – бұл заң мен тәртіп үстемдігі.
Справедливое государство – это верховенство закона и порядка.
Context
Определение справедливого государства через закон и порядок.
Біздің үмітіміз – жастар. Қазақстанның келешегі сіздердің қолдарыңызда. Белсенді, санасы сергек, ойы ұшқыр, адал, көзі ашық жастарға біз әрдайым қолдау көрсетеміз.
Молодежь – наша надежда, будущее Казахстана в их руках, им будет оказываться поддержка.
Context
Обращение к молодежи как к главной движущей силе будущего страны.
Биыл елімізде төрт ауқымды жоба қолға алынатын болды. Мен бұл туралы Құрылтай кезінде айттым. Көптеген жылу орталығы және инженерлік желілер жаңғыртылады. 12 мың шақырым жол салынып, жөнделеді. 300 мың адам табиғи газдың игілігін көре бастайды. Ауыл және аудан тұрғындары үшін жаңа тұрғын үй бағдарламасы іске қосылады. Әлеуметтік жағынан осал топтағы азаматтар үшін несие өсімі 7 пайыздан аспайтын болады. Жалға берілетін баспана саны бірнеше есе көбейеді.
Объявлены четыре масштабных проекта: модернизация теплосетей, ремонт 12 тыс. км дорог, газификация для 300 тыс. человек, новая жилищная программа для села, льготные кредиты для уязвимых слоев.
Context
Перечисление конкретных социально-инфраструктурных проектов, анонсированных на Курултае.
Биылдан бастап Наурыз мейрамы, яғни Наурызнама 10 күнге жалғасады.
С этого года Наурыз мейрамы (Наурызнама) продлится 10 дней.
Context
Объявление о продлении празднования Наурыза до 10 дней.
Біз жанашырлық, тілеулестік сияқты асыл қасиеттерді дәріптеуіміз керек.
Необходимо прославлять такие благородные качества, как сострадание и доброжелательность.
Context
Призыв к популяризации традиционных ценностей.