Тезисный слой корпуса
Тезисы и цитаты
Тезисы корпуса с фильтрами по тематическим блокам, тегам, годам и документам.
Срез тезисов
Тематические блоки, документы и точные формулировки в одном потоке
Рабочая выдача ведет от фильтра по теме и документу к позиционной динамике и карточке источника.
Тематический блок
Период
Структура выдачи
Что видно на этой странице
Первые 12 формулировок распределены по темам и документным опорам.
Документные опоры
3
Ключевые
6
Тематические входы
1
Источник: опубликованные тезисы Qaz.Vision Открыть тезисы
Ерлан Карин поздравил награжденных, отметив, что принятие гражданами новой Конституции на референдуме подтвердило высокий уровень консолидации нашего общества вокруг президентского курса реформ.
Принятие новой Конституции на референдуме свидетельствует о консолидации общества вокруг реформ президента.
Контекст
Поздравление награжденных общественных деятелей, подчеркивание значения конституционного референдума.
Я думаю, новая Конституция позволяет более ясно закрепить баланс интересов, более точнее отразить новые запросы и ожидания в обществе – без крайностей, сохраняя разумный баланс и подтверждая логику политики здравого смысла.
Новая Конституция закрепит баланс интересов и отразит запросы общества без крайностей.
Контекст
Выступление Карина о целях новой Конституции.
Текст новой Конституции, подготовленный на основе общественных обсуждений, проходивших в течение шести месяцев, был опубликован две недели назад в средствах массовой информации и интернет-ресурсах.
Проект новой Конституции опубликован после полугодового общественного обсуждения.
Контекст
Вступление, описание процесса подготовки проекта Конституции.
За это время от граждан поступило около 10 тысяч предложений.
Граждане направили около 10 тысяч предложений по проекту Конституции.
Контекст
Описание общественной реакции после публикации проекта.
На основе концепции Главы государства «Слышащее государство» был выстроен механизм эффективной обратной связи с обществом, предложения граждан по возможности были учтены.
Реализован принцип «Слышащего государства»: предложения граждан учтены в проекте Конституции.
Контекст
Обоснование открытости процесса и учета мнений граждан.
сегодня мы вправе назвать новый проект Конституции по-настоящему народной Конституцией.
Проект Конституции объявлен народным благодаря широкому участию граждан.
Контекст
Заключение о легитимности проекта на основе общественного участия.
Считаю, что если новая Конституция будет принята гражданами на референдуме, то она станет не просто правовым документом, но и своеобразным фундаментом общественного единства с точки зрения отраженных в ней общенациональной идеи и ценностей.
Принятие Конституции на референдуме укрепит общественное единство и общенациональные ценности.
Контекст
Прогноз о значении Конституции после референдума.
новая Конституция впервые с самого начала разрабатывалась на государственном языке – на казахском языке.
Впервые проект Конституции изначально создавался на казахском языке.
Контекст
Подчеркивание языкового приоритета в разработке Конституции.
Вся терминологическая и редакционная работа велась совместно правоведами и лингвистами.
Над текстом Конституции совместно работали юристы и лингвисты.
Контекст
Описание методологии работы над текстом.
В случае возникновения двусмысленных формулировок за основу принимался текст проекта Конституции на государственном языке.
При неоднозначности приоритет отдавался казахскоязычному тексту Конституции.
Контекст
Правило разрешения коллизий между языковыми версиями.
В результате новый текст Основного закона стал читабельным, понятным и юридически четким документом.
Новая Конституция стала ясным и юридически точным документом.
Контекст
Итог редакционной работы над текстом.
Пользуясь случаем, хотел бы вновь назвать имена и выразить благодарность тем, кто принимал участие в этой работе.
Выражена благодарность участникам редакционной работы над Конституцией.
Контекст
Перечисление сотрудников, работавших над текстом.