Theses and quotes

новая Конституция впервые с самого начала разрабатывалась на государственном языке – на казахском языке.

Вся терминологическая и редакционная работа велась совместно правоведами и лингвистами.

В случае возникновения двусмысленных формулировок за основу принимался текст проекта Конституции на государственном языке.

По его словам, во вступительной части Конституции впервые четко обозначаются исторический путь и цивилизационные истоки казахстанской государственности.

Глава государства подчеркнул, что «мы должны сохранить в политической системе страны термин «Курултай» в качестве символа крайне важного государственного института».

На встрече с завершающей свой мандат Генеральным директором ЮНЕСКО Одрэ Азуле Ерлан Карин отметил, что за последние годы несколько казахстанских заявок – Туранские пустыни, Беташар, Хандар-Шежіресі и другие – были включены в авторитетные списки ЮНЕСКО.

На третьем заседании Национального курултая в Атырау Президент сказал: «Следует обратить особое внимание на глубокое изучение и популяризацию наследия Ходжи Ахмеда Яссауи. Для начала необходимо провести специальный симпозиум с приглашением отечественных и зарубежных ученых».

Президент вновь подчеркнул, что казахский язык должен постепенно стать языком межэтнического общения. Но это цель, к которой мы идем эволюционным путем. Задача расширения сферы применения государственного языка будет решаться без форсирования, на основе взвешенного, разумного подхода. А любые попытки политизации языкового вопроса, провокации будут пресекаться.

Ерлан Карин в своем выступлении отметил огромную значимость продвижения государственного языка через реализацию важных проектов и мероприятий.

Вместе с тем Ерлан Карин подчеркнул, что развитие литературы и литературной среды является приоритетом для государства.

Ерлан Карин отметил важность дополнения содержательной части многотомника качественными научными иллюстративными материалами, историческими картами, фотокопиями архивных документов и другими материалами с республиканских и краеведческих музеев и архивов.

“These are our historical roots, the peculiarities of our mentality, our multiethnicity and multilingualism, the diversity of cultures and religious tolerance, our ability to find a common language with each other, our inherent mutual support and solidarity. All this together constitutes Kazakhstan’s way of life,” he said.