Главная / Хронология / Интервью
интервью

REUTERS.COM: Kazakhstan does not want to be behind new iron curtain, deputy minister says

Контекст документа
Президентский корпус
Тип интервью
Дата 30 марта 2022
Год 2022
Языков 1
Опора документа высокая опора

Документ дает надежную опору для тезисов: речь или интервью представлены содержательно.

Полный текст

BERLIN, March 28 (Reuters) - Companies exiting Russia due to the war in Ukraine are welcome to move production to Kazakhstan, the country's deputy foreign minister told a German newspaper, saying Kazakhstan would not want to be on the wrong side of a new "iron curtain." Countries should not come merely to avoid sanctions against Russia, "but all companies with a good reputation that want to move their production here are welcome," Die Welt on Monday quoted Roman Vasilenko as saying. "If there is a new iron curtain, we do not want to be behind it," he said, referring to the Western term for a dividing line between eastern and western Europe during the Cold War. A raft of Western companies are shuttering businesses in Russia in response to pressure from consumers to take a stand against the invasion of Ukraine. Kazakhstan has avoided criticising Russia's move to invade a fellow ex-Soviet republic, but Kazakh President Kassym-Jomart Tokayev said this month that all countries must strictly adhere to the norms and principles of the United Nations charter. https://www.reuters.com/world/kazakhstan-does-not-want-be-behind-new-iron-curtain-deputy-minister-2022-03-28/

Доступные версии: Рус | Қазақша нұсқасы кейінірек қосылады English version will be added later
Companies exiting Russia due to the war in Ukraine are welcome to move production to Kazakhstan, the country's deputy foreign minister told a German newspaper, saying Kazakhstan would not want to be on the wrong side of a new 'iron curtain.'
Казахстан приветствует компании, покидающие Россию из-за войны в Украине, и не хочет оказаться за новым «железным занавесом».
Контекст
Заявление заместителя министра иностранных дел Казахстана в интервью немецкой газете Die Welt.
Countries should not come merely to avoid sanctions against Russia, 'but all companies with a good reputation that want to move their production here are welcome,' Die Welt on Monday quoted Roman Vasilenko as saying.
Казахстан заинтересован в добросовестных компаниях, а не в тех, кто просто уходит от санкций против России.
Контекст
Уточнение позиции Казахстана по привлечению иностранных компаний.
'If there is a new iron curtain, we do not want to be behind it,' he said, referring to the Western term for a dividing line between eastern and western Europe during the Cold War.
Казахстан не хочет оказаться за новым «железным занавесом».
Контекст
Метафора о нежелании Казахстана быть изолированным от Запада.
Kazakhstan has avoided criticising Russia's move to invade a fellow ex-Soviet republic, but Kazakh President Kassym-Jomart Tokayev said this month that all countries must strictly adhere to the norms and principles of the United Nations charter.
Казахстан не критикует Россию за вторжение в Украину, но призывает соблюдать Устав ООН.
Контекст
Позиция Казахстана по отношению к войне в Украине.
Рус: 178 слов

ИИ-помощник

Спросить по этому документу

Откроется чат по материалам Qaz.Vision. В ответе появятся источники, на которые можно сразу опереться.

Для этого блока включен более строгий режим: короткий ответ, только по документу, без домысливания и с честной оговоркой, если прямой речи недостаточно.

Медийный отклик

Связанные нарративы и тезисы, которые получили заметный отклик в Echo.

Открыть Echo
Проверяю связи с нарративами и медийным откликом...