Корпустың тезистік қабаты
Тезистер мен дәйексөздер
Тақырыптық блоктар, тегтер, жылдар және құжаттар бойынша сүзгілері бар корпус тезистері.
Тақырыптық блок
Кезең
Ағымдағы көрініс
Нәтиже
Блок: G. Ұлттық бірегейлік және мәдениет
Жыл: 2019
Өңірлік аталымдар
Өңірлік аталымдар
өңірлік сигнал
Бұл срезте әзірге тұрақты өңірлік нысандар жоқ. Географиялық белгілеуі бар келесі атомизациядан кейін карта пайда болады.
Дереккөз: Qaz.Vision жарияланған тезистері QazGeo ашу
Необходимо усилить роль казахского языка как государственного, но при этом не ущемлять права русскоязычных граждан.
Предложено усилить роль казахского языка без ущемления прав русскоязычных.
Контекст
Раздел о языковой политике, баланс интересов.
Предлагаю объявить 2020 год Годом волонтера в Казахстане.
Предложено объявить 2020 год Годом волонтера.
Контекст
Раздел о гражданском обществе, развитие волонтерства.
Важно сохранять и развивать культурное наследие, укреплять национальную идентичность.
Важно сохранять и развивать культурное наследие, укреплять национальную идентичность.
Контекст
Раздел о национальной идентичности и культуре.
Мы уделяем большое внимание сохранению и развитию казахского языка как государственного, а также поддержке культурного многообразия.
Внимание к развитию казахского языка и культурному многообразию.
Контекст
Блок о национальной идентичности и культуре.
Қазақ әдебиеті – халқымыздың сан ғасырлық тарихымен біте қайнасқан асыл қазына.
Казахская литература — бесценное сокровище, неразрывно связанное с многовековой историей народа.
Контекст
Вступительная часть речи, где подчеркивается ценность казахской литературы как национального достояния.
Тұтас түркінің ортақ мұралары «Күлтегін», «Тоныкөк», «Білге қаған» жырлары мен «Қорқыт ата кітабы» – әдебиетіміздің түп-тамыры.
Общетюркские памятники, такие как «Культегин», «Тоныкок», «Бильге-каган» и «Книга Коркыта ата», являются корнями казахской литературы.
Контекст
Перечисление древних тюркских литературных памятников как основы казахской литературы.
Қазақстандық 30 жазушы мен 31 ақынның шығармалары Біріккен Ұлттар Ұйымының 6 тіліне аударылып, жарыққа шыққалы отыр. Осы туындылар 5 құрлықтағы 90-нан астам елге, яғни 2,5 миллиард оқырманға тарайды.
Произведения 30 казахстанских писателей и 31 поэта переведены на 6 языков ООН и распространятся в 90 странах, охватывая 2,5 миллиарда читателей.
Контекст
Достижения казахской литературы на международной арене, масштаб переводов.
Біз – бір кездері Ұлы Түрік Қағанатынан мирас болған түркілік тегімізді сақтай білген халықпыз.
Мы — народ, сохранивший тюркское происхождение, унаследованное от Великого Тюркского каганата.
Контекст
Подчеркивание тюркских корней казахского народа и преемственности.
Азия халықтары өркениеттер қақтығысына ұшырамай, етене үндестікте дамуының басты сыры да – осында.
Главный секрет развития азиатских народов без конфликта цивилизаций — в их гармоничном сосуществовании.
Контекст
Рассуждение о причинах отсутствия столкновения цивилизаций в Азии.
Бүгінде Азияның озық экономикасымен бірге әдебиеті, өнері, білім жүйесі де алдыңғы қатарға шықты.
Сегодня Азия лидирует не только в экономике, но и в литературе, искусстве и образовании.
Контекст
Констатация прогресса Азии в различных сферах.
Шығыс даналығының дәстүр сабақтастығы Сіздердің туындыларыңыз арқылы жалғасын табады деп ойлаймын.
Преемственность традиций восточной мудрости продолжается через ваши произведения.
Контекст
Обращение к писателям, подчеркивание их роли в сохранении традиций.
Батыс технологиясы Азия руханиятымен үндесіп, Шығыстық жаңғыру үлгісін дүниеге әкелді.
Западные технологии в сочетании с азиатской духовностью породили модель восточного возрождения.
Контекст
Обсуждение синтеза западных технологий и азиатской духовности как основы модернизации.