Corpus thesis layer
Theses and quotes
Corpus theses with filters for themes, tags, years, and documents.
Theme block
Period
Current view
Results
Document: CAUSEUR.FR: Kazakhstan: la révolution avortée des vrais faux-gilets jaun...
Regional mentions · 1 regional signals
Regional mentions
regional signals
- Алматы 1 100.0%
Source: published Qaz.Vision theses Open QazGeo
« Almaty est une ville cernée par les montagnes d’un côté, ouverte sur la steppe de l’autre, une ville dans laquelle 600 000 personnes viennent tous les jours pour travailler, ou pour chercher du travail. Ces jeunes sont venus des villages tout autour, parcourant parfois 100 km pour venir, en bus, ou à plusieurs en voiture, pour manifester et demander qu’on les considère » poursuit Aïgul Kuspan.
Ежедневно 600 000 человек приезжают в Алматы на заработки, многие молодые люди из сёл пришли на протесты.
Context
Описание социально-экономического фона протестов.
Moukhtar Abliazov, poursuivi par plusieurs juridictions européennes et condamné par contumace au Kazakhstan pour avoir détourné 7,5 milliards de dollars de la banque BTA, dont il était le PDG.
Мухтар Аблязов, осуждённый за хищение 7,5 млрд долларов из БТА Банка, находится в бегах во Франции.
Context
Упоминание оппозиционера в контексте возможной причастности к протестам.
Piégé récemment par un duo de comiques russes dans une vidéo publié sur YouTube, Moukhtar Abliazov se vante d’avoir été l’instigateur d’émeutes au Kazakhstan.
Аблязов хвастался, что был организатором беспорядков, в видео, снятом российскими комиками.
Context
Упоминание возможного признания Аблязова.
Ces manifestations devenues émeutes, et potentielle tentative de coup d’État, ont servi d’électrochoc au pouvoir en place. Déterminé à réformer le pays à marche forcée, avec pour principal objectif de le sortir rapidement du piège de la rente pétrolière et gazière.
События января стали шоком для власти и подтолкнули к форсированным реформам для ухода от нефтегазовой ренты.
Context
Заключительная часть статьи, выводы о последствиях.