Цитата
Точная формулировка
Президент Казахстана пожелал Константиносу Тасуласу успехов в его ответственной государственной деятельности, а дружественному греческому народу – процветания и благополучия.
Отдельная карточка тезиса
Касым-Жомарт Токаев
Глава государства поздравил Президента Греции с Днем независимости
Контекст
Что помогает проверить смысл
Заключительная часть поздравления, выражение добрых пожеланий.
Редакционный ориентир: Токаев пожелал успехов Президенту Греции и процветания греческому народу.
Доказательная опора
Фрагмент первичного текста
веренность в том, что благодаря совместным усилиям отношения двух стран будут и впредь развиваться по восходящей линии. Президент Казахстана пожелал Константиносу Тасуласу успехов в его ответственной государственной деятельности, а дружественному греческому народу – процветания и благополучия.
Позиции в исходном тексте: 319–493