Цитата
Точная формулировка
Мы с большой симпатией относимся к армянскому народу, к Вашему государству
Отдельная карточка тезиса
Касым-Жомарт Токаев
Глава государства принял министра иностранных дел Армении Арарата Мирзояна
Контекст
Что помогает проверить смысл
Токаев выражает доброжелательное отношение к Армении в начале встречи.
Редакционный ориентир: Казахстан выражает симпатию к Армении и её народу.
Доказательная опора
Фрагмент первичного текста
отношений. – Ваш первый официальный визит в Астану имеет важное значение с точки зрения продвижения нашего партнерства. Мы с большой симпатией относимся к армянскому народу, к Вашему государству, – подчеркнул Президент. Глава государства отметил, что Казахстан приветствует завершение переговоров по тексту проекта
Позиции в исходном тексте: 279–353