Цитата
Точная формулировка
Касым-Жомарт Токаев направил телеграмму поздравления Генерал-губернатору Мэри Саймон по случаю национального праздника – Дня Канады.
Отдельная карточка тезиса
Касым-Жомарт Токаев
Глава государства поздравил Генерал-губернатора Канады
Контекст
Что помогает проверить смысл
Начало поздравления, указание адресата и повода.
Редакционный ориентир: Токаев поздравил Канаду с национальным праздником.
Доказательная опора
Фрагмент первичного текста
Касым-Жомарт Токаев направил телеграмму поздравления Генерал-губернатору Мэри Саймон по случаю национального праздника – Дня Канады. Президент Казахстана отметил, что этот знаменательный день свидетельствует об единстве и сплоченности канадского народа
Позиции в исходном тексте: 0–132