Цитата
Точная формулировка
Глава нашего государства пожелал шейху Тамиму бен Хамаду Аль Тани дальнейших успехов на ответственном посту, а народу Катара – благополучия и процветания.
Отдельная карточка тезиса
Касым-Жомарт Токаев
Президент направил поздравительную телеграмму Эмиру Катара
Контекст
Что помогает проверить смысл
Заключительная часть телеграммы, пожелания.
Редакционный ориентир: Президент пожелал успехов Эмиру и процветания народу Катара.
Доказательная опора
Фрагмент первичного текста
витие конструктивных и содержательных двусторонних отношений, а также высоко оценил личный вклад Эмира в их укрепление. Глава нашего государства пожелал шейху Тамиму бен Хамаду Аль Тани дальнейших успехов на ответственном посту, а народу Катара – благополучия и процветания.
Позиции в исходном тексте: 403–557