Цитата
Точная формулировка
Les pays ne devraient pas venir uniquement pour éviter les sanctions contre la Russie, « mais toutes les entreprises ayant une bonne réputation et souhaitant transférer leur production ici sont les bienvenues »
Отдельная карточка тезиса
Касым-Жомарт Токаев
ATLANTICO.FR: Le Kazakhstan ne veut pas se retrouver derrière un nouveau « rideau de fer »
Контекст
Что помогает проверить смысл
Уточнение позиции по привлечению иностранных компаний.
Редакционный ориентир: Казахстан не принимает компании, стремящиеся лишь обойти санкции, но приветствует добросовестный бизнес.
Доказательная опора
Фрагмент первичного текста
affaires Étrangères, affirmant que le Kazakhstan ne voulait pas se trouver du mauvais côté d'un nouveau rideau de fer. Les pays ne devraient pas venir uniquement pour éviter les sanctions contre la Russie, « mais toutes les entreprises ayant une bonne réputation et souhaitant transférer leur production ici sont les bienvenues », a-t-il déclaré a Die Welt. « S'il y a un nouveau rideau de fer, nous ne voulons pas être derrière », a-t-il ajouté. Le
Позиции в исходном тексте: 654–864