Отдельная карточка тезиса

Касым-Жомарт Токаев

Телеграммы соболезнования в связи с аварией на шахте в Карагандинской области

Цитата

Точная формулировка

AKR-2023-1030-TELEGSOBOL-A-003
«С глубокой скорбью воспринял известие об аварии на шахте в Карагандинской области Казахстана, приведшей к многочисленным человеческим жертвам. От имени Правительства и народа Китая, а также от себя лично выражаю самые искренние соболезнования родным и близким погибших», – говорится в телеграмме.

Контекст

Что помогает проверить смысл

Прямая цитата из телеграммы Си Цзиньпина.

Редакционный ориентир: Си Цзиньпин выразил глубокие соболезнования от имени Китая и лично.

Доказательная опора

Фрагмент первичного текста

Республики Си Цзиньпин выразил искренние соболезнования Касым-Жомарту Токаеву и народу Казахстана в связи с трагедией. «С глубокой скорбью воспринял известие об аварии на шахте в Карагандинской области Казахстана, приведшей к многочисленным человеческим жертвам. От имени Правительства и народа Китая, а также от себя лично выражаю самые искренние соболезнования родным и близким погибших», – говорится в телеграмме. Слова сочувствия и поддержки также направили Президент Болгарии Румен Радев, Президент Армении Ваагн Хачатурян, Президе

Позиции в исходном тексте: 388–685

Правило проверки Карточка не заменяет официальный документ. Для публикации сохраняйте ссылку на первоисточник и проверяйте контекст.