Corpus thesis layer
Theses and quotes
Corpus theses with filters for themes, tags, years, and documents.
Theme block
Period
Current view
Results
Tag: referendum
Regional mentions
Regional mentions
regional signals
There are no stable regional entities in this view yet. The map will appear after the next geographically annotated atomization.
Source: published Qaz.Vision theses Open QazGeo
Two exit polls indicate that around 87% of voters backed the new constitution. Turnout stood at 73%, the electoral commission earlier said.
Явка составила 73%, а за конституцию проголосовали около 87% избирателей.
Context
Результаты экзит-поллов, подтверждающие высокую поддержку новой конституции.
Furthermore, constitutional amendments will now only be approved through a referendum, rather than by parliament, which the president says will prevent ‘certain political groups’ from amending the constitution.
Поправки к конституции отныне принимаются только референдумом, а не парламентом.
Context
Обоснование президентом механизма референдума для конституционных изменений.
President Tokayev could use the results of the constitutional referendum as justification for a new seven-year term.
Токаев может использовать итоги референдума для нового семилетнего срока.
Context
Обсуждение возможного продления полномочий президента.
Kazakh voters in a referendum on Sunday approved a new constitution that may provide President Kassym-Jomart Tokayev with a loophole allowing him to stay in power in the Central Asian energy and minerals giant beyond 2029, exit polls showed.
Новая конституция может позволить Токаеву остаться у власти после 2029 года.
Context
Вводный абзац статьи, описывающий суть референдума и его возможные последствия.
Kazakhstanis are voting Sunday in a referendum on a new constitution that would strengthen President Kassym-Jomart Tokayev’s hold on power.
Референдум по новой конституции направлен на усиление власти президента.
Context
Открывающее предложение статьи, описывающее суть референдума.
Two exit polls said around 87% of voters had backed the new constitution. Turnout stood at 73%, the electoral commission earlier said.
Явка составила 73%, а за конституцию проголосовали 87% избирателей.
Context
Результаты экзит-поллов, приведённые во втором абзаце.
The proposed changes include creating a vice presidency, replacing the two-chamber parliament with a single chamber, and giving the president the power to appoint regional governors and dissolve local councils.
Конституционная реформа вводит пост вице-президента, однопалатный парламент и расширяет полномочия президента по назначению акимов и роспуску маслихатов.
Context
Описание ключевых положений проекта новой Конституции, выносимого на референдум 15 марта.
Казахстан активно готовится к проведению общенационального референдума по проекту новой Конституции, направленной на укрепление государственных институтов, повышение подотчетности и обеспечение более устойчивой и жизнеспособной системы управления в будущем.
В Казахстане готовится референдум по новой Конституции.
Context
Анонс конституционной реформы.
February 18, 2026
The National Interest: Reliability Is the New Power
Kazakhstan is preparing to hold a national referendum on a new Constitution which aims to strengthen public institutions, enhance accountability and ensure more sustainable and resilient governance for the future.
Казахстан готовится к референдуму по новой Конституции для укрепления институтов и повышения подотчетности.
Context
В разделе о политической модернизации, после упоминания принципа «Слышащего государства».
Глава государства акцентировал внимание на том, что наша страна находится на пороге исторических перемен и напомнил, что 15 марта на всенародном референдуме граждане сделают свой выбор по новой Конституции.
Страна на пороге исторических перемен, 15 марта пройдет референдум по новой Конституции.
Context
Завершающая часть выступления, связывающая достижения с предстоящими политическими реформами.
Касым-Жомарт Токаев заявил, что в ближайшее время подпишет Указ о проведении республиканского референдума по вопросу принятия новой Конституции.
Президент объявил о подписании указа о референдуме.
Context
Завершающее заявление Президента о дальнейших шагах.
Учитывая огромное количество поправок, члены Комиссии пришли к единому мнению, что масштаб изменений требует уже не фрагментарного подхода, а принятия новой Конституции.
Конституционная комиссия решила, что масштаб изменений требует принятия новой Конституции.
Context
Обсуждение работы Конституционной комиссии и необходимости новой Конституции.