Тезисы и цитаты

Атомизированные тезисы из всех выступлений президента

Тематический блок
Период

Тезисы документа: ATLANTICO.FR: Le Kazakhstan ne veut pas se retrouver derrière un nouveau « rideau de fer »

30 марта 2022 · интервью · 2022

Показано 4 из 4 Скачать TXT

Быстрые переходы внутри корпуса

Свежий срез, последние документы и тематические блоки президента.

Переход к периоду документа и соседним материалам 2022 года.

Сводка по текущему фильтру и его развитию во времени.

Вернуться к полной карточке документа, языковым версиям и связанным публикациям.

Les entreprises qui quittent la Russie en raison de la guerre en Ukraine sont les bienvenues pour transférer leur production au Kazakhstan, a déclaré Roman Vasilenko, vice-ministre des affaires Étrangères, affirmant que le Kazakhstan ne voulait pas se trouver du mauvais côté d'un nouveau rideau de fer.
Казахстан приветствует перенос производства компаниями, покидающими Россию из-за войны в Украине.
Контекст
Интервью вице-министра иностранных дел Романа Василенко немецкому изданию Die Welt, перепечатанное Atlantico.
S'il y a un nouveau rideau de fer, nous ne voulons pas être derrière
Казахстан не хочет оказаться за новым «железным занавесом».
Контекст
Прямая цитата вице-министра, подчеркивающая стремление к открытости и интеграции.
Les pays ne devraient pas venir uniquement pour éviter les sanctions contre la Russie, « mais toutes les entreprises ayant une bonne réputation et souhaitant transférer leur production ici sont les bienvenues »
Казахстан не принимает компании, стремящиеся лишь обойти санкции, но приветствует добросовестный бизнес.
Контекст
Уточнение позиции по привлечению иностранных компаний.
Le Kazakhstan n’a pas officiellement critiqué la décision de la Russie d'envahir l’Ukraine, mais le président kazakh Kassym-Jomart Tokayev a déclaré ce mois-ci que tous les pays devaient adhérer strictement aux normes et principes de la charte des Nations Unies.
Казахстан не критикует Россию официально, но призывает соблюдать Устав ООН.
Контекст
Контекст позиции Казахстана по войне в Украине.

Всего: 4 тезисов