Тезисный слой корпуса

Тезисы и цитаты: Касым-Жомарт Токаев

Тезисы корпуса с фильтрами по тематическим блокам, тегам, годам и документам.

Срез тезисов

Тематические блоки, документы и точные формулировки в одном потоке

Рабочая выдача ведет от фильтра по теме и документу к позиционной динамике и карточке источника.

Тезисы 14 всего доступно по текущему фильтру
На странице 14 формулировок видно в текущей выдаче
Тема все блоки с привязкой к одному документу
Корпус Президент активный тезисный слой выбранной роли или персоны
Тематический блок
Период

Тезисы документа: Réformes au Kazakhstan : que faut-il comprendre des annonces du Président Tokayev?

22 марта 2022 · интервью зарубежным СМИ · 2022

Текущий срез

Выдача

Сбросить фильтры
Год: 2022 Документ: Réformes au Kazakhstan : que faut-il comprendre des annonces du Présiden...
Структура выдачи

Что видно на этой странице

Первые 14 формулировок распределены по темам и документным опорам.

Документные опоры 1
Ключевые 4
Тематические входы 2

Источник: тематическая разметка тезисов Qaz.Vision Открыть тезисы

Навигация по срезу 14 тезисов
Показано 14 из 14 Страница 1 из 1
Скачать TXT
A Государственное строительство и политические реформы Ключевая прямая речь
Dans la continuité des mesures de démocratisation engagées depuis le début de son mandat, le président Kassym-Jomart Tokayev a proposé une trentaine de réformes constitutionnelles et l’adoption de 20 nouvelles lois qui entérinent le passage d’un « régime super-présidentiel » – adapté à la période post-soviétique pour maintenir l’unité du pays mais aujourd’hui dépassé – à une république présidentielle où le pouvoir du Parlement est renforcé.

Источник

A Государственное строительство и политические реформы прямая речь
Tokayev souhaite mettre fin au népotisme en inscrivant dans la constitution l’interdiction aux proches parents du président d’occuper des postes-clés de la fonction publique ou parapublique.

Источник

A Государственное строительство и политические реформы прямая речь
Selon le chef d’État, le président ne devrait plus avoir le droit d’annuler ou de suspendre les actes des gouverneurs des régions et des maires des villes principales, ou encore de révoquer les maires de district ou les maires ruraux.

Источник

A Государственное строительство и политические реформы Ключевая прямая речь
« Le rejet des pouvoirs présidentiels excessifs sera un facteur important qui assurera l’irréversibilité de la modernisation politique du pays » assure-t-il.

Источник

A Государственное строительство и политические реформы прямая речь
Une des premières mesures consiste à interdire au président d’être membre d’un parti à partir du moment où il est élu afin que la pluralité des partis soit maintenue dans le paysage politique national.

Источник

A Государственное строительство и политические реформы прямая речь
En outre, le système électoral qui jusque-là était uniquement proportionnel devient un système mixte proportionnel et majoritaire. Lors de la prochaine élection en 2023, 30% des députés de la chambre basse seront élus à la majorité sans passer par un parti politique.

Источник

A Государственное строительство и политические реформы прямая речь
Par ailleurs, le nombre de parlementaires directement nommés par le président est substantiellement diminué de 15 à 10 pour les sénateurs et de 9 à 5 pour les députés tandis que les pouvoirs de la chambre basse sont renforcés.

Источник

A Государственное строительство и политические реформы прямая речь
Enfin, les réformes opèrent une décentralisation de l’État passant par des élections municipales au suffrage universel et des élections régionales au système mixte proportionnel-majoritaire.

Источник

A Государственное строительство и политические реформы прямая речь
En guise de garantie, la Cour constitutionnelle sera rétablie en remplacement du Conseil constitutionnel et pourra être directement saisie par les citoyens.

Источник

A Государственное строительство и политические реформы Ключевая прямая речь
« Les initiatives proposées changeront fondamentalement les ‘règles du jeu’ et constitueront une base solide pour la poursuite de la démocratisation de notre société » rajoute Tokayev.

Источник

E Верховенство права и борьба с коррупцией прямая речь
Après avoir souligné la gravité de cette crise, le président a reconnu l’implication de hauts fonctionnaires qui auraient « utilisé le peuple à des fins criminelles » pour renverser le pouvoir.

Источник

E Верховенство права и борьба с коррупцией Ключевая прямая речь
« Les conspirateurs ont formé un groupe clandestin de mercenaires professionnels, de bandits armés et de traîtres parmi les fonctionnaires. Les ennemis internes et externes de notre État se sont unis pour prendre le pouvoir. Ils ont guidé des manifestations pacifiques dans un sens destructeur ».

Источник

E Верховенство права и борьба с коррупцией прямая речь
Ces personnalités seront traduites en justice quels que furent leurs rôles dans le passé tout comme les agents des forces de l’ordre qui ont utilisé des méthodes d’interrogatoire illégales voire la torture contre des détenus.

Источник

E Верховенство права и борьба с коррупцией прямая речь
« De telles manifestations barbares moyenâgeuses sont contraires aux principes de toute société progressiste. Elles sont inacceptables pour nous » explique-t-il avant de souligner le travail collaboratif de la commission des droits de l’homme, des commissions publiques d’enquête et du bureau du Procureur.

Источник