Тезисный слой корпуса
Тезисы и цитаты
Фильтруемый поток тезисов без лишней редакционной оболочки.
Тематический блок
Период
Тезисы документа: Телевизионное обращение Главы государства Касым-Жомарта Токаева
Текущий срез
Выдача
Всего тезисов
20
На странице
20
Корпус
Президентский корпус
Год: 2020
Документ: Телевизионное обращение Главы государства Касым-Жомарта Токаева
Менің кешегі Жарлығыммен бүгін таңғы сағат 08.00-ден бастап Қазақстанның аумағында төтенше жағдай енгізілді. Төтенше жағдай режимі 30 тәулікке созылады.
Введение чрезвычайного положения в Казахстане с 16 марта 2020 года на 30 суток.
Контекст
Начало обращения, объявление о введении ЧП из-за коронавируса.
Президент жанынан Мемлекеттік комиссия құрылды. Оны Премьер-министр басқарады.
Создание Государственной комиссии при Президенте под руководством Премьер-министра.
Контекст
Организационные меры по борьбе с пандемией.
Оқушылар демалысқа жіберілді. Студенттер қашықтан оқыту жүйесіне көшті.
Школьники отправлены на каникулы, студенты переведены на дистанционное обучение.
Контекст
Меры в сфере образования для предотвращения распространения вируса.
Менің тапсырмам бойынша Үкімет қорынан дәрі-дәрмек, тест-жүйелерін және зертханаға арналған жабдықтарды алу үшін қаражат бөлінді.
Выделение средств из резерва Правительства на закуп лекарств, тест-систем и лабораторного оборудования.
Контекст
Финансирование мер здравоохранения.
Біз экономикалық жағдайды басты назарда ұстаймыз. Мемлекет барлық әлеуметтік міндеттемелерін орындайды.
Государство сохранит все социальные обязательства, несмотря на кризис.
Контекст
Заверение о стабильности экономики и социальной поддержке.
Елбасымыздың сарабдал саясатының арқасында бұған қажетті қорымыз қалыптасты. Қаражат бар.
Благодаря политике Елбасы сформирован достаточный резерв, средства есть.
Контекст
Уверенность в финансовой стабильности благодаря накопленным резервам.
Жалған ақпарат таратып, дүрбелең туғызатындар заңға сәйкес жауапқа тартылады.
Распространители ложной информации и паники будут привлечены к ответственности.
Контекст
Предупреждение о наказании за дезинформацию.
Введен запрет на проведение массовых мероприятий.
Запрет массовых мероприятий.
Контекст
Перечень мер в рамках ЧП.
Школьники отправлены на ранние каникулы, студенты вузов и колледжей переводятся на онлайн-обучение. Это внесет коррективы в учебный процесс, но здоровье детей – наш приоритет.
Школьники на каникулы, студенты на онлайн-обучение; здоровье детей приоритетно.
Контекст
Меры в образовании.
Вводятся ограничения на въезд и выезд с территории Республики Казахстан.
Ограничение въезда и выезда из Казахстана.
Контекст
Меры по сдерживанию распространения вируса.
По моему поручению из резерва Правительства выделены средства для приобретения лекарственных средств, тест-систем, лабораторного оборудования.
Выделение средств из резерва Правительства на медикаменты и оборудование.
Контекст
Финансирование здравоохранения.
При первых признаках недомогания необходимо незамедлительно обращаться в медицинские службы по месту проживания.
При симптомах немедленно обращаться к врачам.
Контекст
Рекомендации гражданам.
Уклонение от прохождения медицинского обследования и нарушение карантинного режима будут наказываться.
Наказание за уклонение от обследования и нарушение карантина.
Контекст
Ужесточение мер.
Благодаря дальновидной политике Елбасы Нурсултана Абишевича Назарбаева международные резервы нашей страны достигли около 90 миллиардов долларов.
Международные резервы Казахстана достигли около 90 млрд долларов.
Контекст
Обоснование экономической стабильности.
На поддержание отечественных предпринимателей и создание новых рабочих мест будет выделено не менее 300 миллиардов тенге.
Выделение не менее 300 млрд тенге на поддержку предпринимателей и создание рабочих мест.
Контекст
Антикризисные экономические меры.
Для наполнения внутреннего рынка и стимулирования производства будет увеличено финансирование программы «Экономика простых вещей».
Увеличение финансирования программы «Экономика простых вещей».
Контекст
Стимулирование внутреннего производства.
На волне ажиотажа спекулятивное завышение цен недопустимо.
Недопустимость спекулятивного завышения цен.
Контекст
Контроль цен на товары.
Я также подписал Указ «О мерах по обеспечению стабильности функционирования государства». Этот документ позволит повысить эффективность государственных органов, укрепить вертикаль власти и оперативно принимать все необходимые решения в условиях кризиса, в том числе в налоговой сфере, если это понадобится.
Подписан Указ о мерах по обеспечению стабильности государства, укрепляющий вертикаль власти.
Контекст
Усиление государственного управления в кризис.
Те, кто распространяют провокационную информацию и пытаются посеять панику, понесут наказание согласно закону.
Наказание за распространение провокационной информации и паники.
Контекст
Предупреждение о правовых последствиях.
Сила духа нашего народа, свойственный нам оптимизм и позитивное отношение к жизни сегодня особенно важны.
Важность силы духа, оптимизма и позитивного отношения.
Контекст
Заключительная часть обращения, призыв к единству.