Тезисный слой корпуса
Тезисы и цитаты
Фильтруемый поток тезисов без лишней редакционной оболочки.
Тематический блок
Период
Тезисы документа: Телевизионное обращение Главы государства Касым-Жомарта Токаева
Текущий срез
Выдача
Всего тезисов
14
На странице
14
Корпус
Президентский корпус
Блок: D. Социальная политика
Документ: Телевизионное обращение Главы государства Касым-Жомарта Токаева
Менің кешегі Жарлығыммен бүгін таңғы сағат 08.00-ден бастап Қазақстанның аумағында төтенше жағдай енгізілді. Төтенше жағдай режимі 30 тәулікке созылады.
Введение чрезвычайного положения в Казахстане с 16 марта 2020 года на 30 суток.
Контекст
Начало обращения, объявление о введении ЧП из-за коронавируса.
Президент жанынан Мемлекеттік комиссия құрылды. Оны Премьер-министр басқарады.
Создание Государственной комиссии при Президенте под руководством Премьер-министра.
Контекст
Организационные меры по борьбе с пандемией.
Оқушылар демалысқа жіберілді. Студенттер қашықтан оқыту жүйесіне көшті.
Школьники отправлены на каникулы, студенты переведены на дистанционное обучение.
Контекст
Меры в сфере образования для предотвращения распространения вируса.
Менің тапсырмам бойынша Үкімет қорынан дәрі-дәрмек, тест-жүйелерін және зертханаға арналған жабдықтарды алу үшін қаражат бөлінді.
Выделение средств из резерва Правительства на закуп лекарств, тест-систем и лабораторного оборудования.
Контекст
Финансирование мер здравоохранения.
Біз экономикалық жағдайды басты назарда ұстаймыз. Мемлекет барлық әлеуметтік міндеттемелерін орындайды.
Государство сохранит все социальные обязательства, несмотря на кризис.
Контекст
Заверение о стабильности экономики и социальной поддержке.
Елбасымыздың сарабдал саясатының арқасында бұған қажетті қорымыз қалыптасты. Қаражат бар.
Благодаря политике Елбасы сформирован достаточный резерв, средства есть.
Контекст
Уверенность в финансовой стабильности благодаря накопленным резервам.
Жалған ақпарат таратып, дүрбелең туғызатындар заңға сәйкес жауапқа тартылады.
Распространители ложной информации и паники будут привлечены к ответственности.
Контекст
Предупреждение о наказании за дезинформацию.
Введен запрет на проведение массовых мероприятий.
Запрет массовых мероприятий.
Контекст
Перечень мер в рамках ЧП.
Школьники отправлены на ранние каникулы, студенты вузов и колледжей переводятся на онлайн-обучение. Это внесет коррективы в учебный процесс, но здоровье детей – наш приоритет.
Школьники на каникулы, студенты на онлайн-обучение; здоровье детей приоритетно.
Контекст
Меры в образовании.
Вводятся ограничения на въезд и выезд с территории Республики Казахстан.
Ограничение въезда и выезда из Казахстана.
Контекст
Меры по сдерживанию распространения вируса.
По моему поручению из резерва Правительства выделены средства для приобретения лекарственных средств, тест-систем, лабораторного оборудования.
Выделение средств из резерва Правительства на медикаменты и оборудование.
Контекст
Финансирование здравоохранения.
При первых признаках недомогания необходимо незамедлительно обращаться в медицинские службы по месту проживания.
При симптомах немедленно обращаться к врачам.
Контекст
Рекомендации гражданам.
Уклонение от прохождения медицинского обследования и нарушение карантинного режима будут наказываться.
Наказание за уклонение от обследования и нарушение карантина.
Контекст
Ужесточение мер.
Те, кто распространяют провокационную информацию и пытаются посеять панику, понесут наказание согласно закону.
Наказание за распространение провокационной информации и паники.
Контекст
Предупреждение о правовых последствиях.