Тезисный слой корпуса
Тезисы и цитаты
Фильтруемый поток тезисов без лишней редакционной оболочки.
Тематический блок
Период
Тезисы документа: Выступление Главы государства Касым-Жомарта Токаева на совещании по подготовке ко второй волне пандемии коронавируса
Текущий срез
Выдача
Всего тезисов
17
На странице
17
Корпус
Президентский корпус
Блок: A. Государственное строительство и политические реформы
Год: 2020
Документ: Выступление Главы государства Касым-Жомарта Токаева на совещании по подг...
География текущей страницы
3 региональных сигналов
Құзырлы органдардың барлығы індетпен күреске дайын. Еліміздің біртұтас биоқауіпсіздік жүйесін құру жұмысы басталды.
Начато создание единой системы биобезопасности страны.
Контекст
В начале выступления, после обзора ситуации, Президент сообщает о начале работы по созданию единой системы биобезопасности.
Первое. Наблюдается тенденция снижения объемов тестирования. В среднем проводится 18 тысяч исследований в сутки при возможности проведения от 40 до 60 тысяч. Загруженность лабораторий составляет 40%.
Объемы тестирования снизились, лаборатории загружены лишь на 40%.
Контекст
Первый пункт повестки: критика снижения тестирования на COVID-19.
Поручаю Агентству по защите и развитию конкуренции провести анализ адекватности таких цен и обеспечить мониторинг ценовой политики в части лабораторных услуг и средств индивидуальной защиты.
Поручено проверить обоснованность цен на тестирование и маски.
Контекст
После критики высоких цен на тестирование и маски, Президент дает поручение антимонопольному органу.
Екінші мәселе. Біз жаз айларында дәрі-дәрмек тапшылығын айқын сезіндік. Менің тапсырмам бойынша нақты жұмыс атқарылды. Атап айтқанда, екі айға жететін қор жасақталып, ең қажетті деген дәрі-дәрмектің тізімі ұлғайтылды.
Создан двухмесячный запас лекарств, расширен перечень жизненно важных препаратов.
Контекст
Второй пункт: о дефиците лекарств летом и принятых мерах.
Үкіметке әкімдермен бірлесіп, екі апта ішінде тұрақтандыру қорларын белгіленген нормативке сәйкес жасақтауды және медицина инфрақұрылымының толық дайын болуын қамтамасыз етуді тапсырамын.
Поручено в течение двух недель сформировать стабилизационные фонды лекарств и подготовить инфраструктуру.
Контекст
Поручение по итогам анализа готовности регионов ко второй волне.
Четвертое. На сегодня отмечаются перегибы в исполнении ряда поручений. Так, из-за уголовных расследований по «СК-Фармация» и Фонду медстрахования фактически «заморожены» процессы цифровизации здравоохранения.
Уголовные дела заморозили цифровизацию здравоохранения.
Контекст
Четвертый пункт: критика несогласованности действий госорганов, приведшей к остановке цифровизации.
Это говорит о несогласованности действий госорганов, каждый из которых ставит во главу угла ведомственные интересы. Абсолютно недопустимая ситуация, особенно сейчас.
Недопустимая несогласованность госорганов, ставящих ведомственные интересы выше общих.
Контекст
Продолжение критики по поводу заморозки цифровизации из-за уголовных дел.
Пятое. В условиях второй волны пандемии основной удар на себя снова возьмут медики. Именно они, а не лекарства и аппаратура, являются нашим главным ресурсом.
Медики — главный ресурс в борьбе с пандемией.
Контекст
Пятый пункт: о необходимости поддержки медицинских работников.
По моему поручению на выплаты во втором полугодии выделено более 150 миллиардов тенге. Однако в получении надбавок и страховых выплат до сих пор создаются бюрократические препоны, вплоть до того, что этим вопросом занялся Парламент.
Выделено 150 млрд тенге на выплаты медикам, но бюрократия препятствует получению.
Контекст
Критика бюрократических препон при выплатах медикам.
За период пандемии по состоянию на 30 сентября 2020 года от коронавируса умерло 182 медицинских работника. Сейчас эти случаи рассматриваются различными комиссиями, пособия выплачены только 37 семьям. Абсолютно недопустимая ситуация.
Из 182 умерших медиков пособия выплачены лишь 37 семьям — недопустимо.
Контекст
Статистика смертности медиков и недостаточность выплат.
В этой связи поручается Правительству выплатить все полагающиеся пособия семьям погибших медиков без проведения подробных расследований по этому вопросу.
Поручено выплатить пособия семьям погибших медиков без дополнительных расследований.
Контекст
Поручение после критики задержек выплат.
Алтыншы мәселе. Үкімет медициналық көмектің өзге түрлерін де көрсетуді ұмытпауға тиіс. Ана мен бала денсаулығын қорғау – негізгі басымдықтың бірі. Өкінішке қарай, ана өлімі көрсеткіші барлық өңірде бірнеше есе көбейіп кетті.
Резкий рост материнской смертности во всех регионах требует внимания.
Контекст
Шестой пункт: о необходимости не забывать другие виды медпомощи, особенно охрану материнства и детства.
Былтырғы 8 айда – 36 әйел қайтыс болса, биылғы 8 айда – 131 әйел қайтыс болыпты. Мысалы, Ақтөбе облысында бұл көрсеткіш шамамен 13 есе, Қызылорда облысында 9 есе, Шымкент қаласында 7 есе артты.
Материнская смертность выросла с 36 до 131 случая за 8 месяцев, в Актобе — в 13 раз.
Контекст
Конкретные цифры роста материнской смертности по регионам.
Первое. На фоне ухудшения эпидемиологической ситуации в сопредельных государствах необходимо усилить контроль на пунктах пропуска на государственной границе.
Усилить контроль на границе из-за ухудшения ситуации в соседних странах.
Контекст
Организационные вопросы: усиление контроля на границе.
Второе. Важно не допустить срыва работы служб жизнеобеспечения и предусмотреть меры по их бесперебойному функционированию в случае ухудшения ситуации. Акимы должны обеспечить готовность стратегических объектов - ТЭЦ, водоканалов, крупных предприятий.
Обеспечить бесперебойную работу ТЭЦ, водоканалов и предприятий.
Контекст
Организационные вопросы: готовность стратегических объектов.
В завершение хочу отметить критическую важность коммуникаций и обратной связи с гражданами нашей страны. Практика уже показала, что успех борьбы с пандемией во многом зависит от степени доверия народа к принимаемым мерам и решениям.
Успех борьбы с пандемией зависит от доверия граждан, необходима обратная связь.
Контекст
Заключительная часть: важность коммуникации с населением.
Необходимо продолжить постоянный диалог с гражданами, говорить о проблемах и рисках честно и открыто, предлагая при этом пути решения.
Продолжить честный и открытый диалог с гражданами о проблемах и рисках.
Контекст
Развитие темы коммуникации: принципы открытости.