Corpus thesis layer

Theses and quotes

Corpus theses with filters for themes, tags, years, and documents.

Thesis snapshot

Themes, documents, and exact wording in one working stream

The working view connects theme and document filters to position dynamics and source cards.

Theses 54 available for the current filter
On this page 12 wordings shown in the current view
Theme F. Foreign policy and sovereignty not limited to one document
Corpus State Counsellor corpus active thesis layer for the selected role or person
Theme block
Period
Current view

Results

Reset filters
Theme: F. Foreign policy and sovereignty
Result structure

What this page shows

The first 12 wordings are distributed across themes and document supports.

Document supports 5
Key quotes 4
Theme entries 1

Source: published Qaz.Vision theses Open theses

View navigation 54 theses
Showing 12 of 54 Page 2 of 5
Download TXT
В рамках инициативы «Один пояс, один путь» более 80% железнодорожных грузов между Китаем и Европой, проходит транзитом через Казахстан.
Казахстан является ключевым транзитным коридором для грузов между Китаем и Европой.
Context
Роль Казахстана в инициативе «Пояс и путь».
У нас сложилось взаимопонимание стратегий развития, в какой-то степени мы можем говорить об их сопряжении и даже со-развитии наших государств.
Стратегии развития Казахстана, Китая и стран ЦА сопрягаются и взаимодополняются.
Context
Заключительная часть о единстве подходов.
Ерлан Карин отметил ключевые направления взаимодействия между Казахстаном и Китаем в области медиа, науки и культуры.
Карин выделил направления сотрудничества в медиа, науке и культуре.
Context
Обсуждение направлений взаимодействия.
Президент четко заявил, что во внутренней и внешней политике мы всегда будем действовать, исходя исключительно из наших национальных интересов, а не следовать чьим-то методичкам. Ориентироваться на диалог со всеми партнерами на основе взаимовыгодного сотрудничества и соблюдения международного права.
Внешняя и внутренняя политика исходит из национальных интересов, диалога и международного права.
Context
Комментарий Ерлана Карина, пятый тезис о принципах политики.
Ерлан Карин подчеркнул, что КИСИ как главный мозговой центр страны является ключевым актором в выстраивании международных партнерских связей с зарубежными аналитическими структурами.
КИСИ — ключевой актор в международных партнерствах с аналитическими центрами.
Context
Международная роль КИСИ.
F Foreign policy and sovereignty direct quote ENG
China is a great civilization with an extensive history. Kazakhstan is also a unique country where different ethnicities, cultures, value systems and traditions blend. It is a place where East meets West, where secular meets religious.
Казахстан — уникальное место встречи Востока и Запада, светского и религиозного.
Context
Описание двусторонних отношений в начале интервью.
F Foreign policy and sovereignty direct quote ENG
As one of China's largest neighboring countries, with whom it shares a border of more than 1,000 km, Kazakhstan has long stood as a major hub on the ancient Silk Road.
Казахстан — крупный сосед Китая с границей более 1000 км и исторический хаб Шёлкового пути.
Context
Геополитическое положение Казахстана.
F Foreign policy and sovereignty direct quote ENG
And now this ancient passageway has been revived and transformed into a central component of the monumental Belt and Road Initiative (BRI)—a truly grand and ambitious plan.
Древний путь возрождён как ключевой элемент «Пояса и пути».
Context
Оценка инициативы BRI.
F Foreign policy and sovereignty Key direct quote ENG
For me, however, the true worth of the initiative lies in its ability to foster friendship and facilitate mutual connection on a human level between China and Kazakhstan.
Главная ценность BRI — в укреплении дружбы и человеческих связей.
Context
Личное мнение о значении BRI.
F Foreign policy and sovereignty Key direct quote ENG
The bilateral relationship has evolved into a permanent comprehensive strategic partnership, an agreement established during President Kassym-Jomart Tokayev's visit to China in 2019.
Отношения переросли в постоянное всеобъемлющее стратегическое партнёрство с 2019 года.
Context
Эволюция двусторонних отношений.
F Foreign policy and sovereignty direct quote ENG
This interest in China has lately been on a sharp increase, thanks to the rapid elevation of bilateral ties, extensive cultural programs and a new visa policy [under an agreement on visa-free travel between the two countries].
Интерес к Китаю резко вырос благодаря безвизовому режиму и культурным программам.
Context
Факторы роста интереса к Китаю.
F Foreign policy and sovereignty direct quote ENG
Next year, we plan to further promote bilateral exchange by integrating [Chinese digital wallet service] WeChat Pay into our payment systems.
Планируется интеграция WeChat Pay в платёжные системы Казахстана.
Context
Меры по развитию туризма и обмена.