Касым-Жомарт Токаев и Садыр Жапаров открыли памятник «Золотой мост дружбы»
Жаңалықтар
Паспорт доказательности qazvision:document:976 · 9316c8131d37
Контрольная сумма опубликованного текстового слоя: 9316c8131d37bd1ff14b1f8147c373d3cfe7c1315a3411019282496e651074e6
Рабочий вывод
Что важно в документе
Токаев отметил исключительную важность открытия памятника для двух народов.
г. Бишкек, Кыргызская Республика Главы государств приняли участие в торжественной церемонии открытия памятника «Золотой мост дружбы», расположенного на Аллее дружбы Кыргызстана и Казахстана в Бишкеке. Монумент посвящен выдающимся писателям двух народов – Мухтару Ауэзову и Чингизу Айтматову. Проект, инициированный Ассоциацией казахов Кыргызстана, получил поддержку президентов двух стран.
Глава государства Касым-Жомарт Токаев в начале своего выступления подчеркнул исключительную важность этого события для казахского и кыргызского народов. – Монумент служит ярким символом братских уз наших стран и знаком особого уважения кыргызского народа к казахскому народу. Поэтому хочу прежде всего искренне поблагодарить Президента Садыра Жапарова и весь кыргызский народ за поддержку данной инициативы. Убежден, что монумент дружбы будет играть важную роль в культурной и духовной жизни города, имеющего богатую историю.
В прошлом году в столице Казахстана мы торжественно открыли памятник Айкол Манасу. Подобные добрые начинания, несомненно, еще больше укрепляют дружбу и взаимодействие между братскими странами. Действительно, нет более близких народов, чем казахи и кыргызы. Наши народы связаны кровными и духовными узами, общей историей и культурным наследием. Наша многовековая дружба выдержала испытание временем, – сказал Президент Казахстана.
По мнению Касым-Жомарта Токаева, крайне важно сохранить наше бесценное богатство – гармоничный мир и согласие, завещанные нам великими сынами двух народов. – Выдающийся поэт Жамбыл так охарактеризовал дружбу казахов и кыргызов: «Жүрегі – бір, жолы – бір, сыйласқан тату тең болды» («Наши сердца бьются в унисон, у нас общий путь дружбы и согласия»). А прославленный Токтогул говорил: «Қанатым – қазақ туысқан» («Братья-казахи – вы крылья мои»). Мухтар Ауэзов и Чингиз Айтматов в своих произведениях отразили всю глубину взаимоотношений наших народов.
Так, Мухтар Ауэзов внес большой вклад в изучение «Манаса», благодаря его неустанной деятельности великий эпос удалось спасти от забвения в советские времена. Мы также хорошо знаем, что Мухтар Ауэзов был одним из первых литераторов, признавших огромный творческий потенциал своего коллеги – Чингиза Айтматова. Чингизу Торекуловичу принадежат такие замечательные слова: «Өзге елдерге барғанда өзіммен бірге ала жүретін екі ұлттық құндылығым бар.
Ол – Манас пен Мұхтар Әуезов» («Есть две национальные ценности, которые я беру с собой, когда отправляюсь в другие страны. Это «Манас» и Мухтар Ауэзов»). Несомненно, все это убедительно отражает синергию духовных ценностей наших народов. Можно утверждать, что такие произведения этого выдающегося писателя, как «Джамиля», «Белый пароход», «Материнское поле», «Буранный полустанок», являются бесценным достоянием и казахской литературы, – отметил Глава государства.
Как полагает Президент Казахстана, подлинно дружеские, взаимоуважительные отношения этих двух корифеев могут служить образцом для подрастающего поколения. – Кыргызские режиссеры Болотбек Шамшиев и Толомуш Океев сняли фильмы по произведениям Мухтара Ауэзова «Выстрел на перевале Караш» и «Серый Лютый». А наш режиссер Ардак Амиркулов экранизировал повесть Чингиза Айтматова «Прощай, Гульсары!» Прочные культурно-духовные связи между нашими странами и народами выступают надежной основой вечной дружбы и добрососедства.
Наш общий долг – ценить и укреплять эти отношения. Этот уникальный памятник великим писателям и истинной любви к своей Родине станет ярким символом казахско-кыргызского братства. Наш народ испытывает особые чувства к братьям-кыргызам. В то же время мы всегда можем рассчитывать на такое же бескорыстное отношение со стороны кыргызов,– заявил Касым-Жомарт Токаев. В торжественном мероприятии приняли участие члены официальных делегаций Казахстана и Кыргызстана, а также представители творческой интеллигенции двух стран.
Қырғызстан, Бішкек қаласы
Мемлекеттер басшылары Бішкек қаласындағы Қазақстан мен Қырғызстан достығы аллеясында орналасқан «Достықтың алтын көпірі» ескерткішінің ашылу рәсіміне қатысты. Монумент қос халықтың ұлы қаламгерлері Мұхтар Әуезов пен Шыңғыс Айтматовқа арналған. Қырғызстандағы қазақтар қауымдастығы бастамашы болған бұл жоба екі ел басшылары тарапынан қолдау тапқан.
Мемлекет басшысы Қасым-Жомарт Тоқаев ескерткішті ашу рәсімінде бүгін қазақ пен қырғыз үшін ерекше күн екенін атап өтті.
– Мұны екі ел бауырластығының айқын көрінісі және қырғыз халқының қазақ жұртына деген айрықша құрметінің белгісі деп білеміз. Ең алдымен, осы игі бастамаға қолдау көрсеткен Президент Садыр Жапаровқа зор алғыс айтамын. Бүкіл Қырғыз еліне шынайы ризашылығымды білдіремін. Бұл жер тарихи шаһардағы рухани орталықтың біріне айналады деп сенемін. Былтыр Астанада Айкөл Манасқа ескерткіш қойылды. Мұндай бастамалар туысқан елдердің достығы мен ықпалдастығын нығайта түсері сөзсіз. Шын мәнінде, қазақ пен қырғызға бір-бірінен жақын жұрт жоқ. Біз – бір туған елміз. Қанымыз бен жанымыз – бір, тамырымыз бен тарихымыз – ортақ. Ғасырлар бойы жалғасып келе жатқан достығымыз әлдеқашан уақыт сынынан өткен. Барша әлем бауырластығымызға куә болып отыр. Біз баға жетпес байлығымыз – ырысты ынтымағымызды сақтай білуіміз керек, – деді Қазақстан Президенті.
Қасым-Жомарт Тоқаев екі елдің ұлы перзенттері татулығымыз туралы көптеген тағылымды сөз қалдырғанына тоқталды.
– Жыр алыбы – Жамбылдың қос халық жайлы «Жүрегі – бір, жолы – бір, сыйласқан тату тең болды» деген сөзі бар. Ал әйгілі Тоқтоғұл «Қанатым – қазақ туысқан» деп толғаған. Мұхтар Әуезов пен Шыңғыс Айтматов та өзара тілектес халықтарымыздың жүрек сөзін шығармалары арқылы жеткізген. Мұхтар Әуезов қырғыздың эпикалық мұраларын жаңғыртуға өлшеусіз үлес қосқан. «Манас» жырын терең зерттеген. Атақты дастанды кеңестік жүйенің қайшысынан аман алып қалған. Сондай-ақ Мұқаң – Айтматовтың ғаламат шығармашылық әлеуетін алғаш таныған қаламгердің бірі.
Ал Шыңғыс Төреқұлұлы: «Өзге елдерге барғанда өзіммен бірге ала жүретін екі ұлттық құндылығым бар. Ол – Манас пен Мұхтар Әуезов» деген. Бұл – рухани құндылықтарымыздың екі елге де ортақ екенін паш ететін айқын көрсеткіш. Заңғар жазушының «Жәмилә», «Ақ кеме», «Ана-Жер-Ана», «Боранды бекет» шығармалары қазақ әдебиетінің де қазынасына қосылған асыл мұралар деп күмәнсіз айтуға болады. Ұлы тұлғаларымыздың достығы мен өзара сыйластығы кейінгі буынға үлгі-өнеге екені сөзсіз, – деді Қасым-Жомарт Тоқаев.
Мемлекет басшысы мұндай сабақтастық сан түрлі салада жалғасып келе жатқанын жеткізді.
– Әуезовтің «Қараш-қараш оқиғасы», «Көксерек» туындыларын қырғыз режиссерлері Болотбек Шамшиев пен Толомуш Өкеев кино тілінде сөйлетті. Ал қазақ режиссері Ардақ Әмірқұлов «Қош бол, Гүлсарының» желісімен көркем фильм түсірген. Елдеріміздің арасындағы тығыз рухани байланысты мәңгі достық пен тату көршіліктің арқауы деуге болады. Оны бағалай білу және нығайта түсу – баршамызға ортақ парыз. Бұл – ұлы жазушыларға, сондай-ақ нағыз елдікке арналған бірегей ескерткіш, қазақ-қырғыз бауырластығының айқын белгісі. Бүкіл Қазақ елінің айыр қалпақты ағайынға ықыласы ерекше. Біз қырғыз ағайынның да дәл сондай риясыз пейілін үнемі сезініп жүреміз, – деді Президент.
Салтанатты іс-шараға Қазақстан мен Қырғызстанның ресми делегация мүшелері, сондай-ақ екі елдің зиялы қауым өкілдері қатысты.
Тезисы из этого документа (1)
Контекст
Фрагмент первоисточника 390–542
и Чингизу Айтматову. Проект, инициированный Ассоциацией казахов Кыргызстана, получил поддержку президентов двух стран. Глава государства Касым-Жомарт Токаев в начале своего выступления подчеркнул исключительную важность этого события для казахского и кыргызского народов. – Монумент служит ярким символом братских уз наших стран и знаком особого уважения кыргызского народа к казахскому нароПерейти к полному тексту
Медийный отклик
Связанные нарративы и тезисы, которые получили заметный отклик в Echo.