Главная / Хронология / Интервью
интервью

REUTERS: Kazakh President Tokayev lays out constitutional reform plan

Опора документа высокая опора

Документ дает устойчивую опору для тезисов: речь или интервью представлены содержательно.

ИИ-помощник

Спросить по этому документу

Откроется чат по материалам Qaz.Vision. В ответе появятся источники для проверки.

Куда дальше внутри корпуса

Свежий срез корпуса, последние добавления и переходы к тематическим блокам.

Все атомизированные формулировки, выделенные именно из этого документа.

Соседние выступления и публикации президента за тот же год.

Переход к тематической динамике по ведущему блоку этого документа и связанным формулировкам.

Медийный отклик

Связанные нарративы и тезисы, которые получили заметный отклик в Echo.

Открыть Echo
Собираю связи с нарративами и просачиваемостью...

Полный текст

NUR-SULTAN, March 16 (Reuters) - Kazakhstan's President Kassym-Jomart Tokayev proposed constitutional reforms to limit the powers of his office, saying Wednesday the country needed to switch from "superpresidential" rule to a presidential republic with a strong parliament. Tokayev was elected president in 2019 with the backing of his predecessor Nursultan Nazarbayev, who had resigned after running the oil-rich nation for three decades but retained sweeping powers until recently. Nazarbayev gave up his remaining powers as the head of the security council and the leader of the ruling party during and after violent unrest in early January, and his relatives have since lost a number of influential positions in the government and state companies. Last week, the authorities detained one of Nazarbayev's nephews in connection with an embezzlement probe, and this week a businessman with links to Nazarbayev's family was detained this week, local media reported. Addressing the Central Asian nation's parliament, Tokayev proposed rolling back some of the legal changes that at the time helped Nazarbayev cement his grip on power. He called, in particular, for changing the parliamentary election system and re-establishing the constitutional court. Tokayev also said he wanted to recreate three provinces that were merged with other regions in the 1990s, distance the ruling party from government and reduce the number of parliament deputies directly or indirectly appointed by the president. Another proposed reform would make it easier to register new political parties by reducing the number of people required to establish one to 5,000 from 20,000. Reporting by Tamara Vaal; Writing by Olzhas Auyezov; Editing by Jacqueline Wong and Alex Richardson https://www.reuters.com/world/asia-pacific/kazakh-president-tokayev-lays-out-constitutional-reform-plan-2022-03-16/

Доступные версии: Рус | Қаз — версия будет добавлена позже Eng — версия будет добавлена позже
Another proposed reform would make it easier to register new political parties by reducing the number of people required to establish one to 5,000 from 20,000.
Предложено снизить минимальное число членов для регистрации партии с 20 000 до 5 000 человек.
Контекст
Конкретная мера по либерализации партийной системы.
A Ключевая
Kazakhstan's President Kassym-Jomart Tokayev proposed constitutional reforms to limit the powers of his office, saying Wednesday the country needed to switch from 'superpresidential' rule to a presidential republic with a strong parliament.
Токаев предложил конституционные реформы для ограничения полномочий президента и перехода от суперпрезидентской к президентской республике с сильным парламентом.
Контекст
В начале статьи излагается основная идея выступления Токаева перед парламентом.
He called, in particular, for changing the parliamentary election system and re-establishing the constitutional court.
Токаев призвал изменить систему парламентских выборов и восстановить Конституционный суд.
Контекст
Перечисление конкретных предложений по реформам.
Tokayev also said he wanted to recreate three provinces that were merged with other regions in the 1990s, distance the ruling party from government and reduce the number of parliament deputies directly or indirectly appointed by the president.
Токаев предложил восстановить три упразднённые области, отделить правящую партию от правительства и сократить число депутатов, назначаемых президентом.
Контекст
Дополнительные пункты реформы, касающиеся территориального деления и политической системы.
Nazarbayev gave up his remaining powers as the head of the security council and the leader of the ruling party during and after violent unrest in early January, and his relatives have since lost a number of influential positions in the government and state companies.
Назарбаев отказался от постов главы Совбеза и лидера партии после январских событий, его родственники потеряли влиятельные посты.
Контекст
Контекст предшествующих изменений, предваряющих реформы Токаева.
Last week, the authorities detained one of Nazarbayev's nephews in connection with an embezzlement probe, and this week a businessman with links to Nazarbayev's family was detained this week, local media reported.
Задержаны племянник Назарбаева по делу о хищениях и бизнесмен, связанный с его семьёй.
Контекст
Упоминание о расследованиях в отношении окружения Назарбаева как фон для реформ.
Рус: 266 слов