статья

Спикер Парламента Кыргызстана посетил Мажилис

Мәжіліске Қырғыз Парламентінің спикері келді

The Speaker of the Parliament of Kyrgyzstan visited the Mazhilis

Мажилис Парламента Республики Казахстан | Источник ↗ Қазақша ↗ Английский ↗
Надежность цитирования достаточная опора Человек или должность Корпус Мажилиса Дата события 11 июня 2026 В документе достаточно тезисов для уверенной работы, хотя часть формулировок может быть новостным пересказом.

Рабочий вывод

Что важно в документе

3 сигнала
Оценка

Обе страны создали правовую и институциональную базу для сотрудничества.

Оценка

Кошанов отметил общность истории и культуры казахского и кыргызского народов.

Оценка

Кошанов выделил роль Совета межпарламентского сотрудничества в обсуждении двусторонних вопросов.

11 июня, Астана, Дом Мажилиса. Торага Жогорку Кенеша Кыргызской Республики Марлен Маматалиев прибыл с первым официальным визитом в Казахстан. На встрече с Председателем Мажилиса Ерланом Кошановым стороны обсудили вопросы укрепления межпарламентского сотрудничества. Приветствуя гостя, Ерлан Кошанов подчеркнул, что казахский и кыргызский народы объединяет общая история, духовные и культурные ценности и многовековое братство. Будущее наших народов также неразделимо. – Благодаря политической воле и конструктивной политике наших президентов Касым-Жомарта Кемелевича Токаева и Садыра Нургожоевича Жапарова наши отношения стремительно развиваются. Главы наших государств делают все возможное для укрепления дружбы и взаимовыгодного сотрудничества между странами. Союзнический характер взаимодействия подтверждается регулярными встречами на высшем уровне. Со своей стороны, мы заинтересованы в дальнейшем укреплении межпарламентского сотрудничества для законодательной поддержки договоренностей глав наших государств , – заявил Спикер Мажилиса. Ерлан Кошанов отметил особую роль Совета межпарламентского сотрудничества, где на уровне глав парламентов регулярно поднимаются важные темы двустороннего взаимодействия. По мнению Председателя Мажилиса, депутаты двух стран вносят весомый вклад в своевременное решение всех возникающих вопросов, обсуждая их на уровне групп дружбы и профильных комитетов. В ходе беседы стороны отметили плодотворное взаимодействие на многосторонних парламентских площадках, таких как Межпарламентская ассамблея СНГ, Парламентская ассамблея ОДКБ, ПА ОБСЕ и ТюркПА. Ерлан Кошанов проинформировал кыргызского коллегу о ходе реализации масштабных политических реформ, которые по инициативе Президента Касым-Жомарта Токаева планомерно проводятся в Казахстане в последние годы. Ключевым шагом в этом процессе стало принятие новой Конституции на общенациональном референдуме и последующее закрепление ее принципов в принятых Парламентом законах. В частности, депутаты Жогорку Кенеша были ознакомлены с основными нормами конституционных законов «О Президенте», «О Курултае и статусе его депутатов», «О Қазақстан Халық Кеңесі» и других. В своем ответном слове Марлен Маматалиев поблагодарил казахстанских коллег за теплый прием и пожелал успехов в подготовке и проведении предстоящих в августе выборов депутатов Курултая. Говоря о торгово-экономическом сотрудничестве, глава Парламента Кыргызстана выразил удовлетворенность нынешней динамикой двустороннего товарооборота и отметил перспективы углубления сотрудничества в индустриализации, сельском хозяйстве, туризме и «зеленой» энергетике. В ходе встречи стороны договорились продолжить обмен законотворческим опытом и диалог по актуальным для региона проблемам. В частности, были рассмотрены вопросы продовольственной безопасности, сотрудничества в водной и энергетической сферах. Еще одним важным вектором укрепления двустороннего взаимодействия была обозначена сфера цифровизации и развития искусственного интеллекта. Ерлан Кошанов отметил, что и Казахстан, и Кыргызстан подготовили необходимую правовую и институциональную основу для этого. В обеих странах принят Цифровой кодекс, инновационные разработки на основе ИИ активно внедряются в работу государственных органов. В этой связи стороны договорились делиться наработками в данном направлении. В программе визита парламентской делегации Кыргызстана, помимо официальных встреч, запланировано посещение Центра искусственного интеллекта Alem.ai, Международного финансового центра «Астана» и культурных объектов столицы. Пресс-служба Мажилиса, 74-66-20. Фото Ж.Жумабекова

11 маусым , Астана, Мәжіліс үйі . Қырғыз Республикасы Жогорку Кенеш інің төрағасы Марлен Маматалиев Қазақстанға алғаш рет ресми сапармен келді. Мәжіліс төрағасы Ерлан Қошановпен кездесуде тараптар парламентаралық ынтымақтастықты нығайту мәселелерін талқылады. Мәртебелі мейманды қарсы алған Ерлан Қошанов қазақ пен қырғыз халықтарын ортақ тарих пен рухани-мәдени құндылықтар, сондай-ақ ғасырлар бойғы бауырластық біріктіретінін атап өтті. Сондықтан бүгінгі таңда екі ел арасында берік байланыс орнаған. Біздің халықтарымыздың болашағын да бөліп қарастыруға болмайды. – Президенттеріміз Қасым-Жомарт Тоқаев пен Садыр Жапаровтың саяси ерік-жігерінің, сындарлы саясатының арқасында қарым-қатынасымыз қарқынды дамып келеді. Мемлекеттеріміздің басшылары достықты бекемдеп, бірлесе даму үшін қолдан келгеннің бәрін жасауда. Ынтымақтастықтың одақтастық сипатын жоғары деңгейдегі кездесулер айшықтап отыр. Біз өз тарапымыздан мемлекеттеріміздің басшылары арасындағы уағдаластықтарды заңнамалық тұрғыдан қамтамасыз ету үшін парламентаралық ықпалдастықты одан әрі нығайтуға мүдделіміз, – деді Мәжіліс спикері. Сонымен қатар Ерлан Қошанов Парламентаралық ынтымақтастық кеңесінің рөлі ерекше екеніне назар аударды. Онда парламенттер басшылары деңгейінде әріптестіктің маңызды тақырыптары тұрақты түрде көтеріліп жүр. Мәжіліс төрағасының пікірінше, екі ел депутаттары туындаған барлық мәселені достық топтары мен салалық комитеттер деңгейінде талқылай отырып, уақтылы шешілуіне елеулі үлес қосып келеді. Әңгіме барысында тараптар ТМД Парламентаралық ассамблеясы, ҰҚШҰ Парламенттік ассамблеясы, ЕҚЫҰ Парламенттік ассамблеясы және ТүркПА сияқты көпжақты парламенттік алаңдардағы тиімді ынтымақтастыққа да тоқталды. Ерлан Қошанов қырғыз әріптесіне соңғы жылдары Қазақстанда Президент Қасым-Жомарт Тоқаевтың бастамасымен жүйелі түрде жүзеге асырылып жатқан ауқымды саяси реформалар туралы мәлімет берді. Осы бағыттағы негізгі қадамның бірі жалпыхалықтық референдумда жаңа Конституцияның қабылдануы және оның қағидаттарының кейіннен Парламент қабылдаған заңдарда бекітілуі болды. Атап айтқанда, Жогорку Кенеш депутаттары «Президент туралы», «Құрылтай және оның депутаттарының мәртебесі туралы», «Қазақстан Халық Кеңесі туралы» және басқа да конституциялық заңдардың негізгі ережелерімен танысты. Өз кезегінде Марлен Маматалиев қазақстандық әріптестеріне қонақжайлығы үшін алғыс айтып, алдағы тамыз айындағы Құрылтай депутаттарының сайлауына дайындық жүргізу және өткізу ісіне табыс тіледі. Сауда-экономикалық ынтымақтастықты сөз еткен Қырғызстан Парламентінің басшысы екіжақты тауар айналымының қазіргі серпініне қанағаттанатынын айтып, индустрияландыру, ауыл шаруашылығы, туризм және «жасыл» энергетика салаларындағы серіктестікті тереңдету перспективаларына тоқталды. Кездесу барысында тараптар заң шығару саласында тәжірибе алмасуды және өңір үшін өзекті мәселелер бойынша диалогты жалғастыруға уағдаласты. Атап айтқанда, азық-түлік қауіпсіздігі, су және энергетика салаларындағы ынтымақтастық мәселелері қаралды. Екіжақты ынтымақтастықты нығайтудың тағы бір маңызды бағыты ретінде цифрландыру және жасанды интеллектіні дамыту жайы айқындалды. Ерлан Қошанов ол үшін Қазақстан мен Қырғызстанның қажетті құқықтық және институционалдық негізі дайын екенін атап өтті. Екі елде де Цифрлық кодекс қабылданып, жасанды интеллектіге негізделген инновациялық жобалар мемлекеттік органдардың жұмысына белсенді түрде енгізілуде. Бұл ретте тараптар осы салада да тәжірибе алмасуға келісті. Қырғыз Парламенті делегациясының бағдарламасында ресми кездесулерден бөлек, Alem.ai жасанды интеллект орталығына, «Астана» халықаралық қаржы орталығына бару және елордадағы мәдени нысандарды аралау жоспарланған. Мәжілітің Баспасөз қызметі – 74-6 3 - 01 . Суретті түсірген Ж.Ж ұ мабеков

June 11, Astana, Ma zh ilis House. Speaker of the Zhogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic, Marlen Mamatali y ev, arrived in Kazakhstan on his first official visit. At a meeting with Ma zh ilis Speaker Erlan Koshanov, the two sides discussed strengthening interparliamentary cooperation. Welcoming the guest, Erlan Koshanov emphasized that the Kazakh and Kyrgyz peoples are united by a shared history, spiritual and cultural values, and centuries-old brotherhood. The future of our peoples is also inseparable. "Thanks to the political will and constructive policies of our presidents, Kassym-Jomart Tokayev and Sadyr Japarov, our relations are rapidly developing. The heads of our states are doing everything possible to strengthen friendship and mutually beneficial cooperation between our countries. The allied nature of our interaction is confirmed by regular high-level meetings. For our part, we are interested in further strengthening interparliamentary cooperation to provide legislative support for the agreements reached by our heads of state," the Speaker of the Mazhilis stated. Erlan Koshanov noted the special role of the Interparliamentary Cooperation Council, where important issues of bilateral cooperation are regularly raised at the level of the heads of parliament. According to the Chairman of the Mazhilis, the deputies of the two countries are making a significant contribution to the timely resolution of all emerging issues, discussing them at the level of friendship groups and relevant committees. During the conversation, the parties noted fruitful cooperation at multilateral parliamentary forums, such as the CIS Interparliamentary Assembly, the CSTO Parliamentary Assembly, the OSCE PA, and the TurkPA. Yerlan Koshanov briefed his Kyrgyz counterpart on the progress of large-scale political reforms, which, at the initiative of President Kassym-Jomart Tokayev, have been systematically implemented in Kazakhstan in recent years. A key step in this process was the adoption of a new Constitution through a national referendum and the subsequent enshrinement of its principles in laws passed by Parliament. In particular, members of the Zhogorku Kenesh were familiarized with the fundamental provisions of the constitutional laws "On the President," "On the Kurultai and the Status of its Deputies," "On the Kazakh Parliament," and others. In his response, Marlen Mamataliyev thanked his Kazakh colleagues for the warm welcome and wished them success in preparing for and holding the upcoming August elections for members of the Kurultai. Speaking about trade and economic cooperation, the Speaker of the Kyrgyz Parliament expressed satisfaction with the current dynamics of bilateral trade and noted prospects for deepening cooperation in industrialization, agriculture, tourism, and green energy. During the meeting, the parties agreed to continue the exchange of legislative experience and dialogue on pressing regional issues. In particular, issues of food security, water, and energy cooperation were discussed. Digitalization and the development of artificial intelligence were identified as another important area for strengthening bilateral cooperation. Erlan Koshanov noted that both Kazakhstan and Kyrgyzstan have prepared the necessary legal and institutional framework for this. Both countries have adopted a Digital Code, and innovative AI-based developments are being actively implemented in government agencies. In this regard, the parties agreed to share their best practices in this area. In addition to official meetings, the Kyrgyz parliamentary delegation's itinerary includes visits to the Alem.ai Artificial Intelligence Center, the Astana International Financial Center, and cultural sites in the capital. Mazhilis Press department, 74-66-20. Photo by Zhumabekov.