Спикер Мажилиса выступил на 148-й Ассамблее Межпарламентского союза
Мәжіліс төрағасы Парламентаралық Одақтың 148-ші Ассамблеясында сөз сөйледі
The Speaker of the Mazhilis spoke at the 148th Assembly of the Interparliamentary Union
Рабочий вывод
Что важно в документе
Кошанов подчеркнул актуальность парламентской дипломатии для укрепления мира.
Кошанов призвал парламенты к продвижению ЦУР ООН и анонсировал создание регионального центра в Алматы.
Кошанов рассказал о реформах в Казахстане и обсудил сотрудничество.
Женева, 25 марта. Председатель Мажилиса Ерлан Кошанов во главе делегации Парламента Казахстана прибыл в Женеву для участия в заседании очередной 148-й Ассамблеи Межпарламентского союза. Свое выступление на Ассамблее Межпарламентского союза Спикер Мажилиса начал с соболезнований российскому народу в связи с терактом в Подмосковье. Ерлан Кошанов отметил особую актуальность темы нынешней встречи – «Парламентская дипломатия: наведение мостов во имя мира и взаимопонимания». – Под руководством Президента Касым-Жомарта Токаева Казахстан вносит свой вклад в устойчивое развитие и мирное будущее человечества. Прежде всего, это масштабные политические реформы в стране, благодаря которым сегодня созданы все условия для построения демократического, справедливого Казахстана. Активное участие в их реализации принимает Парламент. Глобальное значение имеют инициативы нашей страны по запрещению ядерного, химического и биологического оружия, регулярные съезды лидеров мировых и традиционных религий , – сказал Ерлан Кошанов. Председатель Мажилиса также отметил важность участия парламентов всего мира в продвижении Целей устойчивого развития ООН и рассказал о планах по созданию Регионального центра ООН по устойчивому развитию для Центральной Азии и Афганистана в Алматы. Отдельно остановился на работе по гендерной повестке дня, проводимой на площадках Диалога женщин стран Центральной Азии и сообщества «TechnoWomen Central Asia». – Депутаты приветствуют использование инструментов парламентской дипломатии для предотвращения и урегулирования международных конфликтов. Недавно Парламент одобрил решение об отправке миротворческого контингента Казахстана на Голанские высоты. Это первая самостоятельная миссия наших миротворцев по мандату ООН. Это весомый вклад Казахстана в глобальную безопасность и стабильность , – подчеркнул Ерлан Кошанов. Председатель Мажилиса предложил парламентариям активно участвовать в развитии международного транспортно-логистического сотрудничества. Он отметил, что Казахстан неустанно работает над диверсификацией трансконтинентальных перевозок по всему Евразийскому континенту. В этой связи особое значение имеет создание четкого правового режима Среднего коридора. Спикер Мажилиса также затронул вопросы продовольственной безопасности, приведя пример работы Исламской Организации по продовольственной безопасности. Говоря об эффективном использовании водных ресурсов, он напомнил об инициированном президентами Казахстана и Франции саммите «One Water» в Нью-Йорке и планах Казахстана по проведению Регионального климатического саммита под эгидой ООН в 2026 году. На полях Ассамблеи МПС Ерлан Кошанов встретился с Председателем Межпарламентского союза Тулией Аксон. Главной темой встречи стало укрепление взаимодействия Парламента Казахстана с Межпарламентским союзом, в работе которого активное участие принимают депутаты Мажилиса. – Использование потенциала парламентской дипломатии для содействия политическим, экономическим и гуманитарным связям обозначено одним из приоритетов Концепции внешней политики Казахстана. Наша страна занимает активную позицию и вносит значительный вклад в обеспечение мира, безопасности и устойчивого развития на глобальном и региональном уровнях , – сказал Председатель Мажилиса. Глава Межпарламентского союза отметила продуктивную работу казахстанских депутатов в составе МПС по всем направлениям: изменение климата, демократия и права человека, мир и безопасность, гендерное равенство, участие молодежи и устойчивое развитие для всех. В завершение беседы Ерлан Кошанов пригласил Тулию Аксон посетить Казахстан с официальным визитом и принять участие в Съезде лидеров мировых и традиционных религий в 2025 году. На площадке Ассамблеи МПС также прошли встречи Председателя Мажилиса со Спикером Палаты представителей Арабской Республики Египет Ханафи Джебали и Председателем Национальной Ассамблеи Исламской Республики Пакистан Сардаром Садиком. Ерлан Кошанов проинформировал зарубежных коллег о проводимых в Казахстане реформах, а также обсудил с ними пути дальнейшего взаимодействия. В работе Ассамблеи МПС в Женеве приняли участие делегаты 150 стран-членов Межпарламентского союза. Помимо основной сессии, депутаты Мажилиса поработали в постоянных комитетах, приняли участие в координационной встрече Азиатской Парламентской Ассамблеи, панельных дискуссиях, а также форумах женщин-парламентариев и молодых депутатов. На этой сессии приступила к своим обязанностям депутат Мажилиса Айгуль Куспан, избранная в 2023 году в Луанде Председателем Постоянного комитета по вопросам мира и международной безопасности на трехлетний срок. Межпарламентский союз – крупнейшая международная парламентская организация, основанная в 1889 г. В МПС входят парламенты 180 государств. Казахстан является членом МПС с 1993 года. МПС содействует парламентской дипломатии и наделяет парламенты и парламентариев полномочиями по содействию мирной политике, демократии и устойчивому развитию во всем мире. Пресс-служба Мажилиса, 74-66-20. Фото Ж.Жумабекова.
Женева, 25 наурыз. Мәжіліс төрағасы Ерлан Қошанов бастаған Қазақстан Парламентінің делегациясы Парламентаралық Одақтың 148-ші Ассамблеясының кезекті отырысына қатысу үшін Женеваға барды. Мәжіліс спикері өз сөзін жуырда Мәскеу облысында болған террорлық шабуылға байланысты Ресей халқына көңіл айтудан бастады. Ерлан Қошанов Парламентаралық Одақ Ассамблеясында сөйлеген сөзінде «Парламенттік дипломатия: бейбітшілік пен өзара түсіністік жолында байланыс орнату» атты кездесу тақырыбының өзектілігі айрықша екенін атап өтті. – Президент Қасым-Жомарт Тоқаевтың басшылығымен Қазақстан орнықты дамуға және бүкіл адамзаттың үйлесімді болашағын қалыптастыруға өз үлесін қосып келеді. Оған, әсіресе, соңғы жылдары елімізде жүргізіліп жатқан ауқымды саяси реформалар айқын дәлел. Қазіргі кезде демократиялық ел, әділетті Қазақстан құру үшін барлық жағдай жасалған. Бұл – бейбітшілік пен өркендеудің кепілі. Қазақстан Парламенті де бұл жұмысқа белсене атсалысуда. Бұдан бөлек, еліміздің ядролық, химиялық және биологиялық қаруға қарсы бастамаларын, тұрақты түрде өткізіліп келетін Әлемдік және дәстүрлі діндер көшбасшыларының съездерін ерекше атап өтуге болады , – деді Ерлан Қошанов. Мәжіліс төрағасы БҰҰ-ның тұрақты даму мақсаттарын ілгерілетуге бүкіл әлем парламенттерінің қатысуының маңыздылығына назар аударып, Алматыда Орталық Азия мен Ауғанстан үшін БҰҰ-ның Орнықты даму жөніндегі Өңірлік орталығын құру бағытындағы жоспарлары туралы айтты. Сондай-ақ Орталық Азия елдері әйелдерінің диалогы мен «TechnoWomen Central Asia» қоғамдастығы алаңдарында өткізілетін гендерлік жұмысқа жеке тоқталды. – Депутаттар халықаралық жанжалдардың алдын алу және оларды реттеу үшін парламенттік дипломатия тетіктерін қолдану маңызды екенін құптайды. Жақында біз Парламентте Қазақстанның бітімгершілік контингентін Голан асуларына жіберу жөніндегі шешімді мақұлдадық. Бұл – Біріккен Ұлттар Ұйымының мандаты бойынша біздің бітімгерлеріміздің алғашқы дербес миссиясы. Бұл Қазақстанның жаһандық қауіпсіздік пен тұрақтылыққа қосқан үлесі деп білеміз , – деді Ерлан Қошанов. Мәжіліс төрағасы халықаралық көлік-логистика ынтымақтастығын дамыту жөнінде ұсыныс айтып, Қазақстан бүкіл Еуразия құрлығы бойынша трансконтиненталдық тасымалдарды әртараптандыру бағытында тынымсыз жұмыс істеп жатқанына назар аударды. Осы орайда Орта дәліздің нақты құқықтық режимін құрудың маңызы ерекше. Мәжіліс спикері Азық-түлік қауіпсіздігі жөніндегі Ислам Ұйымының жұмысын мысал ете отырып, азық-түлік қауіпсіздігі мәселелеріне мән берді. Су ресурстарын тиімді пайдалану туралы айта келе, Мәжіліс төрағасы Қазақстан мен Франция Президенттерінің бастамасымен Нью-Йоркте «One Water» саммиті өтетінін және 2026 жылы Қазақстан Біріккен Ұлттар Ұйымы аясында Өңірлік климаттық саммит өткізуді жоспарлап отырғанын айтты. Парламентаралық Одақ Ассамблеясы аясында Ерлан Қошанов Парламентаралық Одақтың Төрайымы Ту?лия А?ксонмен кездесті. Кездесудің басты тақырыбы Қазақстан Парламентінің Парламентаралық Одақпен өзара іс-әрекетін нығайту болды, оның жұмысына Мәжіліс депутаттары белсене қатысуда. – Саяси, экономикалық және гуманитарлық байланыстарға жәрдемдесу үшін парламенттік дипломатия әлеуетін пайдалану – еліміздің Сыртқы саясат тұжырымдамасы басымдығының бірі. Біздің еліміз жаһандық және өңірлік деңгейде бейбітшілікті, қауіпсіздік пен орнықты дамуды қамтамасыз етуде белсенді позиция ұстанады және оған елеулі үлес қосып отыр , – деді Мәжіліс төрағасы. Өз кезегінде, Парламентаралық Одақ басшысы климаттың өзгеруі, демократия және адам құқықтары, бейбітшілік пен қауіпсіздік, гендерлік теңдік, жастардың белсенділігі мен орнықты даму сияқты бағыттар бойынша Парламентаралық Одақ Ассамблеясының құрамындағы қазақстандық депутаттардың нәтижелі жұмысын атап өтті. Әңгіме соңында Ерлан Қошанов Тулия А?ксонды Қазақстанға ресми сапармен келіп, 2025 жылы өтетін Әлемдік және дәстүрлі діндер лидерлері Съезіне қатысуға шақырды. Парламентаралық Одақ Ассамблеясының алаңында Мәжіліс төрағасы Египет Араб Республикасы Өкілдер Палатасының спикері Ханафи Джебалимен және Пәкістан Ислам Республикасы Ұлттық Ассамблеясының төрағасы Сардар Садикпен кездесулер өткізді. Ерлан Қошанов шетелдік әріптестеріне Қазақстанда жүргізіліп жатқан реформалар туралы мәлімет беріп, олармен парламентаралық дипломатия бағытындағы ықпалдастықтың жолдарын талқылады. Женевадағы Парламентаралық Одақ Ассамблеясының жұмысына ұйымға мүше 150-ден астам елдің делегаттары қатысты. Мәжіліс депутаттары негізгі сессиядан басқа тұрақты комитеттердің, Азия парламенттік ассамблеясының үйлестіру кездесуіне, панельдік пікірталастарға, сондай-ақ әйел-парламентшілер мен жас депутаттардың форумдарына қатысты. Бұл сессияда 2023 жылы Луандада Бейбітшілік және халықаралық қауіпсіздік мәселелері жөніндегі тұрақты комитеттің үш жылға төрағасы болып сайланған Мәжіліс депутаты Айгүл Құспан өз міндетін атқаруға кірісті. Парламентаралық Одақ - 1889 жылы құрылған ең ірі халықаралық парламенттік ұйым. Оған 180 елдің парламенттері кіреді. Қазақстан 1993 жылдан бастап Парламентаралық Одақ Ассамблеясына мүше. Парламентаралық Одақ Ассамблеясы парламенттік дипломатияға ықпал етеді және парламенттер мен парламентшілерге бүкіл әлемде бейбіт саясатты, демократияны және тұрақты дамуды ілгерілету өкілеттіктерін береді. Мәжілістің Баспасөз қызметі, 74-63-01. Суретті түсірген Ж.Жұмабеков.
Geneva, March 25th. Chairman of the Mazhilis Yerlan Koshanov, headed by a delegation of the Parliament of Kazakhstan, arrived in Geneva to participate in the meeting of the next 148th Assembly of the Interparliamentary Union. The Speaker of the Mazhilis began his speech at the Assembly of the Interparliamentary Union with condolences to the Russian people in connection with the terrorist attack in the Moscow region. Yerlan Koshanov noted the special relevance of the topic of the current meeting – "Parliamentary diplomacy: building bridges for peace and mutual understanding." – Under the leadership of President Kassym-Jomart Tokayev, Kazakhstan contributes to the sustainable development and peaceful future of mankind. First of all, these are large-scale political reforms in the country, thanks to which all conditions have been created today for building a democratic, fair Kazakhstan. Parliament takes an active part in their implementation. Initiatives of our country to ban nuclear, chemical and biological weapons, regular congresses of leaders of world and traditional religions are of global importance ," Yerlan Koshanov said. The Chairman of the Mazhilis also noted the importance of the participation of parliaments around the world in promoting the UN Sustainable Development Goals and spoke about plans to create a UN Regional Center for Sustainable Development for Central Asia and Afghanistan in Almaty. He also highlighted the work on the gender agenda carried out at the platforms of the Dialogue between Women from Central Asian countries and the TechnoWomen Central Asia community. – The deputies welcome the use of parliamentary diplomacy tools to prevent and resolve international conflicts. Recently, the Parliament approved the decision to send a peacekeeping contingent of Kazakhstan to the Golan Heights. This is the first independent mission of our peacekeepers under the UN mandate. This is a significant contribution of Kazakhstan to global security and stability, " Yerlan Koshanov stressed. The Chairman of the Mazhilis invited the parliamentarians to actively participate in the development of international transport and logistics cooperation. He noted that Kazakhstan is working tirelessly to diversify transcontinental transportation throughout the Eurasian continent. In this regard, the creation of a clear legal regime for the Middle Corridor is of particular importance. The Speaker of the Mazhilis also touched upon food security issues, giving an example of the work of the Islamic Organization for Food Security. Speaking about the efficient use of water resources, he recalled the One Water summit initiated by the Presidents of Kazakhstan and France in New York and Kazakhstan's plans to hold a Regional Climate Summit under the auspices of the United Nations in 2026. On the sidelines of the IPU Assembly, Yerlan Koshanov met with the Chairman of the Interparliamentary Union, Tulia Axon. The main topic of the meeting was the strengthening of cooperation between the Parliament of Kazakhstan and the Interparliamentary Union, in which deputies of the Mazhilis actively participate. – Using the potential of parliamentary diplomacy to promote political, economic and humanitarian ties is identified as one of the priorities of the Concept of Kazakhstan's Foreign Policy. Our country takes an active position and makes a significant contribution to ensuring peace, security and sustainable development at the global and regional levels ," the Chairman of the Mazhilis said. The head of the Interparliamentary Union noted the productive work of Kazakhstani MPs in all areas: climate change, democracy and human rights, peace and security, gender equality, youth participation and sustainable development for all. At the end of the conversation, Yerlan Koshanov invited Tulia Axon to pay an official visit to Kazakhstan and take part in the Congress of Leaders of World and Traditional Religions in 2025. The meetings of the Chairman of the Mazhilis with the Speaker of the House of Representatives of the Arab Republic of Egypt Hanafi Jebali and the Chairman of the National Assembly of the Islamic Republic of Pakistan Sardar Sadiq were also held at the site of the IPU Assembly. Yerlan Koshanov informed his foreign colleagues about the ongoing reforms in Kazakhstan, and also discussed ways of further cooperation with them. The IPU Assembly in Geneva was attended by delegates from 150 member countries of the Inter-Parliamentary Union. In addition to the main session, the deputies of the Mazhilis worked in the standing committees, took part in the coordination meeting of the Asian Parliamentary Assembly, panel discussions, as well as forums of women parliamentarians and young deputies. At this session, Deputy of the Mazhilis Aigul Kuspan, who was elected in 2023 in Luanda as Chairman of the Standing Committee on Peace and International Security for a three-year term, assumed her duties. The Interparliamentary Union is the largest international parliamentary organization founded in 1889. The IPU includes parliaments of 180 states. Kazakhstan has been a member of the IPU since 1993. The IPU promotes parliamentary diplomacy and empowers parliaments and parliamentarians to promote peaceful politics, democracy and sustainable development around the world. Mazhilis Press Service, 74-66-20. Photo by J.Zhumabekov.