Спикер Парламента Грузии посетил Мажилис

Астана, 11 сәуір, Мәжіліс үйі. Мәжіліс спикері Ерлан Қошанов Қазақстанға ресми сапармен келген Грузия Парламентінің төрағасы Шалва Папуашвилимен кездесті. Бұл – Шалва Папуашвилидің Астанаға алғашқы ресми сапары. Грузия Парламенті делегациясын қарсы алған Ерлан Қошанов қазақ және грузин халықтарын тығыз тарихи қарым-қатынас пен мәдени дәстүрлер байланыстыратынын атап өтті. Екі ел арасында дипломатиялық қатынас орнағалы тиімді саяси диалог жолға қойылды. Қазақстан Грузиямен жан-жақты ынтымақтастықты одан әрі нығайтуға үлкен мән береді.

Бүгінгі кездесу парламентаралық әріптестікті одан әрі дамыту мәселелерін кеңінен талқылауға мүмкіндік береді. Президент Қасым-Жомарт Тоқаевтың бастамасымен елімізде ауқымды саяси және экономикалық реформалар жүзеге асырылып жатыр. Сапар барысында осы өзгерістермен кеңірек танысасыз деп ойлаймын. Олар биліктің барлық тармақтарының жұмысын толығымен қайта жандандырды және қоғамның саясатқа араласуын арттырды , – деді Мәжіліс спикері.

Кездесу кезінде Ерлан Қошанов конституциялық реформа, Президент пен Парламент сайлауларының қорытындылары және Конституциялық Соттың қызметі туралы ақпарат берді. Сонымен қатар жаңарған Мәжілістің заңнамалық қызметімен таныстырды. Өз кезегінде Грузия Парламентінің төрағасы Қазақстан тарапына қонақжайлығы үшін алғысын білдіріп, бұл ресми сапар парламентаралық қатынастың дамуына тың серпін беретініне сенім білдірді. – Әрине, парламенттерде атқарушы биліктің тетіктері жоқ, бірақ олардың қолында екі маңызды құрал бар.

Біріншісі – елдің даму саясатын айқындау, екіншісі – осы саясатты іске асыру үшін құқықтық база құру. Үкіметтеріміз екіжақты ынтымақтастықты табысты дамытуы үшін біз – депутаттар көп нәрсе жасай аламыз , – деді Шалва Папуашвили. Грузия делегациясының басшысы Қазақстан өңірлеріндегі су тасқынын тез арада еңсеруге тілектестік білдірді. Тараптар гендерлік теңдік, әйелдер мен балалардың құқықтарын қорғау, бюджет және салық заңнамасын реформалау, сәулет-құрылыс қызметі сияқты мәселелер бойынша екі ел парламенттерінің күн тәртібінің ұқсас екенін атап өтті.

Спикерлер осы бағыттарда тиісті комитеттердің депутаттары арасында тәжірибе алмасуға келісті. – Әріптес ретінде Сіз заңнаманы жаңарту уақыт талабы екенін жақсы түсінесіз. Ал депутаттардың міндеті – түрлі салада болып жатқан өзгерістерге дер кезінде заңнамалық тұрғыда назар аудару , – деді Мәжіліс спикері. Тараптар Қазақстан мен Грузия арасындағы экономика, агроөнеркәсіп, көлік-транзит, туризм және мәдени-гуманитарлық салалардағы ынтымақтастықты кеңейту перспективаларын талқылады.

Сонымен қатар Ерлан Қошанов грузиялық серіктестерді ынтымақтастықты нығайтудың бір мүмкіндігі ретінде «Астана» халықаралық қаржы орталығының жұмысымен мұқият танысуға шақырды және Қазақстандағы грузин инвестицияларының құқықтық тұрғыда қорғалатынына сендірді. Мәжілістің баспасөз қызметІ, 74-63-01 Фото Жаслан Жумабеков.

Astana, April 11. The House of the Mazhilis. Chairman of the Georgian Parliament Shalva Papuashvili, who arrived in Kazakhstan on an official visit, met with Speaker of the Mazhilis Yerlan Koshanov. This is the first official visit of Shalva Papuashvili to Astana. Welcoming the delegation of the Parliament of Georgia to the Mazhilis, Yerlan Koshanov noted that the Kazakh and Georgian peoples share close historical ties and cultural traditions.

Since the establishment of diplomatic relations, an effective political dialogue has been established between the countries. – Kazakhstan attaches great importance to further strengthening comprehensive cooperation with Georgia. Today's meeting will allow us to discuss the possibilities of intensifying our interparliamentary cooperation. At the initiative of President Kassym-Jomart Tokayev, large-scale political and economic reforms are being carried out in Kazakhstan.

They have completely restarted the work of all branches of government and expanded public participation in politics," the Speaker of the Mazhilis said. Yerlan Koshanov spoke about the results of the constitutional reform, the presidential and parliamentary elections, and the activities of the Constitutional Court. The Speaker also familiarized his Georgian counterpart with the legislative activities of the renewed Chamber.

In turn, the Chairman of the Georgian Parliament thanked the Kazakh side for the warm welcome and expressed hope that his official visit would give a new impetus to the development of inter-parliamentary relations. – Of course, parliaments do not have the levers of executive power, but they have two important tools in their hands. The first is the definition of the country's development policy, the second is the creation of a legal framework for the implementation of this policy.

And we, parliamentarians, can do a lot to ensure that our governments can successfully develop bilateral cooperation," Shalva Papuashvili said. The head of the Georgian delegation expressed words of support in connection with floods in the regions of Kazakhstan and wished the consequences of the disaster to be overcome as soon as possible.

The parties noted the similarity of the parliamentary agenda on issues such as gender equality, protection of the rights of women and children, reform of budget and tax legislation, architectural and construction activities. The speakers agreed on the exchange of experience on these topics between the deputies of the relevant committees. – As a colleague, you are well aware that updating legislation is the dictate of the times.

And the task of the deputies is to respond in a timely manner to legislative changes in various sectors," the Speaker of the Mazhilis added. The sides also discussed prospects for expanding cooperation between Kazakhstan and Georgia in the economic, agro-industrial, transit and transport, tourism, cultural and humanitarian spheres. Mazhilis Press Service, 74-66-20. Photo by J.Zhumabekov.