Спикер Парламента Кореи посетил Мажилис

Астана, 10 қазан. Корея Республикасы Ұлттық Ассамблеясының төрағасы У Вон Шик Астанаға ресми сапармен келді. Мәжіліс төрағасы Ерлан Қошановпен кездесуде тараптар екі ел арасындағы парламентаралық байланысты нығайту мәселесін талқылады.

Мәжілісте Ұлттық Ассамблея делегациясын қарсы алған Ерлан Қошанов дипломатиялық қарым-қатынас орнаған жылдар ішінде елдеріміз көптеген бағытта стратегиялық әріптестікті нығайтуда мол табысқа жеткеніне назар аударып, бұл екі елдің көшбасшылары – Қазақстан Президенті Қасым-Жомарт Тоқаев пен Корея Президенті Юн Сок Ёльдің күш-жігерінің нәтижесі екенін атап өтті. – Біз өз тарапымыздан мемлекеттеріміздің басшылары қол жеткізген келісімдердің заңнамалық деңгейде бекітілуін қамтамасыз ету үшін бар күшімізді салып жатырмыз.

Елдерімізде болып жатқан маңызды трансформациялық процестерді ескеріп, заңнама саласында тәжірибе алмасу – біз үшін басым бағыттың бірі. Біз екіжақты парламентаралық ынтымақтастықты одан әрі нығайтуға мүдделіміз.

Сіздерде де дәл осындай ниет бар екенін көріп отырмыз, – деді Мәжіліс төрағасы. Өз сөзінде У Вон Шик Қазақстанда болып жатқан барлық салалардағы ірі өзгерістерге мән берді. Ұлттық Ассамблея спикері екі ел депутаттары арасында қалыптасқан тікелей диалогты атап өтіп, бұл барлық деңгейдегі жан-жақты әріптестік қарым-қатынасты арттыруға жақсы негіз болатынын айтты. Мәжіліс төрағасы корейлік әріптесін елімізде жүргізіліп жатқан ауқымды саяси реформалардың барысы мен сегізінші шақырылымдағы Парламент жұмысы туралы мәлімет етті.

Ерлан Қошанов бүгінде Мәжілістегі алты партиялық фракция мен бір мандатты округтерден сайланған депутаттар Қазақстан қоғамының барлық мүдде-пікірін қамтып отырғанын жеткізді. Ал билік тармақтары «Күшті Президент – ықпалды Парламент – есеп беретін Үкімет» саяси моделі аясында халықтың сұранысын ескере отырып, өзара тиімді іс-әрекет жасайды.

Тараптар Парламент Мәжілісі мен Ұлттық Ассамблея жанындағы достық топтары аясында да, Орталық Азия елдері және Корея Республикасы парламенттері спикерлерінің «бес плюс бір» форумы форматында да парламентаралық байланыстарды одан әрі дамыту мәселелерін талқылады. Парламент өкілдерінің диалогы Ашхабадта өтетін кезекті форумда жалғасады. Мәжілістің Баспасөз қызметі. Суретті түсірген – Т.Таныбаев

Astana, October 10. The Speaker of the National Assembly of the Republic of Korea, Wu Won-shik, arrived in Astana on an official visit. During a meeting with the Chairman of the Mazhilis, Yerlan Koshanov, the parties discussed strengthening inter-parliamentary relations between the two countries. Welcoming the delegation of the National Assembly to the Mazhilis, Yerlan Koshanov emphasized that over the years of diplomatic relations, both countries have made significant progress in strengthening strategic partnerships across a wide range of issues.

He noted that this was the result of the mutual efforts of the leaders of the two countries – President of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev and President of Korea Yoon Suk Yeol. "We are doing everything on our part to ensure that the agreements reached by the heads of our states are enshrined at the legislative level. The exchange of experience in lawmaking, considering the important transformative processes taking place in our countries, is one of our priority areas.

We are interested in further strengthening bilateral inter-parliamentary cooperation, and we see that this intention is mutual," said the Speaker of the Mazhilis. In his response, Wu Won-shik highlighted the significant transformations taking place across all sectors in Kazakhstan. The Speaker of the National Assembly noted the established direct dialogue between the deputies of the two countries and stressed that this provides a solid foundation for enhancing comprehensive partnerships at all levels.

The Speaker of the Mazhilis also informed his Korean counterpart in detail about the progress of large-scale political reforms in the country and the work of the eighth Mazhilis convocation. Yerlan Koshanov stressed that today, the six party factions in the Mazhilis and deputies elected in single-member districts represent a cross-section of the views of all segments of Kazakhstan's society.

All branches of government are effectively interacting, considering the needs of the people within the political model of "A Strong President, an Influential Parliament, and an Accountable Government." The parties also discussed further development of inter-parliamentary relations within the framework of friendship groups in the Mazhilis and the National Assembly, as well as in the "five plus one" format at the forum of speakers of parliaments of Central Asia and the Republic of Korea.

The parliamentary dialogue will continue at the upcoming forum in Ashgabat. Press Service of the Mazhilis, 74-66-20. Photo by T. Tanybayev