Спикер Мажилиса принял участие в мероприятии, посвященном Национальному дню Объединенных Арабских Эмиратов
Мәжіліс спикері Біріккен Араб Әмірліктерінің Ұлттық күніне арналған іс-шараға қатысты
The Speaker of the Mazhilis took part in the event dedicated to the National Day of the United Arab Emirates
Паспорт доказательности qazvision:document:1401 · 4f6fa2d487e0
Контрольная сумма опубликованного текстового слоя: 4f6fa2d487e0e01360e22ebd991e5cf494ea4286530efd60ddd2391c218a677b
Рабочий вывод
Что важно в документе
Кошанов высоко оценил реформы ОАЭ в альтернативной энергетике, ИИ, туризме и финансах.
Кошанов призвал углублять двустороннее сотрудничество и укреплять межпарламентские связи.
Астана, 27 ноября. По поручению Главы государства Председатель Мажилиса Ерлан Кошанов принял участие в торжественном собрании, посвященном Национальному дню Объединенных Арабских Эмиратов. Спикер Палаты поздравил собравшихся с праздником и пожелал благополучия дружественному народу Эмиратов. В своей приветственной речи Ерлан Кошанов подчеркнул, что Объединенные Арабские Эмираты на сегодня являются одной из лидирующих стран в мире с динамично развивающейся экономикой.
Спикер Мажилиса отметил, что масштабные реформы в области альтернативной энергетики, искусственного интеллекта, туризма и финансов превратили ОАЭ в мировой центр передовых технологий. Он также поздравил народ и руководство Эмиратов с историческим шагом в атомной энергетике – полным запуском атомной электростанции «Барака». – Сегодня Эмираты – важнейший партнер Казахстана в исламском и арабском мире. Благодаря прочным связям между нашими лидерами, незыблемой дружбе народов наши двусторонние отношения вышли на качественно новый уровень.
В прошлом году Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев дважды посетил Объединенные Арабские Эмираты с официальным и рабочим визитами. В нынешней сложной геополитической обстановке в мире личное общение между главами государств имеет большое стратегическое значение , – сказал Председатель Палаты.
Ерлан Кошанов отметил также большой потенциал для углубления двустороннего сотрудничества и призвал к дальнейшему укреплению межпарламентских связей. – В настоящее время реализуются совместные прорывные проекты в области возобновляемой энергетики, искусственного интеллекта, информационных технологий, недвижимости, образования, транспорта, логистики. Один из них – самое высокое здание на территории Центральной Азии – комплекс «Абу Даби Плаза» стал гордостью и визитной карточкой столицы.
Он является настоящим символом дружбы между Казахстаном и Эмиратами , – заключил Председатель Мажилиса.
Астана, 27 қараша. Мемлекет басшысының тапсырмасымен Мәжіліс төрағасы Ерлан Қошанов Біріккен Араб Әмірліктерінің Ұлттық күніне орай ұйымдастырылған салтанатты жиынға қатысты. Спикер жиналған қауымды мерекемен құттықтап, достас Әмірліктер халқына бақ-береке тіледі. Ерлан Қошанов өз сөзінде Біріккен Араб Әмірліктері халықаралық қауымдастықта беделі зор, экономикасы қарыштап дамыған мемлекеттердің көш басында тұрғанын атап өтті.
Соңғы жылдары баламалы энергетика, жасанды интеллект, туризм мен қаржы саласында ауқымды реформаларды жүзеге асырып, дүние жүзіндегі озық технологиялардың орталығына айналғанына ерекше назар аударды. Осы тұрғыда, Әмірліктердің атом энергетикасындағы тарихи жеңісімен, атап айтқанда, «Барака» атом электр станциясының толық іске қосылуымен құттықтады. – Бүгінде Әмірліктер – Қазақстанның ислам және араб әлеміндегі аса маңызды серіктесі. Біз – рухтас, қанаттас елдерміз.
Көшбасшыларымыздың арасындағы берік байланыстың, мызғымас достықтың арқасында екіжақты қарым-қатынасымыз жаңа сапалы деңгейге көтерілді. Былтыр Қазақстан Президенті Қасым-Жомарт Тоқаев Біріккен Араб Әмірліктеріне ресми және жұмыс сапармен екі рет барды. Қазіргі күрделі геосаяси жағдайда ынтымақтастыққа тың серпіліс беру тұрғысынан бұл сапарлардың тарихи мәні зор , – деді Палата төрағасы.
Мәжіліс спикері екіжақты ынтымақтастықты тереңдетудің әлеуеті зор екенін айтып, Парламентаралық байланысты одан әрі нығайтуға шақырды. – Қазіргі уақытта жаңартылатын энергетика, көлік-логистика, жасанды интеллект пен ақпараттық технологиялар, жылжымайтын мүлік, білім беру және тағы да басқа бағыттарда бірлескен серпінді жобалар іске асырылуда. Соның бірі де бірегейі – алыстан көз тартып тұрған «Абу Даби Плаза» кешені Орталық Азия аумағындағы ең биік ғимарат ретінде елорда мақтанышына айналды.
Ол – Қазақстан мен Әмірліктер арасындағы достықтың символы іспетті , – деді Мәжіліс төрағасы.
Astana, November 27. On behalf of the Head of State, Chairman of the Mazhilis Erlan Koshanov took part in a ceremonial meeting dedicated to the National Day of the United Arab Emirates. The Speaker of the House congratulated those gathered on the holiday and wished well-being to the friendly people of the Emirates. In his welcoming speech, Erlan Koshanov emphasized that the United Arab Emirates is currently one of the leading countries in the world with a dynamically developing economy.
The Speaker of the Mazhilis noted that large-scale reforms in the field of alternative energy, artificial intelligence, tourism and finance have turned the UAE into a world center of advanced technologies. He also congratulated the people and leadership of the Emirates on a historic step in nuclear energy - the full launch of the Barakah nuclear power plant. - Today, the Emirates are the most important partner of Kazakhstan in the Islamic and Arab world.
Thanks to the strong ties between our leaders, the unshakable friendship of the peoples, our bilateral relations have reached a qualitatively new level. Last year, the President of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev twice visited the United Arab Emirates on official and working visits. In the current complex geopolitical situation in the world, personal communication between the heads of state is of great strategic importance, - said the Chairman of the Chamber.
Erlan Koshanov also noted the great potential for deepening bilateral cooperation and called for further strengthening of inter-parliamentary ties. - Currently, joint breakthrough projects are being implemented in the field of renewable energy, artificial intelligence, information technology, real estate, education, transport, and logistics. One of them is the tallest building in Central Asia - the Abu Dhabi Plaza complex, which has become the pride and calling card of the capital.
It is a true symbol of friendship between Kazakhstan and the Emirates, - concluded the Chairman of the Mazhilis.
Тезисы из этого документа (2)
Контекст
Фрагмент первоисточника 472–655
бъединенные Арабские Эмираты на сегодня являются одной из лидирующих стран в мире с динамично развивающейся экономикой. Спикер Мажилиса отметил, что масштабные реформы в области альтернативной энергетики, искусственного интеллекта, туризма и финансов превратили ОАЭ в мировой центр передовых технологий. Он также поздравил народ и руководство Эмиратов с историческим шагом в атомной энергетике – полным запуском атомной элеПерейти к полному тексту
Контекст
Фрагмент первоисточника 1311–1460
ке в мире личное общение между главами государств имеет большое стратегическое значение , – сказал Председатель Палаты. Ерлан Кошанов отметил также большой потенциал для углубления двустороннего сотрудничества и призвал к дальнейшему укреплению межпарламентских связей. – В настоящее время реализуются совместные прорывные проекты в области возобновляемой энергетики, искусственного интеллПерейти к полному тексту
Медийный отклик
Связанные нарративы и тезисы, которые получили заметный отклик в Echo.