Тезисный слой корпуса
Тезисы и цитаты
Фильтруемый поток тезисов без лишней редакционной оболочки.
Тематический блок
Период
Текущий срез
Выдача
Всего тезисов
10
На странице
10
Корпус
Персональный корпус
Тег: konstitutsiya
Говоря о значении подобных инициатив, Айбек Дадебай подчеркнул, что для партии «Әділет» развитие инклюзивного общества является практическим воплощением принципов новой Конституции.
Партия «Әділет» связывает развитие инклюзивного общества с реализацией принципов новой Конституции.
Контекст
Выступление представителя партии на мероприятии, посвященном премии «Жан Шуақ».
Съезд «Әділет» партиясының филиалдарын құру туралы шешім қабылдады, ереже бекіттік. Партияның өңірлік құрылымдарының негізі қалады.
Съезд принял решение о создании филиалов партии «Әділет» и утвердил устав, заложив основу региональных структур.
Контекст
В начале выступления председатель сообщает о ключевых организационных решениях съезда.
Таяу күндері, 1 шілдеде еліміздің жаңа Конституциясы күшіне енеді. Мемлекеттік басқарудың жаңа жүйесін қамтамасыз ететін конституциялық заңдар қабылданды.
1 июля вступает в силу новая Конституция, приняты конституционные законы для новой системы госуправления.
Контекст
Вступление, объявление о вступлении в силу новой Конституции и принятии сопутствующих законов.
Ең бастысы – «Әділет» партиясына «Аманат» партиясының қосылуы туралы тарихи шешімді рәсімдедік.
Оформлено историческое решение о присоединении партии «Аманат» к партии «Әділет».
Контекст
Председатель объявляет о ключевом решении съезда — объединении двух партий.
Жаңа саяси құрылымның институционалдық негізі қалыптасты. Қазақстан ауқымды өзгерістер кезеңін аяқтап, өзінің дамуындағы жаңа белеске қадам басып келеді.
Институциональная основа новой политической структуры сформирована, Казахстан завершает период масштабных изменений и вступает в новый этап развития.
Контекст
После объявления о Конституции, подведение итогов этапа реформ.
Ол: жаңа конституциялық жүйенің тиімді жұмысын қамтамасыз ету, Құрылтайдың басты өкілді институт ретіндегі рөлін нығайту, тұрақты экономикалық өсімге, кәсіпкерлікті дамытуға және мемлекеттік басқару сапасын арттыруға жағдай жасау.
Задачи: обеспечить эффективную работу новой конституционной системы, укрепить роль Құрылтая как главного представительного института, создать условия для экономического роста, предпринимательства и качества госуправления.
Контекст
Перечисление задач после вступления в силу новой Конституции.
Президент Қасым-Жомарт Тоқаев бастаған реформалардың және халық қолдаған жаңа Конституцияның шын мәніндегі саяси тірегі ретінде бекідік.
Партия утвердилась как политическая опора реформ Президента и новой Конституции.
Контекст
Председатель подводит итог: партия стала опорой реформ и Конституции.
Жаңа Конституцияның әрбір қағидасы нақты өмірде жүзеге асуы тиіс. Заң үстемдігі іс жүзінде орнауы қажет.
Каждое положение новой Конституции должно быть реализовано на практике, необходимо установить верховенство закона.
Контекст
Председатель ставит задачи по реализации Конституции и верховенства закона.
Благодаря реформам, реализованным по инициативе Главы государства, и доверию граждан - политическая система страны стала более открытой и конкурентной.
Политическая система Казахстана стала более открытой и конкурентной благодаря реформам Президента и доверию граждан.
Контекст
В начале обращения, после благодарности сторонникам, говорится о достижениях политических реформ.
Мы убеждены: Казахстану необходимы сильные и эффективные государственные институты, конкурентная экономика, динамично развивающиеся регионы, качественное образование, современные технологии и высокая правовая культура.
Казахстану нужны сильные институты, конкурентная экономика, развитые регионы, качественное образование, технологии и правовая культура.
Контекст
Изложение убеждений партии о необходимых условиях развития страны.