Тезисы – Касым-Жомарт Токаев (9)
========================================

1. «We need verified measures on the restructuring of the political model of development of Kazakhstan. Above all, we are talking about a definitive transition from a super-presidential form of government to a presidential republic with a strong parliament.»
   — 17 марта 2022, LAPRENSALATINA.COM: Tokayev calls for constitutional reforms limiting presidential powers
   [Необходимы выверенные меры по перестройке политической модели: переход от суперпрезидентской к президентской республике с сильным парламентом.]

2. «Today we have the president at the center of everything: this is not right. We must gradually abandon this practice.»
   — 17 марта 2022, LAPRENSALATINA.COM: Tokayev calls for constitutional reforms limiting presidential powers
   [Президент не должен быть в центре всего; от этой практики нужно постепенно отказываться.]

3. «Tokayev suggested the abolition of a series of presidential powers. In particular, the power to revoke or suspend acts of akims (mayors) of oblasts, cities of national importance, as well as the power to dismiss district and even village akims.»
   — 17 марта 2022, LAPRENSALATINA.COM: Tokayev calls for constitutional reforms limiting presidential powers
   [Предложено упразднить ряд президентских полномочий: отменять акты акимов областей и городов республиканского значения, увольнять акимов районов и сел.]

4. «He also proposed the introduction of a law that prohibits immediate family members of the president from holding positions as political officials and quasi-public sector leaders.»
   — 17 марта 2022, LAPRENSALATINA.COM: Tokayev calls for constitutional reforms limiting presidential powers
   [Ввести закон, запрещающий близким родственникам президента занимать должности политических госслужащих и руководителей квазигосударственного сектора.]

5. «Tokayev said that he intended to end the concentration of power in the hands of a single person, so he would resign the presidency of the ruling party, AMANAT, (formerly known as Nur Otan).»
   — 17 марта 2022, LAPRENSALATINA.COM: Tokayev calls for constitutional reforms limiting presidential powers
   [Токаев намерен уйти с поста председателя партии AMANAT, чтобы прекратить концентрацию власти в одних руках.]

6. «He assured that he considers wrong the 'fusion of state and political activities' and, therefore, 'political domination.'»
   — 17 марта 2022, LAPRENSALATINA.COM: Tokayev calls for constitutional reforms limiting presidential powers
   [Считает неправильным сращивание государственной и политической деятельности и политическое доминирование.]

7. «He also proposed the introduction of a provision obliging the presidents and members of the Central Election Commission, the Recount Commission and the Constitutional Council to leave the AMANAT party.»
   — 17 марта 2022, LAPRENSALATINA.COM: Tokayev calls for constitutional reforms limiting presidential powers
   [Предложить норму, обязывающую глав и членов ЦИК, Счетного комитета и Конституционного совета выйти из партии AMANAT.]

8. «The regional akims will also not lead the party sections.»
   — 17 марта 2022, LAPRENSALATINA.COM: Tokayev calls for constitutional reforms limiting presidential powers
   [Акимы регионов не будут возглавлять партийные отделения.]

9. «The history of democracy is first and foremost a history of improving electoral procedures. It is also a history of monitoring compliance with electoral laws.»
   — 17 марта 2022, LAPRENSALATINA.COM: Tokayev calls for constitutional reforms limiting presidential powers
   [История демократии — это история совершенствования избирательных процедур и контроля за соблюдением избирательного законодательства.]