Тезисы – Касым-Жомарт Токаев (10)
========================================

1. «Tokayev then detailed a litany of proposed reforms targeting the presidency, the legislature, the electoral system, and the party system, as well as modernizing the election process and strengthening human rights institutions, the media, and civil society.»
   — 17 марта 2022, THEDIPLOMAT.COM: Tokayev Outlines ‘New Kazakhstan’ in State of the Nation Address
   [Токаев предложил широкий спектр политических реформ, включая изменения в президентской власти, парламенте, избирательной системе и партийной системе.]

2. «Tokayev highlighted efforts to shift Kazakhstan away from a 'super-presidential' system. To do so, he proposed among other things, banning close relatives of the president from positions as 'political civil servants' or 'executive positions in the quasi-public sector.'»
   — 17 марта 2022, THEDIPLOMAT.COM: Tokayev Outlines ‘New Kazakhstan’ in State of the Nation Address
   [Токаев предложил отойти от суперпрезидентской системы, запретив близким родственникам президента занимать государственные должности.]

3. «Tokayev also spoke of abolishing some of the 'excessive' presidential powers, such as the ability of the executive to dismiss akims.»
   — 17 марта 2022, THEDIPLOMAT.COM: Tokayev Outlines ‘New Kazakhstan’ in State of the Nation Address
   [Токаев предложил отменить некоторые избыточные полномочия президента, включая право увольнять акимов.]

4. «Tokayev's new proposal would see regional akims selected by the president from at least two candidates proposed by local legislatures, maslikhats.»
   — 17 марта 2022, THEDIPLOMAT.COM: Tokayev Outlines ‘New Kazakhstan’ in State of the Nation Address
   [Предложено косвенное избрание акимов областей: президент выбирает из двух кандидатов, предложенных маслихатами.]

5. «Tokayev also proposed that presidents resign from party membership while in office.»
   — 17 марта 2022, THEDIPLOMAT.COM: Tokayev Outlines ‘New Kazakhstan’ in State of the Nation Address
   [Токаев предложил, чтобы президенты выходили из партии на время пребывания в должности.]

6. «Tokayev proposed in his speech reducing the threshold for party registration from 20,000 to 5,000 signatures.»
   — 17 марта 2022, THEDIPLOMAT.COM: Tokayev Outlines ‘New Kazakhstan’ in State of the Nation Address
   [Токаев предложил снизить порог регистрации партий с 20 000 до 5 000 подписей.]

7. «Tokayev complained about 'provocative activists' who considered it 'possible and even necessary' to violate the reformed protest law. He said there would be no more 'concessions' on this point.»
   — 17 марта 2022, THEDIPLOMAT.COM: Tokayev Outlines ‘New Kazakhstan’ in State of the Nation Address
   [Токаев раскритиковал активистов, нарушающих закон о митингах, и заявил об отсутствии дальнейших уступок.]

8. «Tokayev pledged to build a 'New Kazakhstan' and in closing out his speech stressed that amid the 'geopolitical storm' Kazakhstan's strategic course, aimed at protecting sovereignty and territorial integrity, was the most important task.»
   — 17 марта 2022, THEDIPLOMAT.COM: Tokayev Outlines ‘New Kazakhstan’ in State of the Nation Address
   [Токаев пообещал построить 'Новый Казахстан', подчеркнув защиту суверенитета и территориальной целостности как главную задачу.]

9. «According to Tokayev, 'chaotic political reforms' would only lead to a weakening of the state.»
   — 17 марта 2022, THEDIPLOMAT.COM: Tokayev Outlines ‘New Kazakhstan’ in State of the Nation Address
   [Токаев предупредил, что хаотичные реформы ослабят государство.]

10. «Tokayev did acknowledge allegations of torture and in the previous Mazhilis briefing authorities said they were investigating more than 200 such reports.»
   — 17 марта 2022, THEDIPLOMAT.COM: Tokayev Outlines ‘New Kazakhstan’ in State of the Nation Address
   [Токаев признал allegations о пытках, власти расследуют более 200 сообщений.]