Тезисы – Касым-Жомарт Токаев (5) ======================================== 1. «Kazakhstan's President Kassym-Jomart Tokayev proposed constitutional reforms to limit the powers of his office, saying Wednesday the country needed to switch from 'superpresidential' rule to a presidential republic with a strong parliament.» — 17 марта 2022, REUTERS: Kazakh President Tokayev lays out constitutional reform plan [Токаев предложил конституционные реформы для ограничения полномочий президента и перехода от суперпрезидентской к президентской республике с сильным парламентом.] 2. «He called, in particular, for changing the parliamentary election system and re-establishing the constitutional court.» — 17 марта 2022, REUTERS: Kazakh President Tokayev lays out constitutional reform plan [Токаев призвал изменить систему парламентских выборов и восстановить Конституционный суд.] 3. «Tokayev also said he wanted to recreate three provinces that were merged with other regions in the 1990s, distance the ruling party from government and reduce the number of parliament deputies directly or indirectly appointed by the president.» — 17 марта 2022, REUTERS: Kazakh President Tokayev lays out constitutional reform plan [Токаев предложил восстановить три упразднённые области, отделить правящую партию от правительства и сократить число депутатов, назначаемых президентом.] 4. «Another proposed reform would make it easier to register new political parties by reducing the number of people required to establish one to 5,000 from 20,000.» — 17 марта 2022, REUTERS: Kazakh President Tokayev lays out constitutional reform plan [Предложено снизить минимальное число членов для регистрации партии с 20 000 до 5 000 человек.] 5. «Nazarbayev gave up his remaining powers as the head of the security council and the leader of the ruling party during and after violent unrest in early January, and his relatives have since lost a number of influential positions in the government and state companies.» — 17 марта 2022, REUTERS: Kazakh President Tokayev lays out constitutional reform plan [Назарбаев отказался от постов главы Совбеза и лидера партии после январских событий, его родственники потеряли влиятельные посты.]