Тезистер – Касым-Жомарт Токаев (16) ======================================== 1. «Қазақ әдебиеті – халқымыздың сан ғасырлық тарихымен біте қайнасқан асыл қазына.» – 4 қыркүйек 2019, Қазақстан Республикасының Президенті Қасым-Жомарт Тоқаевтың Азия қаламгерлерінің І форумында сөйлеген сөзі [Казахская литература — бесценное сокровище, неразрывно связанное с многовековой историей народа.] 2. «Тұтас түркінің ортақ мұралары «Күлтегін», «Тоныкөк», «Білге қаған» жырлары мен «Қорқыт ата кітабы» – әдебиетіміздің түп-тамыры.» – 4 қыркүйек 2019, Қазақстан Республикасының Президенті Қасым-Жомарт Тоқаевтың Азия қаламгерлерінің І форумында сөйлеген сөзі [Общетюркские памятники, такие как «Культегин», «Тоныкок», «Бильге-каган» и «Книга Коркыта ата», являются корнями казахской литературы.] 3. «Қазақстандық 30 жазушы мен 31 ақынның шығармалары Біріккен Ұлттар Ұйымының 6 тіліне аударылып, жарыққа шыққалы отыр. Осы туындылар 5 құрлықтағы 90-нан астам елге, яғни 2,5 миллиард оқырманға тарайды.» – 4 қыркүйек 2019, Қазақстан Республикасының Президенті Қасым-Жомарт Тоқаевтың Азия қаламгерлерінің І форумында сөйлеген сөзі [Произведения 30 казахстанских писателей и 31 поэта переведены на 6 языков ООН и распространятся в 90 странах, охватывая 2,5 миллиарда читателей.] 4. «Біз – бір кездері Ұлы Түрік Қағанатынан мирас болған түркілік тегімізді сақтай білген халықпыз.» – 4 қыркүйек 2019, Қазақстан Республикасының Президенті Қасым-Жомарт Тоқаевтың Азия қаламгерлерінің І форумында сөйлеген сөзі [Мы — народ, сохранивший тюркское происхождение, унаследованное от Великого Тюркского каганата.] 5. «Азия халықтары өркениеттер қақтығысына ұшырамай, етене үндестікте дамуының басты сыры да – осында.» – 4 қыркүйек 2019, Қазақстан Республикасының Президенті Қасым-Жомарт Тоқаевтың Азия қаламгерлерінің І форумында сөйлеген сөзі [Главный секрет развития азиатских народов без конфликта цивилизаций — в их гармоничном сосуществовании.] 6. «Бүгінде Азияның озық экономикасымен бірге әдебиеті, өнері, білім жүйесі де алдыңғы қатарға шықты.» – 4 қыркүйек 2019, Қазақстан Республикасының Президенті Қасым-Жомарт Тоқаевтың Азия қаламгерлерінің І форумында сөйлеген сөзі [Сегодня Азия лидирует не только в экономике, но и в литературе, искусстве и образовании.] 7. «Шығыс даналығының дәстүр сабақтастығы Сіздердің туындыларыңыз арқылы жалғасын табады деп ойлаймын.» – 4 қыркүйек 2019, Қазақстан Республикасының Президенті Қасым-Жомарт Тоқаевтың Азия қаламгерлерінің І форумында сөйлеген сөзі [Преемственность традиций восточной мудрости продолжается через ваши произведения.] 8. «Батыс технологиясы Азия руханиятымен үндесіп, Шығыстық жаңғыру үлгісін дүниеге әкелді.» – 4 қыркүйек 2019, Қазақстан Республикасының Президенті Қасым-Жомарт Тоқаевтың Азия қаламгерлерінің І форумында сөйлеген сөзі [Западные технологии в сочетании с азиатской духовностью породили модель восточного возрождения.] 9. «Рухани байланыстарды кеңейту – жаңа замандағы Азия халықтарының біртұтастығының кепілі.» – 4 қыркүйек 2019, Қазақстан Республикасының Президенті Қасым-Жомарт Тоқаевтың Азия қаламгерлерінің І форумында сөйлеген сөзі [Расширение духовных связей — залог единства азиатских народов в новую эпоху.] 10. «Орталық Азия «темір құрсауға» алынды, халықтар мен мемлекеттер қақ жарылды.» – 4 қыркүйек 2019, Қазақстан Республикасының Президенті Қасым-Жомарт Тоқаевтың Азия қаламгерлерінің І форумында сөйлеген сөзі [Центральная Азия была зажата «железным занавесом», народы и государства были расколоты.] 11. «Мәдениеттердің жарасымды дамуын бір сөзбен «Әралуандық үйлесімі» деп түсіну қажет.» – 4 қыркүйек 2019, Қазақстан Республикасының Президенті Қасым-Жомарт Тоқаевтың Азия қаламгерлерінің І форумында сөйлеген сөзі [Гармоничное развитие культур следует понимать как «гармонию разнообразия».] 12. «Ұлы Абайдың «Адамзаттың бәрін сүй, бауырым деп» айтқан өсиеті осыны меңзейді.» – 4 қыркүйек 2019, Қазақстан Республикасының Президенті Қасым-Жомарт Тоқаевтың Азия қаламгерлерінің І форумында сөйлеген сөзі [Завет Абая «Люби все человечество, как брата» указывает на это.] 13. «Рухани кемелденуге ұмтылмай, өркендеу болмайды. Ондай дамудың ешқандай маңызы жоқ.» – 4 қыркүйек 2019, Қазақстан Республикасының Президенті Қасым-Жомарт Тоқаевтың Азия қаламгерлерінің І форумында сөйлеген сөзі [Без стремления к духовному совершенствованию нет процветания; такое развитие бессмысленно.] 14. «Азия қаламгерлері форумы шығармашыл қауымның маңызды диалог алаңына айналуы керек.» – 4 қыркүйек 2019, Қазақстан Республикасының Президенті Қасым-Жомарт Тоқаевтың Азия қаламгерлерінің І форумында сөйлеген сөзі [Форум азиатских писателей должен стать важной диалоговой площадкой для творческого сообщества.] 15. «Осы мақсатта «Азия алыбы» халықаралық әдеби сыйлығын тағайындаған жөн.» – 4 қыркүйек 2019, Қазақстан Республикасының Президенті Қасым-Жомарт Тоқаевтың Азия қаламгерлерінің І форумында сөйлеген сөзі [Для этого следует учредить международную литературную премию «Азия алыбы» (Азиатский гигант).] 16. «Азия қаламгерлері туындыларының біртұтас электронды кітапханасын құратын уақыт жетті.» – 4 қыркүйек 2019, Қазақстан Республикасының Президенті Қасым-Жомарт Тоқаевтың Азия қаламгерлерінің І форумында сөйлеген сөзі [Пришло время создать единую электронную библиотеку произведений азиатских писателей.]