Тезисы – Касым-Жомарт Токаев (16) ======================================== 1. «Сегодня человечество продолжает страдать от воздействия COVID-19. Вирус показал, насколько уязвимо и не подготовлено человечество.» – 28 сентября 2021, Выступление Касым-Жомарта Токаева на пленарном заседании высокого уровня Генеральной Ассамблеи ООН, посвященном Международному дню борьбы за полную ликвидацию ядерного оружия [Пандемия выявила уязвимость человечества перед глобальными угрозами.] 2. «Несмотря на то, что вирус во многих отношениях является разрушительным, он не угрожает реальному выживанию человечества. Однако он стал тревожным сигналом о необходимости наращивания наших совместных усилий против действительно реальной угрозы ядерного оружия.» – 28 сентября 2021, Выступление Касым-Жомарта Токаева на пленарном заседании высокого уровня Генеральной Ассамблеи ООН, посвященном Международному дню борьбы за полную ликвидацию ядерного оружия [Ядерное оружие представляет реальную угрозу выживанию человечества, в отличие от пандемии.] 3. «Продолжающееся ускорение ядерных программ в некоторых странах в сочетании с постоянной террористической угрозой увеличивают риски применения оружия судного дня.» – 28 сентября 2021, Выступление Касым-Жомарта Токаева на пленарном заседании высокого уровня Генеральной Ассамблеи ООН, посвященном Международному дню борьбы за полную ликвидацию ядерного оружия [Риски применения ядерного оружия растут из-за ядерных программ и терроризма.] 4. «Тем не менее отрадно, что недавно мы стали свидетелями определенных положительных сдвигов: - вступил в силу Договор о запрещении ядерного оружия; - вновь запущены переговоры по возобновлению ядерной сделки с Ираном; - продлен новый договор СНВ; - принято Совместное заявление США и России о стратегической стабильности.» – 28 сентября 2021, Выступление Касым-Жомарта Токаева на пленарном заседании высокого уровня Генеральной Ассамблеи ООН, посвященном Международному дню борьбы за полную ликвидацию ядерного оружия [Отмечены позитивные шаги: Договор о запрещении ядерного оружия, переговоры с Ираном, продление СНВ, заявление США и России.] 5. «Конечно, доктрина гарантированного взаимного уничтожения означает, что ядерные державы вряд ли в ближайшее время откажутся от своих арсеналов.» – 28 сентября 2021, Выступление Касым-Жомарта Токаева на пленарном заседании высокого уровня Генеральной Ассамблеи ООН, посвященном Международному дню борьбы за полную ликвидацию ядерного оружия [Ядерные державы вряд ли откажутся от арсеналов из-за доктрины взаимного уничтожения.] 6. «Поэтому скептики могут возразить, что, заявляя о стремлении построить до 2045 года мир, свободный от ядерного оружия, мы выдаем желаемое за действительное.» – 28 сентября 2021, Выступление Касым-Жомарта Токаева на пленарном заседании высокого уровня Генеральной Ассамблеи ООН, посвященном Международному дню борьбы за полную ликвидацию ядерного оружия [Цель мира без ядерного оружия к 2045 году может казаться нереалистичной.] 7. «Наш же исторический опыт говорит об обратном. В этом году исполнилось 30-лет с момента, когда Казахстан принял решение о закрытии Семипалатинского ядерного полигона и отказе от четвертого по величине ядерного арсенала.» – 28 сентября 2021, Выступление Касым-Жомарта Токаева на пленарном заседании высокого уровня Генеральной Ассамблеи ООН, посвященном Международному дню борьбы за полную ликвидацию ядерного оружия [Казахстан на собственном примере доказал возможность отказа от ядерного оружия, закрыв полигон и отказавшись от арсенала.] 8. «Пятнадцать лет спустя государства Центральной Азии объявили свой регион зоной, свободной от ядерного оружия. Это первая безъядерная зона, которая полностью расположена в Северном полушарии.» – 28 сентября 2021, Выступление Касым-Жомарта Токаева на пленарном заседании высокого уровня Генеральной Ассамблеи ООН, посвященном Международному дню борьбы за полную ликвидацию ядерного оружия [Центральная Азия создала первую в Северном полушарии безъядерную зону.] 9. «Обстоятельства и стратегические подходы могут стремительно меняться, так как ядерное оружие – это политический выбор.» – 28 сентября 2021, Выступление Касым-Жомарта Токаева на пленарном заседании высокого уровня Генеральной Ассамблеи ООН, посвященном Международному дню борьбы за полную ликвидацию ядерного оружия [Ядерное оружие — это политический выбор, а не неизбежность.] 10. «Я хочу вновь подтвердить решимость Казахстана добиться скорейшего вступления в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.» – 28 сентября 2021, Выступление Касым-Жомарта Токаева на пленарном заседании высокого уровня Генеральной Ассамблеи ООН, посвященном Международному дню борьбы за полную ликвидацию ядерного оружия [Казахстан настаивает на скорейшем вступлении в силу ДВЗЯИ.] 11. «В качестве положительного момента хотел бы отметить, что Казахстан продолжает использовать преимущества отказа от ядерного оружия во имя человеческого прогресса.» – 28 сентября 2021, Выступление Касым-Жомарта Токаева на пленарном заседании высокого уровня Генеральной Ассамблеи ООН, посвященном Международному дню борьбы за полную ликвидацию ядерного оружия [Казахстан использует отказ от ядерного оружия для человеческого прогресса.] 12. «Договор о нераспространении ядерного оружия проводит грань между законным использованием ядерной энергии в гражданских целях и распространением ядерных вооружений.» – 28 сентября 2021, Выступление Касым-Жомарта Токаева на пленарном заседании высокого уровня Генеральной Ассамблеи ООН, посвященном Международному дню борьбы за полную ликвидацию ядерного оружия [ДНЯО разграничивает мирное использование ядерной энергии и распространение вооружений.] 13. «Ядерная энергия становится все более актуальным источником низкоуглеродной энергии. В Казахстане проводится комплексное технико-экономическое обоснование развития собственной атомной промышленности.» – 28 сентября 2021, Выступление Касым-Жомарта Токаева на пленарном заседании высокого уровня Генеральной Ассамблеи ООН, посвященном Международному дню борьбы за полную ликвидацию ядерного оружия [Казахстан изучает возможность развития атомной промышленности как низкоуглеродного источника энергии.] 14. «Построение мира, свободного от ядерного оружия, остается приоритетом политики моего правительства.» – 28 сентября 2021, Выступление Касым-Жомарта Токаева на пленарном заседании высокого уровня Генеральной Ассамблеи ООН, посвященном Международному дню борьбы за полную ликвидацию ядерного оружия [Мир без ядерного оружия — приоритет правительства Казахстана.] 15. «За последние тридцать лет это устремление сделало Казахстан участником глобального антиядерного движения. Оно стало частью нашей национальной идентичности.» – 28 сентября 2021, Выступление Касым-Жомарта Токаева на пленарном заседании высокого уровня Генеральной Ассамблеи ООН, посвященном Международному дню борьбы за полную ликвидацию ядерного оружия [Антиядерное движение стало частью национальной идентичности Казахстана.] 16. «Мы готовы вместе с вами и впредь прилагать свои усилия по имя дальнейшего разоружения и нераспространения.» – 28 сентября 2021, Выступление Касым-Жомарта Токаева на пленарном заседании высокого уровня Генеральной Ассамблеи ООН, посвященном Международному дню борьбы за полную ликвидацию ядерного оружия [Казахстан продолжит усилия по разоружению и нераспространению.]