Тезистер – Касым-Жомарт Токаев (30) ======================================== 1. «Вчера в нашей стране произошло знаменательное историческое событие. Наша страна вступила в новый этап развития. Подавляющее большинство граждан поддержало предложенные изменения в Конституцию.» – 6 маусым 2022, Обращение Главы государства Касым-Жомарта Токаева к народу Казахстана [Референдум по конституционным поправкам стал историческим событием, открывшим новый этап развития.] 2. «Конституционные поправки кардинально преобразуют основы нашей государственности и придадут новый импульс развитию всего общества.» – 6 маусым 2022, Обращение Главы государства Касым-Жомарта Токаева к народу Казахстана [Поправки в Конституцию коренным образом меняют основы государственности и стимулируют развитие общества.] 3. «Изменения в Основной закон – это не конечная стадия, а только начало наших реформ. Мы продолжим всестороннюю модернизацию страны.» – 6 маусым 2022, Обращение Главы государства Касым-Жомарта Токаева к народу Казахстана [Конституционная реформа — лишь первый шаг, за которым последует дальнейшая модернизация.] 4. «На базе обновленной Конституции мы сформируем более эффективную модель функционирования всех институтов власти, укрепим механизмы сдержек и противовесов между ними.» – 6 маусым 2022, Обращение Главы государства Касым-Жомарта Токаева к народу Казахстана [На основе новой Конституции будет создана эффективная модель власти с усилением сдержек и противовесов.] 5. «Последовательные политические преобразования будут способствовать развитию национальной экономики, укреплению национального предпринимательства.» – 6 маусым 2022, Обращение Главы государства Касым-Жомарта Токаева к народу Казахстана [Политические реформы будут стимулировать экономику и предпринимательство.] 6. «Теперь нам предстоит сформировать прозрачные и справедливые правила игры в экономике, провести реформу законодательства. Важно искоренить все искусственные монополии, поставить надежный заслон коррупции.» – 6 маусым 2022, Обращение Главы государства Касым-Жомарта Токаева к народу Казахстана [Необходимо установить прозрачные экономические правила, ликвидировать монополии и бороться с коррупцией.] 7. «Нам следует поддержать инициативы предпринимателей, полностью защитить частную собственность, усилить конкуренцию.» – 6 маусым 2022, Обращение Главы государства Касым-Жомарта Токаева к народу Казахстана [Необходимо поддерживать предпринимателей, защищать частную собственность и усиливать конкуренцию.] 8. «Впереди огромная работа по реальной диверсификации экономики. Предстоит принять меры по развитию высокопродуктивного сельского хозяйства, мощной транспортно-логистической системы, повсеместно сформировать цифровую экосистему.» – 6 маусым 2022, Обращение Главы государства Касым-Жомарта Токаева к народу Казахстана [Предстоит диверсификация экономики через развитие сельского хозяйства, транспортной логистики и цифровой экосистемы.] 9. «Главными двигателями устойчивого развития нашей страны должны стать труд, знания и гражданская активность.» – 6 маусым 2022, Обращение Главы государства Касым-Жомарта Токаева к народу Казахстана [Основой устойчивого развития являются труд, знания и гражданская активность.] 10. «Только так мы сможем создать самодостаточный средний класс и эффективную экономику. Такая экономика будет нацелена на справедливое распределение доходов, создание качественных рабочих мест, неуклонное повышение уровня жизни и полноценную самореализацию всех граждан.» – 6 маусым 2022, Обращение Главы государства Касым-Жомарта Токаева к народу Казахстана [Цель — создание среднего класса и эффективной экономики, обеспечивающей справедливое распределение доходов и рост уровня жизни.] 11. «Будет продолжена системная работа по полной модернизации и дебюрократизации государственного аппарата. Мы должны построить передовое государство, отвечающее ожиданиям и запросам всего общества.» – 6 маусым 2022, Обращение Главы государства Касым-Жомарта Токаева к народу Казахстана [Продолжится модернизация и дебюрократизация госаппарата для построения передового государства.] 12. «Приоритетом работы государственного аппарата должно стать тесное взаимодействие с бизнесом, общественными организациями и гражданами.» – 6 маусым 2022, Обращение Главы государства Касым-Жомарта Токаева к народу Казахстана [Госаппарат должен активно взаимодействовать с бизнесом, НКО и гражданами.] 13. «Деятельность государственных служащих должна стать максимально открытой и действительно подотчетной гражданам. Государственная служба – это особая ответственность перед своим народом, а не место для личного обогащения.» – 6 маусым 2022, Обращение Главы государства Касым-Жомарта Токаева к народу Казахстана [Госслужащие должны быть открытыми и подотчетными, а не использовать должность для обогащения.] 14. «Конституционная реформа открывает возможности для модернизации всей правовой сферы. Парламенту и Правительству на основе принятых в Конституцию поправок предстоит внести соответствующие изменения в законодательство.» – 6 маусым 2022, Обращение Главы государства Касым-Жомарта Токаева к народу Казахстана [Конституционная реформа позволяет модернизировать правовую сферу, Парламент и Правительство должны обновить законодательство.] 15. «В Казахстане необходимо с учетом мирового опыта разработать реформы, направленные на построение эффективных правовой и судебной систем.» – 6 маусым 2022, Обращение Главы государства Касым-Жомарта Токаева к народу Казахстана [Необходимо разработать реформы правовой и судебной систем с учетом мирового опыта.] 16. «Мы видим растущий спрос со стороны общества и бизнеса на защиту своих прав и законных интересов. Казахстану необходима правовая система, обеспечивающая максимальную защиту прав и интересов граждан и предпринимателей.» – 6 маусым 2022, Обращение Главы государства Касым-Жомарта Токаева к народу Казахстана [Общество и бизнес требуют защиты прав, необходима правовая система, максимально защищающая граждан и предпринимателей.] 17. «В законодательстве не должно быть норм, препятствующих стабильному развитию страны. Все сомнительные и не отвечающие современным требованиям нормы должны быть отменены.» – 6 маусым 2022, Обращение Главы государства Касым-Жомарта Токаева к народу Казахстана [Законодательство должно быть очищено от норм, мешающих развитию.] 18. «Нам необходимо пересмотреть законодательство, которое способствовало концентрации экономических ресурсов страны в руках узкой группы лиц и предоставило им излишние преференции.» – 6 маусым 2022, Обращение Главы государства Касым-Жомарта Токаева к народу Казахстана [Нужно пересмотреть законы, приведшие к концентрации ресурсов у узкой группы лиц.] 19. «В соответствии с моим Указом создана Межведомственная комиссия по возврату незаконно выведенных из страны финансовых средств, а также возврату в государственную собственность незаконно приватизированных активов.» – 6 маусым 2022, Обращение Главы государства Касым-Жомарта Токаева к народу Казахстана [Создана комиссия по возврату незаконно выведенных средств и приватизированных активов.] 20. «Мы продолжим наш курс на комплексное усиление системы защиты прав и свобод человека. В рамках правовой реформы будет воссоздан Конституционный суд.» – 6 маусым 2022, Обращение Главы государства Касым-Жомарта Токаева к народу Казахстана [Будет усилена защита прав человека и воссоздан Конституционный суд.] 21. «Необходимо внедрить механизм оперативного реагирования на его постановления, чтобы граждане ощутили пользу от деятельности данного очень важного института.» – 6 маусым 2022, Обращение Главы государства Касым-Жомарта Токаева к народу Казахстана [Нужен механизм быстрого реагирования на решения Конституционного суда для пользы граждан.] 22. «В Новом, Справедливом Казахстане не должно быть места полицейскому произволу, некомпетентным прокурорам и предвзятым судьям. Общество ждет от правоохранительной и судебной систем реальных изменений.» – 6 маусым 2022, Обращение Главы государства Касым-Жомарта Токаева к народу Казахстана [В новом Казахстане недопустимы произвол полиции, некомпетентность прокуроров и предвзятость судей; общество ждет изменений.] 23. «Конкретные решения по этим и другим вопросам развития страны я представлю в своем выступлении на открытии очередной сессии Парламента в сентябре текущего года.» – 6 маусым 2022, Обращение Главы государства Касым-Жомарта Токаева к народу Казахстана [Конкретные решения будут представлены на открытии сессии Парламента в сентябре 2022 года.] 24. «Наша основная задача – укрепление нашей священной Независимости, единства страны и общественного согласия.» – 6 маусым 2022, Обращение Главы государства Касым-Жомарта Токаева к народу Казахстана [Главная задача — укрепление независимости, единства и согласия.] 25. «Реформы проводятся не ради лозунгов и красивых слов, а для того, чтобы построить Новый, Справедливый Казахстан.» – 6 маусым 2022, Обращение Главы государства Касым-Жомарта Токаева к народу Казахстана [Реформы имеют практическую цель — построение Нового, Справедливого Казахстана.] 26. «Как говорится, семь раз отмерь и один раз отрежь. Наши предки всем миром принимали самые важные решения. Продолжая эту славную традицию, я объявил о создании Национального курултая.» – 6 маусым 2022, Обращение Главы государства Касым-Жомарта Токаева к народу Казахстана [Создан Национальный курултай для коллективного принятия важных решений.] 27. «В его состав войдут представители различных слоев общества, авторитетные и активные граждане. Первое заседание курултая состоится в Улытау – колыбели нашей нации.» – 6 маусым 2022, Обращение Главы государства Касым-Жомарта Токаева к народу Казахстана [В курултай войдут представители разных слоев общества, первое заседание пройдет в Улытау.] 28. «Нам предстоит кардинально трансформировать систему общественных и личных ценностей. Только так мы сможем осуществить радикальные преобразования во всех сферах.» – 6 маусым 2022, Обращение Главы государства Касым-Жомарта Токаева к народу Казахстана [Необходима трансформация ценностей для радикальных преобразований.] 29. «Самое главное богатство Нового Казахстана – это его народ, а наша главная цель – создать условия для счастливой жизни людей. Каждый гражданин должен ощутить плоды политических перемен и экономического роста.» – 6 маусым 2022, Обращение Главы государства Касым-Жомарта Токаева к народу Казахстана [Главное богатство — народ, цель — счастливая жизнь и ощутимые результаты реформ для каждого.] 30. «Пустые обещания и красивые слова ни к чему не ведут. Для меня превыше всего конкретная работа и реальные изменения. Я сделаю все возможное, чтобы достичь этой цели.» – 6 маусым 2022, Обращение Главы государства Касым-Жомарта Токаева к народу Казахстана [Приоритет — конкретная работа и реальные изменения, а не обещания.]