Тезисы – Ерлан Карин (10) ======================================== 1. «Текст новой Конституции, подготовленный на основе общественных обсуждений, проходивших в течение шести месяцев, был опубликован две недели назад в средствах массовой информации и интернет-ресурсах.» — 11 февраля 2026, Выступление Государственного советника Ерлана Карина на двенадцатом заседании Комиссии по Конституционной реформе [Проект новой Конституции опубликован после полугодового общественного обсуждения.] 2. «За это время от граждан поступило около 10 тысяч предложений.» — 11 февраля 2026, Выступление Государственного советника Ерлана Карина на двенадцатом заседании Комиссии по Конституционной реформе [Граждане направили около 10 тысяч предложений по проекту Конституции.] 3. «На основе концепции Главы государства «Слышащее государство» был выстроен механизм эффективной обратной связи с обществом, предложения граждан по возможности были учтены.» — 11 февраля 2026, Выступление Государственного советника Ерлана Карина на двенадцатом заседании Комиссии по Конституционной реформе [Реализован принцип «Слышащего государства»: предложения граждан учтены в проекте Конституции.] 4. «сегодня мы вправе назвать новый проект Конституции по-настоящему народной Конституцией.» — 11 февраля 2026, Выступление Государственного советника Ерлана Карина на двенадцатом заседании Комиссии по Конституционной реформе [Проект Конституции объявлен народным благодаря широкому участию граждан.] 5. «Считаю, что если новая Конституция будет принята гражданами на референдуме, то она станет не просто правовым документом, но и своеобразным фундаментом общественного единства с точки зрения отраженных в ней общенациональной идеи и ценностей.» — 11 февраля 2026, Выступление Государственного советника Ерлана Карина на двенадцатом заседании Комиссии по Конституционной реформе [Принятие Конституции на референдуме укрепит общественное единство и общенациональные ценности.] 6. «новая Конституция впервые с самого начала разрабатывалась на государственном языке – на казахском языке.» — 11 февраля 2026, Выступление Государственного советника Ерлана Карина на двенадцатом заседании Комиссии по Конституционной реформе [Впервые проект Конституции изначально создавался на казахском языке.] 7. «Вся терминологическая и редакционная работа велась совместно правоведами и лингвистами.» — 11 февраля 2026, Выступление Государственного советника Ерлана Карина на двенадцатом заседании Комиссии по Конституционной реформе [Над текстом Конституции совместно работали юристы и лингвисты.] 8. «В случае возникновения двусмысленных формулировок за основу принимался текст проекта Конституции на государственном языке.» — 11 февраля 2026, Выступление Государственного советника Ерлана Карина на двенадцатом заседании Комиссии по Конституционной реформе [При неоднозначности приоритет отдавался казахскоязычному тексту Конституции.] 9. «В результате новый текст Основного закона стал читабельным, понятным и юридически четким документом.» — 11 февраля 2026, Выступление Государственного советника Ерлана Карина на двенадцатом заседании Комиссии по Конституционной реформе [Новая Конституция стала ясным и юридически точным документом.] 10. «Пользуясь случаем, хотел бы вновь назвать имена и выразить благодарность тем, кто принимал участие в этой работе.» — 11 февраля 2026, Выступление Государственного советника Ерлана Карина на двенадцатом заседании Комиссии по Конституционной реформе [Выражена благодарность участникам редакционной работы над Конституцией.]