Тезисы – Ерлан Карин (129) ======================================== 1. «Глава государства подчеркнул, что 90-летие КазНУ – это знаменательное событие для всей казахстанской науки и системы образования.» – 28 декабря 2024, Состоялось торжественное собрание, посвященное 90-летию КазНУ им. аль-Фараби [Президент назвал 90-летие КазНУ важным событием для науки и образования Казахстана.] 2. «Ерлан Карин особо подчеркнул, что в 2024 году по сравнению с 2023 годом было подано в 2 раза больше заявок на прохождение стажировок, а по инженерно-техническим специальностям – в 6 раз.» – 23 декабря 2024, Государственный cоветник провел заседание Республиканской комиссии по подготовке кадров за рубежом [Рост числа заявок на стажировки за рубежом, особенно по инженерно-техническим направлениям.] 3. «Вместе с тем Ерлан Карин подчеркнул, что развитие литературы и литературной среды является приоритетом для государства.» – 13 декабря 2024, Состоялось торжественное мероприятие, посвященное 90-летию Союза писателей Казахстана [Развитие литературы и литературной среды объявлено государственным приоритетом.] 4. «Ерлан Карин отметил, что сейчас самое главное – не терять заданный темп и качество работы.» – 11 декабря 2024, В Астане прошло заседание Совета по молодежной политике при Президенте РК [Госсоветник призвал сохранять темп и качество в молодежной политике.] 5. «Также Государственный советник выразил уверенность, что и в дальнейшем Совет будет генерировать новую повестку, актуализировать важнейшие направления работы в сфере молодежной политики.» – 11 декабря 2024, В Астане прошло заседание Совета по молодежной политике при Президенте РК [Карин ожидает, что Совет продолжит обновлять повестку молодежной политики.] 6. «Ерлан Карин подчеркнул, что за эти годы проведена очень скрупулезная работа над многотомником по истории Казахстана, в которую было вовлечено практически все отечественное научное сообщество.» – 3 декабря 2024, Государственный советник принял участие в работе научно-редакционного совета академического многотомника по истории Казахстана [Государственный советник отметил тщательную работу над многотомником по истории Казахстана с участием всего научного сообщества.] 7. «China is a great civilization with an extensive history. Kazakhstan is also a unique country where different ethnicities, cultures, value systems and traditions blend. It is a place where East meets West, where secular meets religious.» – 2 декабря 2024, A Silk Road for the 21st Century [Казахстан — уникальное место встречи Востока и Запада, светского и религиозного.] 8. «As one of China's largest neighboring countries, with whom it shares a border of more than 1,000 km, Kazakhstan has long stood as a major hub on the ancient Silk Road.» – 2 декабря 2024, A Silk Road for the 21st Century [Казахстан — крупный сосед Китая с границей более 1000 км и исторический хаб Шёлкового пути.] 9. «And now this ancient passageway has been revived and transformed into a central component of the monumental Belt and Road Initiative (BRI)—a truly grand and ambitious plan.» – 2 декабря 2024, A Silk Road for the 21st Century [Древний путь возрождён как ключевой элемент «Пояса и пути».] 10. «For me, however, the true worth of the initiative lies in its ability to foster friendship and facilitate mutual connection on a human level between China and Kazakhstan.» – 2 декабря 2024, A Silk Road for the 21st Century [Главная ценность BRI — в укреплении дружбы и человеческих связей.] 11. «The bilateral relationship has evolved into a permanent comprehensive strategic partnership, an agreement established during President Kassym-Jomart Tokayev's visit to China in 2019.» – 2 декабря 2024, A Silk Road for the 21st Century [Отношения переросли в постоянное всеобъемлющее стратегическое партнёрство с 2019 года.] 12. «This interest in China has lately been on a sharp increase, thanks to the rapid elevation of bilateral ties, extensive cultural programs and a new visa policy [under an agreement on visa-free travel between the two countries].» – 2 декабря 2024, A Silk Road for the 21st Century [Интерес к Китаю резко вырос благодаря безвизовому режиму и культурным программам.] 13. «Next year, we plan to further promote bilateral exchange by integrating [Chinese digital wallet service] WeChat Pay into our payment systems.» – 2 декабря 2024, A Silk Road for the 21st Century [Планируется интеграция WeChat Pay в платёжные системы Казахстана.] 14. «This move is just one of many policies and initiatives that will be launched in 2025, a year designated as the China-Kazakhstan Year of Tourism.» – 2 декабря 2024, A Silk Road for the 21st Century [2025 год объявлен Годом туризма Китая и Казахстана.] 15. «In a sense, Kazakhstan is undergoing a new surge of 'China mania,' which reflects our fascination with and keen interest in China's fast development.» – 2 декабря 2024, A Silk Road for the 21st Century [В Казахстане наблюдается новая волна «китайской мании» из-за быстрого развития Китая.] 16. «According to these Western ideologies, material conditions make up the main driver of a country's development. Therefore, a nation's strength is often measured by its economic power and military prowess.» – 2 декабря 2024, A Silk Road for the 21st Century [Западные теории сводят развитие к материальным условиям, экономике и военной силе.] 17. «However, as our world becomes ever-more diverse and complex, these conventional theoretical frameworks can no longer accommodate the many shifts that are taking place in today's world.» – 2 декабря 2024, A Silk Road for the 21st Century [Традиционные теории не могут объяснить современные изменения.] 18. «Being tied to certain existing blocs founded upon shared political and economic agendas has severely undermined the ability of many countries to respond to changes.» – 2 декабря 2024, A Silk Road for the 21st Century [Привязка к блокам подрывает способность стран реагировать на изменения.] 19. «And culture provides a powerful tool to break boundaries and transcend old power dynamics.» – 2 декабря 2024, A Silk Road for the 21st Century [Культура — мощный инструмент для преодоления границ и старых силовых динамик.] 20. «When we talk about a multipolar world, a key aspect that is often overlooked is multilateralism in the intellectual realm.» – 2 декабря 2024, A Silk Road for the 21st Century [Многополярность включает интеллектуальный мультилатерализм.] 21. «Among these non-Western ideologies, Chinese philosophy stands out from the rest due to its exceptional depth and flexibility.» – 2 декабря 2024, A Silk Road for the 21st Century [Китайская философия выделяется глубиной и гибкостью.] 22. «In an increasingly globalized world, we need new theories and thoughts to reorient ourselves according to common interests based on shared values and goals, instead of drawing lines based on our differences.» – 2 декабря 2024, A Silk Road for the 21st Century [Нужны новые теории, основанные на общих интересах и ценностях, а не на различиях.] 23. «The path toward an intellectually diverse world is long and arduous, but one that is worth taking.» – 2 декабря 2024, A Silk Road for the 21st Century [Путь к интеллектуальному разнообразию долог, но стоит того.] 24. «По ведомственным наградам надо навести порядок.» – 29 ноября 2024, Состоялось заседание Республиканской комиссии по вопросам государственных символов и геральдики ведомственных и иных, приравненных к ним, наград [Необходимо упорядочить систему ведомственных наград.] 25. «Ерлан Карин подчеркнул, что в настоящее время идет работа по обеспечению государственного контроля в сфере государственных, ведомственных и общественных наград.» – 29 ноября 2024, Состоялось заседание Республиканской комиссии по вопросам государственных символов и геральдики ведомственных и иных, приравненных к ним, наград [Ведется работа по усилению государственного контроля за наградной системой.] 26. «Дружба Казахстана и Китая прошла испытание временем и постоянно наполняется новым содержанием. Если 10 лет назад у нас было всестороннее стратегическое партнерство, то сейчас уже – вечное всестороннее стратегическое партнерство.» – 22 ноября 2024, Лекция Государственного советника Казахстана Ерлана Карина в Китайском народном университете [Казахстан и Китай перешли от всестороннего стратегического партнерства к вечному всестороннему стратегическому партнерству.] 27. «В 2022 году в Казахстане была реализована серьезная Конституционная реформа, в результате которой обновилась треть Основного закона. Изменения были внесены в 33 статьи Конституции.» – 22 ноября 2024, Лекция Государственного советника Казахстана Ерлана Карина в Китайском народном университете [Конституционная реформа 2022 года обновила треть Основного закона, изменения внесены в 33 статьи.] 28. «Основной смысл наших преобразований: не просто либерализация, а повышение эффективности политической системы, обеспечение баланса между ветвями власти, расширение участия граждан в принятии политических решений.» – 22 ноября 2024, Лекция Государственного советника Казахстана Ерлана Карина в Китайском народном университете [Цель реформ – эффективность, баланс властей и участие граждан, а не просто либерализация.] 29. «Принципиально важно, что наши реформы носят не взрывной, не импульсивный, а эволюционный, последовательный, поэтапный характер.» – 22 ноября 2024, Лекция Государственного советника Казахстана Ерлана Карина в Китайском народном университете [Реформы проводятся эволюционно, поэтапно, без резких скачков.] 30. «Был создан Конституционный Суд, куда для защиты своих конституционных прав и свобод теперь могут обращаться все граждане.» – 22 ноября 2024, Лекция Государственного советника Казахстана Ерлана Карина в Китайском народном университете [Создан Конституционный Суд для защиты прав граждан.] 31. «Была введена тридцатипроцентная квота для женщин и молодежи в избирательных списках партий. К примеру, до внедрения этой нормы доля молодежи в Парламенте и местных представительных органах не превышала и 2%.» – 22 ноября 2024, Лекция Государственного советника Казахстана Ерлана Карина в Китайском народном университете [Введена 30% квота для женщин и молодежи в избирательных списках, доля молодежи была менее 2%.] 32. «На следующий год намечена интеграция казахстанской системы мгновенных платежей с системами AliPay и WeChat. Это позволит гражданам двух стран легко осуществлять переводы в обе стороны.» – 22 ноября 2024, Лекция Государственного советника Казахстана Ерлана Карина в Китайском народном университете [Интеграция казахстанской системы платежей с AliPay и WeChat в 2025 году.] 33. «Такой стратегической целью и образом будущего для нас является идея построения Справедливого Казахстана.» – 22 ноября 2024, Лекция Государственного советника Казахстана Ерлана Карина в Китайском народном университете [Стратегическая цель – построение Справедливого Казахстана.] 34. «Под справедливостью мы подразумеваем не всеобщую уравниловку, а прежде всего равные возможности для самореализации граждан, честные «правила игры» в политике, экономике и во всех других сферах, ответственность каждого за свою судьбу и будущее страны, взвешенные оценки прошлого.» – 22 ноября 2024, Лекция Государственного советника Казахстана Ерлана Карина в Китайском народном университете [Справедливость – это равные возможности, честные правила игры и ответственность.] 35. «В рамках конституционной реформы 2022 года ... мы четко прописали в Конституции норму о том, что земля и ее недра принадлежат народу.» – 22 ноября 2024, Лекция Государственного советника Казахстана Ерлана Карина в Китайском народном университете [В Конституции закреплено, что земля и недра принадлежат народу.] 36. «Еще одним важным шагом в контексте построения Справедливого Казахстана стала реализация масштабной инициативы по распределению половины инвестиционного дохода Национального фонда на накопительные счета казахстанских детей.» – 22 ноября 2024, Лекция Государственного советника Казахстана Ерлана Карина в Китайском народном университете [Половина инвестиционного дохода Нацфонда направляется на счета детей.] 37. «Если институциональные реформы опережают обновление системы ценностей, то это приводит к серьезным общественным перекосам. ... Важно, чтобы все изменения в стране были синхронизированы с переменами в общественном сознании.» – 22 ноября 2024, Лекция Государственного советника Казахстана Ерлана Карина в Китайском народном университете [Необходима синхронизация институциональных реформ и обновления ценностей.] 38. «После тщательного анализа был определен примерный перечень наших базовых ценностей. Это единство, солидарность, справедливость, ответственность, закон и порядок, трудолюбие, созидание.» – 22 ноября 2024, Лекция Государственного советника Казахстана Ерлана Карина в Китайском народном университете [Определены базовые ценности: единство, солидарность, справедливость, ответственность, закон и порядок, трудолюбие, созидание.] 39. «И ключевой ценностью в этом списке является «закон и порядок». По большому счету, как говорит Президент Касым-Жомарт Токаев, это наш фундаментальный принцип государственного строительства.» – 22 ноября 2024, Лекция Государственного советника Казахстана Ерлана Карина в Китайском народном университете [Ключевая ценность – «закон и порядок», фундаментальный принцип госстроительства.] 40. «В текущем учебном году мы приняли новую программу воспитания и внедрили ее во все организации образования. Во всех школах по единому плану проводятся мероприятия, нацеленные на приобщение детей к созидательным ценностям и установкам.» – 22 ноября 2024, Лекция Государственного советника Казахстана Ерлана Карина в Китайском народном университете [Внедрена новая программа воспитания во всех школах для приобщения детей к созидательным ценностям.] 41. «По поручению Президента Касым-Жомарта Токаева планируется учредить 9 новых почетных званий для представителей рабочих профессий, изобретателей и ученых. Кроме того, 2025 год объявлен в Казахстане Годом рабочих профессий.» – 22 ноября 2024, Лекция Государственного советника Казахстана Ерлана Карина в Китайском народном университете [Учреждаются 9 почетных званий для рабочих, изобретателей и ученых; 2025 год – Год рабочих профессий.] 42. «Отдельное внимание уделяется развитию науки, финансирование которой увеличено в несколько раз. Усилена поддержка молодых ученых, открываются филиалы ведущих зарубежных вузов.» – 22 ноября 2024, Лекция Государственного советника Казахстана Ерлана Карина в Китайском народном университете [Финансирование науки увеличено в несколько раз, открываются филиалы зарубежных вузов.] 43. «Последние соцопросы показывают, что более 70% наших сограждан считают, что Казахстан движется в правильном направлении.» – 22 ноября 2024, Лекция Государственного советника Казахстана Ерлана Карина в Китайском народном университете [Более 70% граждан считают, что Казахстан движется в правильном направлении.] 44. «Сегодня мир стал настолько разнообразным, что он больше не укладывается в прежние рамки восприятия. Ранее общепринятое разделение государств на Запад и Восток уже неактуально.» – 22 ноября 2024, Лекция Государственного советника Казахстана Ерлана Карина в Китайском народном университете [Деление на Запад и Восток устарело, нужны новые подходы.] 45. «В этом плане, думаю, большой потенциал имеет китайская интеллектуальная мысль, которая обладает необходимой гибкостью и глубиной. У китайских интеллектуалов есть хорошая возможность предложить миру новый взгляд на культуру как ключевой фактор построения гармоничного будущего для всего человечества.» – 22 ноября 2024, Лекция Государственного советника Казахстана Ерлана Карина в Китайском народном университете [Китайская интеллектуальная мысль может предложить новый взгляд на культуру как фактор гармоничного будущего.] 46. «Ерлан Карин отметил, что в последние 5 лет продолжается тенденция к сокращению количества лиц, желающих выйти из гражданства нашей страны, что свидетельствует о росте авторитета института казахстанского гражданства.» – 20 ноября 2024, Государственный советник провел очередное заседание Комиссии по вопросам гражданства [Сокращение числа желающих выйти из гражданства Казахстана свидетельствует о росте авторитета института гражданства.] 47. «Ерлан Карин отметил, что обеспечение безопасности детей всегда находится в центре внимания государства.» – 1 ноября 2024, Государственный советник провел совещание по обеспечению безопасности детей [Безопасность детей является приоритетом государства.] 48. «Ерлан Карин поздравил награжденных с предстоящим главным национальным праздником – Днем Республики, который символизирует нашу Независимость и суверенитет, ценности единства и солидарности всех граждан страны.» – 23 октября 2024, В преддверии Дня Республики ряд общественных деятелей был отмечен государственными наградами [День Республики символизирует независимость, суверенитет, единство и солидарность граждан.] 49. «Ерлан Карин отметил, что в рамках внутриполитической работы госорганами организуются отдельные мероприятия по военно-патриотическому воспитанию.» – 18 октября 2024, Государственный советник провел совещание по военно-патриотическому воспитанию [Госорганы проводят отдельные мероприятия по военно-патриотическому воспитанию в рамках внутриполитической работы.] 50. «Глава государства в недавнем выступлении на форуме депутатов призвал общество чествовать не только спортсменов, но и победителей интеллектуальных олимпиад и соревнований.» – 17 октября 2024, Государственный советник встретился с призерами международных предметных олимпиад [Президент призвал чествовать победителей интеллектуальных олимпиад наравне со спортсменами.] 51. «Именно образование, науку и культуру на одном из заседаний Национального курултая Президент назвал незыблемой триадой духовного развития нашего общества и основой формирования нового качества нации.» – 17 октября 2024, Государственный советник встретился с призерами международных предметных олимпиад [Президент назвал образование, науку и культуру триадой духовного развития и основой нового качества нации.] 52. «Ерлан Карин сообщил, что в рамках утвержденного Правительством Комплексного плана мероприятий по реализации проекта «Архив-2025» на 2020 – 2025 годы проведена большая работа, в том числе масштабная оцифровка уникальных архивных документов, касающихся истории Казахстана.» – 11 октября 2024, Государственный советник ознакомился с работой Центрального госархива [В рамках проекта «Архив-2025» проведена масштабная оцифровка уникальных документов по истории Казахстана.] 53. «Директор Центрального госархива Сабит Шилдебай рассказал о режиме хранения и учете архивных документов. Он отметил, что за более чем столетнюю историю функционирования Госархивом собран фонд особо ценных документов и материалов.» – 11 октября 2024, Государственный советник ознакомился с работой Центрального госархива [Госархив за столетнюю историю собрал фонд особо ценных документов.] 54. «Ерлан Карин также отметил вклад казахстанских волонтеров в развитие международного волонтерского движения и их участие в добровольческих программах ООН, ЮНИСЕФ и других международных инициативах.» – 4 октября 2024, Государственный советник принял участие в Слете волонтеров СВМДА [Казахстанские волонтеры участвуют в программах ООН и ЮНИСЕФ, внося вклад в международное движение.] 55. «Он подчеркнул, что в ходе данной кампании общественные силы страны впервые консолидировались не по политическим, а по экономическим мотивам.» – 4 октября 2024, Карин: Кампания референдума по АЭС проходила в спокойном и конструктивном ключе [Впервые общественные силы объединились на экономической, а не политической основе.] 56. «Ерлан Карин подчеркнул, что проведение такого масштабного мероприятия с участием около 3000 спортсменов из 89 стран мира способствует развитию и популяризации национальных видов спорта.» – 13 сентября 2024, Государственный советник встретился с президентом Всемирной конфедерации этноспорта [Игры кочевников с участием 3000 спортсменов из 89 стран популяризируют национальные виды спорта.] 57. «Он также подчеркнул положительное влияние мероприятия на расширение международных культурных связей, в том числе между Казахстаном и Турцией.» – 13 сентября 2024, Государственный советник встретился с президентом Всемирной конфедерации этноспорта [Игры кочевников способствуют расширению культурных связей, особенно между Казахстаном и Турцией.] 58. «Государственный советник Ерлан Карин провел в г.Костанае региональное совещание по вопросам внутренней политики с участием акима области Кумара Аксакалова, акимов городов и районов, руководителей государственных органов региона.» – 12 сентября 2024, Государственный советник провел выездное заседание Совета по молодежной политике при Президенте [Проведено региональное совещание по внутренней политике с участием местных руководителей.] 59. «В ходе совещания были обсуждены перспективы реализации задач, поставленных Главой государства в Послании народу Казахстана, работа во внутриполитической сфере, вопросы укрепления межэтнического и межконфессионального согласия, ономастики, информационной и молодежной политики.» – 12 сентября 2024, Государственный советник провел выездное заседание Совета по молодежной политике при Президенте [Обсуждены задачи из Послания Президента, межэтническое согласие, ономастика, информационная и молодежная политика.] 60. «Далее Государственный советник встретился с директорами ряда школ области, с которыми обсудил реализацию новой программы воспитательной работы «Біртұтас тәрбие».» – 12 сентября 2024, Государственный советник провел выездное заседание Совета по молодежной политике при Президенте [Обсуждение программы воспитательной работы «Біртұтас тәрбие» с директорами школ.] 61. «Члены Совета обсудили одну из самых актуальных тем – вопросы занятости казахстанской молодежи и повышения статуса рабочих профессий.» – 12 сентября 2024, Государственный советник провел выездное заседание Совета по молодежной политике при Президенте [Обсуждение занятости молодежи и повышения статуса рабочих профессий.] 62. «Государственный советник подчеркнул, что Совет продолжает генерировать актуальную повестку молодежной политики и вырабатывать практические механизмы реализации президентских реформ в молодежной сфере.» – 12 сентября 2024, Государственный советник провел выездное заседание Совета по молодежной политике при Президенте [Совет генерирует актуальную повестку и механизмы реализации реформ в молодежной сфере.] 63. «В рамках встречи с учащимися колледжа автомобильного транспорта Государственный советник отметил, что объявление Главой государства 2025 года Годом рабочих профессий демонстрирует нацеленность государства на дальнейшее развитие профессионального образования.» – 12 сентября 2024, Государственный советник провел выездное заседание Совета по молодежной политике при Президенте [2025 год объявлен Годом рабочих профессий для развития профессионального образования.] 64. «Ерлан Карин также подчеркнул значимость эффективной реализации Послания и предстоящего референдума по вопросу строительства АЭС.» – 12 сентября 2024, Государственный советник провел выездное заседание Совета по молодежной политике при Президенте [Подчеркнута важность реализации Послания и референдума по АЭС.] 65. «По итогам проведенных встреч Государственным советником были даны конкретные рекомендации и поручения государственным органам по совершенствованию внутриполитической работы.» – 12 сентября 2024, Государственный советник провел выездное заседание Совета по молодежной политике при Президенте [Даны рекомендации и поручения по совершенствованию внутриполитической работы.] 66. «Ерлан Карин еще раз подчеркнул необходимость всесторонней и системной проработки механизмов, направленных на снижение коррупции в стране.» – 5 сентября 2024, Под председательством Государственного советника прошло очередное заседание Комиссии по вопросам противодействия коррупции [Госсоветник призвал к комплексной и системной разработке антикоррупционных механизмов.] 67. «При этом Ерлан Карин отметил необходимость тщательного отбора претендентов на научные стажировки в соответствии с установками Послания Главы государства, озвученного 2 сентября.» – 3 сентября 2024, Государственный советник провел заседание Республиканской комиссии по подготовке кадров за рубежом [Госсоветник подчеркнул важность строгого отбора кандидатов на научные стажировки, следуя поручениям из Послания Президента.] 68. «Ерлан Карин отметил особую важность развития институтов гражданского общества, в особенности в регионах.» – 2 сентября 2024, Государственный советник встретился с членами Национального курултая из регионов [Подчеркнута важность развития гражданского общества в регионах.] 69. «Ерлан Карин отметил важность дополнения содержательной части многотомника качественными научными иллюстративными материалами, историческими картами, фотокопиями архивных документов и другими материалами с республиканских и краеведческих музеев и архивов.» – 23 августа 2024, Государственный советник встретился с руководителями и членами редколлегий нового многотомника по истории Казахстана [Госсоветник подчеркнул необходимость насыщения многотомника по истории Казахстана качественными иллюстративными материалами из музеев и архивов.] 70. «Ерлан Карин отметил, что реализованные президентские реформы и происходящие в обществе изменения сформировали в стране совершенно новую политическую реальность.» – 22 августа 2024, Государственный советник провел республиканское совещание по вопросам организации работы в сфере внутренней политики [Президентские реформы создали новую политическую реальность в Казахстане.] 71. «укрепление общественной консолидации на основе выдвинутой главой государства идеи «Справедливого Казахстана» и общенациональных ценностей.» – 22 августа 2024, Реформы сформировали в стране новую политическую реальность - Ерлан Карин [Консолидация общества на основе идеи «Справедливого Казахстана» и общих ценностей.] 72. «Государственный советник Ерлан Карин вместе с Помощником Президента Республики Узбекистан Саидой Мирзиёевой посетили мероприятие, организованное интеллектуальным клубом Zakovat.» – 5 августа 2024, Ерлан Карин выступил на открытии мероприятия интеллектуального клуба Zakovat [Ерлан Карин и Саида Мирзиёева посетили мероприятие клуба Zakovat.] 73. «проект Zakovat стал еще одним мостом, соединяющим страны и благоприятно влияющим на укрепление двусторонних культурно-гуманитарных связей.» – 5 августа 2024, Ерлан Карин выступил на открытии мероприятия интеллектуального клуба Zakovat [Zakovat служит мостом для укрепления культурно-гуманитарных связей между странами.] 74. «Президент Касым-Жомарт Токаев всегда подчеркивает необходимость укоренения в обществе прогрессивных ценностей и установок, культа знаний, профессионализма.» – 5 августа 2024, Ерлан Карин выступил на открытии мероприятия интеллектуального клуба Zakovat [Токаев акцентирует важность прогрессивных ценностей, знаний и профессионализма.] 75. «за последние несколько лет в Казахстане были приняты меры по повышению статуса педагогов и врачей, деятелей культуры и искусства, поддержке креативной индустрии, а также увеличено количество грантов на исследования и стажировки молодых ученых, создан Президентский молодежный кадровый резерв.» – 5 августа 2024, Ерлан Карин выступил на открытии мероприятия интеллектуального клуба Zakovat [В Казахстане повысили статус педагогов и врачей, поддержали креативную индустрию, увеличили гранты и создали молодежный кадровый резерв.] 76. «Эти ценности и проекты во многом перекликаются с идеологией клуба Zakovat.» – 5 августа 2024, Ерлан Карин выступил на открытии мероприятия интеллектуального клуба Zakovat [Ценности Казахстана совпадают с идеологией Zakovat.] 77. «Казахстан и Узбекистан уверенно следуют по пути масштабных преобразований.» – 5 августа 2024, Ерлан Карин выступил на открытии мероприятия интеллектуального клуба Zakovat [Обе страны проводят масштабные реформы.] 78. «многогранное сотрудничество Казахстана и Узбекистана будет и впредь укрепляться во благо братских народов двух стран.» – 5 августа 2024, Ерлан Карин выступил на открытии мероприятия интеллектуального клуба Zakovat [Сотрудничество между странами будет укрепляться.] 79. «молодежь играет важную роль в созидательных процессах и выступает ключевым драйвером прогресса.» – 5 августа 2024, Ерлан Карин выступил на открытии мероприятия интеллектуального клуба Zakovat [Молодежь — ключевой драйвер прогресса.] 80. «проекты такого рода положительно влияют на повышение качества человеческого капитала стран Центральной Азии.» – 5 августа 2024, Ерлан Карин выступил на открытии мероприятия интеллектуального клуба Zakovat [Проекты вроде Zakovat повышают человеческий капитал в Центральной Азии.] 81. «активный политический диалог президентов Узбекистана и Казахстана, который способствует укреплению статуса Центральной Азии в качестве безопасного, процветающего региона.» – 5 августа 2024, Ерлан Карин выступил на открытии мероприятия интеллектуального клуба Zakovat [Диалог президентов укрепляет статус Центральной Азии как безопасного региона.] 82. «Он выразил признательность Шэнь Хайсюну за активное освещение мероприятий, проходящих в рамках Года туризма, в частности, ряда телевизионных проектов команды китайских телеканалов CCTV-4 и CGTN.» – 3 июля 2024, Государственный советник Ерлан Карин встретился с главой Медиакорпорации Китая Шэнь Хайсюном [Карин поблагодарил китайскую медиакорпорацию за освещение Года туризма, особенно проекты CCTV-4 и CGTN.] 83. «По итогам заседания Ерлан Карин поручил госорганам скоординировать совместную работу по совершенствованию законодательной базы и упорядочиванию единой системы государственных и ведомственных наград.» – 20 июня 2024, Ерлан Карин провел заседание Республиканской комиссии по вопросам государственных символов и геральдики, ведомственных и иных, приравненных к ним, наград [Дано поручение госорганам скоординировать работу по совершенствованию законодательства о наградах.] 84. «The essence of a Just and Fair Kazakhstan. President Tokayev outlined the nation’s ideological platform for a new stage of development in his address at the third meeting of the National Kurultai (Congress) in Atyrau in March. This ideology is based on a universal concept of “fairness.” Consequently, the key ideology of the state course is a just and fair Kazakhstan.» – 6 июня 2024, State Counselor Karin Outlines Core Principles of Tokayev’s Political Vision [Президент Токаев определил идеологическую платформу нового этапа развития как построение Справедливого Казахстана, основанного на универсальной концепции справедливости.] 85. «In his first speech upon taking office as President, Tokayev stated: “At this important moment in the development of our state, the entire society must rally around the idea of building a prosperous, and fair Kazakhstan.”» – 6 июня 2024, State Counselor Karin Outlines Core Principles of Tokayev’s Political Vision [В своей первой речи в качестве президента Токаев призвал общество сплотиться вокруг идеи построения процветающего и справедливого Казахстана.] 86. «“Implementing reforms requires enormous effort and time, which, for an ordinary observer who is not immersed in all the complexities and nuances, often seems unreasonably long. However, changes are happening. Any reform is painstaking and complex work. Regardless of what anyone says, Kazakhstan continues to follow the path of reform,” he wrote.» – 6 июня 2024, State Counselor Karin Outlines Core Principles of Tokayev’s Political Vision [Карin отмечает, что реформы требуют времени и усилий, но Казахстан продолжает идти по пути реформ, несмотря на критику.] 87. «“Public opinion has become a significant element of political life. These changes in political culture and consciousness are irreversible. Thus, fundamental changes have occurred and continue to occur in the country. Systemic reforms are being implemented, and they can no longer be stopped,” he wrote.» – 6 июня 2024, State Counselor Karin Outlines Core Principles of Tokayev’s Political Vision [Карin утверждает, что изменения в политической культуре и сознании необратимы, а системные реформы уже невозможно остановить.] 88. «“A new value matrix should be formed through the everyday actions of each member of society, through elements of everyday life. That is why the government is actively promoting the Taza (Clean) Kazakhstan environmental campaign. Many have probably noticed that the President speaks about the importance of this national campaign in almost every public speech. The renewal of the country starts with the cleanliness of our own home entrances, yards, and streets, with a change in the culture of behavior of each of us,” Karin said.» – 6 июня 2024, State Counselor Karin Outlines Core Principles of Tokayev’s Political Vision [Карin подчеркивает важность формирования новой ценностной матрицы через повседневные действия, включая экологическую кампанию «Таза Казахстан».] 89. «“It is important to define the so-called redline in public discussions, beyond which there are threats to social stability and a conflict with the nation’s interests,” he wrote.» – 6 июня 2024, State Counselor Karin Outlines Core Principles of Tokayev’s Political Vision [Карin призывает определить «красные линии» в публичных дискуссиях для защиты социальной стабильности и национальных интересов.] 90. «“The state will firmly prevent any attempts to split our society while acting strictly within the law. The main principle here is the unacceptability of extremes. We are for spirituality, but against fanaticism and obscurantism, for patriotism, but against xenophobia and nationalism, for liberalism but against permissiveness and nihilism. All citizens, especially those involved in social and political life, regardless of their political views and preferences, must put national interests, and the preservation and strengthening of statehood above all else,” he said.» – 6 июня 2024, State Counselor Karin Outlines Core Principles of Tokayev’s Political Vision [Карin заявляет, что государство будет препятствовать попыткам раскола общества, отвергая крайности и призывая ставить национальные интересы выше всего.] 91. «“Internal policy involves direct work with the population. You just need to talk to people and maintain a dialogue. However, it is crucial to avoid the error of thinking that the loudest voices represent the entire public opinion. What is needed is not just dialogue but constructive and meaningful dialogue,” he said.» – 6 июня 2024, State Counselor Karin Outlines Core Principles of Tokayev’s Political Vision [Карin подчеркивает необходимость конструктивного диалога с населением, предостерегая от отождествления громких голосов с общественным мнением.] 92. «“These are our historical roots, the peculiarities of our mentality, our multiethnicity and multilingualism, the diversity of cultures and religious tolerance, our ability to find a common language with each other, our inherent mutual support and solidarity. All this together constitutes Kazakhstan’s way of life,” he said.» – 6 июня 2024, State Counselor Karin Outlines Core Principles of Tokayev’s Political Vision [Карin перечисляет уникальные черты казахстанской идентичности: исторические корни, менталитет, многоэтничность, многоязычие, культурное разнообразие и религиозную толерантность.] 93. «“In other words, it is important for us, as a progressive nation, to always and in everything pursue our own strategic path, to firmly and consistently defend our national interests and our way of life. We do not need to be fooled by external provocations and information dumps, nor do we need to follow other people’s information and ideological agendas. We should focus only on our own internal agenda, which is not built “against someone or something,” but “for the sake of” and “for the good.” Its creativity, along with a focus on growth, modernization, and reform, are found here,” he added.» – 6 июня 2024, State Counselor Karin Outlines Core Principles of Tokayev’s Political Vision [Карin призывает следовать собственному стратегическому пути, не поддаваясь внешним провокациям и информационным атакам, и сосредоточиться на внутренней повестке, направленной на благо.] 94. «“In the world of global politics, there is no room for sentimentality and naivety. The opinion that a multi-vector or neutrality policy is the simplest and most convenient is a myth and amateurism. The balanced multi-vector policy pursued by Kazakhstan involves enormous efforts and is incredibly difficult, especially now when the polarization of the world is rapidly increasing. Such a policy is not easy. However, this is the most correct course, taking into account our geopolitical location and the interests of the country,” he said.» – 6 июня 2024, State Counselor Karin Outlines Core Principles of Tokayev’s Political Vision [Карin защищает многовекторную политику Казахстана, отмечая ее сложность и необходимость в условиях поляризации мира.] 95. «Государственный советник Ерлан Карин отметил, что проводимый Президентом Касым-Жомартом Токаевым политический курс получил своё идеологическое оформление в концепции «Справедливого Казахстана», которая находится в основе всех преобразований.» – 3 июня 2024, Ерлан Карин выступил в Академии государственного управления по основным вопросам внутренней политики [Политический курс Токаева оформлен в концепции «Справедливого Казахстана».] 96. «Далее Госсоветник рассказал о логике, целях, основных этапах и результатах проводимых в стране политических, экономических и социокультурных реформ.» – 3 июня 2024, Ерлан Карин выступил в Академии государственного управления по основным вопросам внутренней политики [Изложены логика, цели, этапы и результаты реформ.] 97. «В настоящее время, по мнению Ерлана Карина, одной из ключевых задач является формирование нового качества нации и развитие общественной консолидации на основе обновленной системы ценностей, перечень которых изложил Глава государства на III заседании Национального курултая.» – 3 июня 2024, Ерлан Карин выступил в Академии государственного управления по основным вопросам внутренней политики [Ключевая задача — формирование нового качества нации и консолидация на основе обновленных ценностей.] 98. «В завершение своего выступления Государственный советник подчеркнул, что во внутренней политике всегда надо ориентироваться только на свою собственную повестку.» – 3 июня 2024, Ерлан Карин выступил в Академии государственного управления по основным вопросам внутренней политики [Внутренняя политика должна ориентироваться на собственную повестку.] 99. «Наша внутренняя политика носит созидательный характер, нацелена на развитие, модернизацию и реформы.» – 3 июня 2024, Ерлан Карин выступил в Академии государственного управления по основным вопросам внутренней политики [Внутренняя политика созидательна, нацелена на развитие и реформы.] 100. «Государственный советник Казахстана Ерлан Карин сегодня, 1 июня 2024 года, заявил, что реализована еще одна инициатива президента Касым-Жомарта Токаева, сообщает Zakon.kz.» – 1 июня 2024, Ерлан Карин: Реализована еще одна инициатива президента [Объявлено о выполнении поручения президента по борьбе с лудоманией.] 101. «В своей атырауской речи на третьем заседании Национального курултая глава государства поручил выстроить системную работу по борьбе с лудоманией, принять комплексный план и ускорить принятие соответствующего закона.» – 1 июня 2024, Ерлан Карин: Реализована еще одна инициатива президента [Президент поручил системно бороться с лудоманией, принять план и закон.] 102. «Мероприятия принятого Комплексного плана полностью синхронизированы с основными положениями законопроекта.» – 1 июня 2024, Ерлан Карин: Реализована еще одна инициатива президента [Комплексный план и законопроект согласованы.] 103. «В борьбе с лудоманией главным является консолидированная, последовательная и системная работа госорганов, неправительственных организаций и всего общества.» – 1 июня 2024, Ерлан Карин: Реализована еще одна инициатива президента [Ключевой принцип борьбы с лудоманией — консолидация усилий государства, НПО и общества.] 104. «Сегодня под председательством Государственного советника Ерлана Карина состоялось очередное заседание Совета по молодежной политике при Президенте Республики Казахстан.» – 17 мая 2024, В Астане прошло очередное заседание Совета по молодежной политике при Президенте РК [Заседание Совета по молодежной политике при Президенте РК прошло под председательством Ерлана Карина.] 105. «На заседании был обсужден ход подготовки и реализации ряда стратегических и аналитических документов, взятых на контроль Совета.» – 17 мая 2024, В Астане прошло очередное заседание Совета по молодежной политике при Президенте РК [Обсужден ход подготовки и реализации стратегических документов, находящихся на контроле Совета.] 106. «В соответствии с поручением Главы государства, данным на третьем заседании Национального курултая в Атырау, заинтересованными государственными органами продолжается выстраивание системной работы по противодействию незаконному игорному бизнесу и лудомании.» – 17 мая 2024, В Астане прошло очередное заседание Совета по молодежной политике при Президенте РК [По поручению Президента ведется системная работа против незаконного игорного бизнеса и лудомании.] 107. «На заседании Совета была отмечена необходимость синхронизации законопроектной и практической работы в рамках противодействия лудомании.» – 17 мая 2024, В Астане прошло очередное заседание Совета по молодежной политике при Президенте РК [Отмечена необходимость синхронизации законопроектной и практической работы по борьбе с лудоманией.] 108. «Были заслушаны выступления депутата Мажилиса Парламента, члена Совета по молодежной политике Нартая Аралбайұлы о законопроектной работе и вице-министра туризма и спорта Мираса Тулебаева о разработке Комплексного плана по противодействию незаконному игорному бизнесу и лудомании.» – 17 мая 2024, В Астане прошло очередное заседание Совета по молодежной политике при Президенте РК [Заслушаны доклады депутата Мажилиса и вице-министра о законопроектной работе и Комплексном плане против лудомании.] 109. «Членами Совета были даны рекомендации по организации четкой, последовательной и системной работы государственных органов и общественных организаций.» – 17 мая 2024, В Астане прошло очередное заседание Совета по молодежной политике при Президенте РК [Совет дал рекомендации по системной работе госорганов и общественных организаций.] 110. «На площадке Совета также были обсуждены изменения и дополнения, вносимые в Концепцию государственной молодежной политики на 2023-2029 годы.» – 17 мая 2024, В Астане прошло очередное заседание Совета по молодежной политике при Президенте РК [Обсуждены изменения в Концепцию государственной молодежной политики на 2023-2029 годы.] 111. «Кроме того, на заседании была обсуждена структура ежегодного национального доклада «Молодежь Казахстана» на 2024 год.» – 17 мая 2024, В Астане прошло очередное заседание Совета по молодежной политике при Президенте РК [Обсуждена структура ежегодного национального доклада «Молодежь Казахстана» на 2024 год.] 112. «По итогам рабочей встречи Ерлан Карин отметил, что молодежь является ключевой движущей силой проводимых преобразований и поэтому должна активнее интегрироваться в реализацию общенациональных проектов развития страны.» – 17 мая 2024, В Астане прошло очередное заседание Совета по молодежной политике при Президенте РК [Молодежь – ключевая движущая сила преобразований, должна активнее участвовать в общенациональных проектах.] 113. «Ерлан Карин подчеркнул, что приоритеты сотрудничества Казахстана с ЮНЕСКО фактически определены Главой государства в его выступлении на III заседании Национального курултая в Атырау.» – 30 апреля 2024, Государственный советник провел заседание Национальной комиссии Казахстана по делам ЮНЕСКО и ИСЕСКО [Приоритеты сотрудничества с ЮНЕСКО заданы выступлением Президента на Курултае.] 114. «В этой связи Государственный советник отметил, что наша страна продолжит активное участие в деятельности этих авторитетных международных организаций, внося свой вклад в реализацию их глобальных целей и задач.» – 30 апреля 2024, Государственный советник провел заседание Национальной комиссии Казахстана по делам ЮНЕСКО и ИСЕСКО [Казахстан продолжит активное участие в ЮНЕСКО и ИСЕСКО.] 115. «В ходе заседания были обсуждены вопросы сохранения и популяризации историко-культурного наследия, развития образования и науки, поддержки творческих инициатив, а также продвижения казахского языка и культуры на международной арене.» – 30 апреля 2024, Государственный советник провел заседание Национальной комиссии Казахстана по делам ЮНЕСКО и ИСЕСКО [Обсуждены вопросы сохранения наследия, образования, науки, творчества и продвижения казахского языка.] 116. «Особое внимание было уделено вопросам включения объектов историко-культурного наследия Казахстана в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.» – 30 апреля 2024, Государственный советник провел заседание Национальной комиссии Казахстана по делам ЮНЕСКО и ИСЕСКО [Акцент на включении казахстанских объектов в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.] 117. «Также рассмотрены перспективы развития сети кафедр ЮНЕСКО и клубов ЮНЕСКО в Казахстане.» – 30 апреля 2024, Государственный советник провел заседание Национальной комиссии Казахстана по делам ЮНЕСКО и ИСЕСКО [Рассмотрены перспективы развития кафедр и клубов ЮНЕСКО в Казахстане.] 118. «Кроме того, участники заседания обсудили вопросы развития инклюзивного образования и поддержки молодежных инициатив.» – 30 апреля 2024, Государственный советник провел заседание Национальной комиссии Казахстана по делам ЮНЕСКО и ИСЕСКО [Обсуждены инклюзивное образование и поддержка молодежных инициатив.] 119. «В рамках заседания также были обсуждены вопросы подготовки к предстоящим сессиям Генеральной конференции ЮНЕСКО и ИСЕСКО.» – 30 апреля 2024, Государственный советник провел заседание Национальной комиссии Казахстана по делам ЮНЕСКО и ИСЕСКО [Обсуждена подготовка к сессиям Генеральной конференции ЮНЕСКО и ИСЕСКО.] 120. «По итогам заседания утвержден План мероприятий Национальной комиссии Казахстана по делам ЮНЕСКО и ИСЕСКО на 2024 год.» – 30 апреля 2024, Государственный советник провел заседание Национальной комиссии Казахстана по делам ЮНЕСКО и ИСЕСКО [Утвержден план мероприятий Нацкомиссии по ЮНЕСКО и ИСЕСКО на 2024 год.] 121. «Государственный советник Ерлан Карин в своем вступительном слове отметил, что форум даёт уникальную возможность для прямого общения представителей интеллигенции и творчества двух стран, а также для поддержки современных, востребованных проектов в сфере литературы, искусства и других областях межкультурного взаимодействия.» – 18 апреля 2024, Госсоветник принял участие в Форуме представителей интеллигенции и творчества Казахстана и Кыргызстана [Форум интеллигенции Казахстана и Кыргызстана способствует прямому общению и поддержке проектов в культуре.] 122. «По итогам форума Государственный советник Ерлан Карин выразил уверенность, что высказанные представителями казахской и кыргызской интеллигенции и творчества предложения и рекомендации будут способствовать взаимному обогащению культур, развитию гуманитарных связей, укреплению взаимопонимания и сотрудничества братских народов наших стран.» – 18 апреля 2024, Госсоветник принял участие в Форуме представителей интеллигенции и творчества Казахстана и Кыргызстана [Карин уверен, что предложения интеллигенции укрепят культурные и гуманитарные связи между Казахстаном и Кыргызстаном.] 123. «Государственный советник отметил, что сегодня лудомания становится уже одной из главных угроз национальной безопасности.» – 26 февраля 2024, Состоялось заседание Совета по молодежной политике при Президенте Республики Казахстан [Лудомания признана угрозой национальной безопасности.] 124. «Государственный советник заявил, что Совет является площадкой, на которой не только поднимаются, но и решаются проблемы молодежи.» – 26 февраля 2024, Состоялось заседание Совета по молодежной политике при Президенте Республики Казахстан [Совет по молодежной политике решает проблемы молодежи.] 125. «Ерлан Карин подчеркнул, что особую общественную значимость имеет масштабная работа по закреплению и продвижению принципов законности и порядка.» – 27 января 2024, Состоялись заседания рабочих секций Национального курултая [Подчеркнута важность укрепления законности и порядка.] 126. «Ерлан Карин отметил необходимость подготовки уполномоченным органом типовых правил по упорядочиванию системы разработки и утверждения региональных символов» – 23 января 2024, Ерлан Карин провел заседание Республиканской комиссии по вопросам государственных символов и геральдики ведомственных и иных, приравненных к ним, наград [Необходимо разработать типовые правила для региональных символов.] 127. «а также подготовки и утверждения Правительством комплексного плана, направленного на дальнейшее расширение сферы применения и популяризации государственных символов» – 23 января 2024, Ерлан Карин провел заседание Республиканской комиссии по вопросам государственных символов и геральдики ведомственных и иных, приравненных к ним, наград [Правительство должно утвердить комплексный план популяризации госсимволов.] 128. «Государственный советник подчеркнул, что наряду с исполнением мероприятий Плана действий по реализации Концепции, необходимо отслеживать объективные данные о её реальном влиянии на снижение уровня коррупции.» – 11 января 2024, Государственный советник Ерлан Карин провел заседание Комиссии по вопросам противодействия коррупции [Необходимо мониторить реальное влияние Концепции на снижение коррупции.] 129. «Ерлан Карин отметил необходимость активизации деятельности по проработке внесенных зарубежными экспертами рекомендаций и выработке действенных механизмов их реализации.» – 11 января 2024, Государственный советник Ерлан Карин провел заседание Комиссии по вопросам противодействия коррупции [Нужно активнее работать над рекомендациями зарубежных экспертов.]