{"id":9266,"atom_code":"OB-2024-D02-E-002","language":"en","quote_language":"original","quote":"Комиссией одобрены соглашения о добровольном возврате государству незаконно приобретенных активов на общую сумму свыше 40 млрд тенге, из которых более 38 млрд составляют денежные средства, а также бизнес-центр в Астане стоимостью 2 млрд тенге.","quote_original":"Комиссией одобрены соглашения о добровольном возврате государству незаконно приобретенных активов на общую сумму свыше 40 млрд тенге, из которых более 38 млрд составляют денежные средства, а также бизнес-центр в Астане стоимостью 2 млрд тенге.","context":"Результаты заседания: одобрение соглашений о добровольном возврате.","paraphrase":"Одобрены соглашения о возврате активов на 40 млрд тенге, включая деньги и недвижимость.","event_date":"2024-04-29","event_date_iso":"2024-04-29","title":"Комиссия по возврату незаконных активов: в доход государства дополнительно обращены 40 млрд тенге","document_id":3023,"document_url":"https://qaz.vision/dokument/3023?lang=en","speaker":{"key":"prime_ministers","name":"Премьер-министры","full_name":"Корпус премьер-министров Казахстана","corpus":"Правительственный корпус","role_period":"Премьер-министры Республики Казахстан · институциональный срез"},"theme_code":"E","theme_name":"Rule of law and anti-corruption","tags":["Борьба с коррупцией","Справедливый Казахстан"],"source":{"name":"Primeminister.kz","primary_url":"https://primeminister.kz/ru/news/asset_recovery/komissiya-po-vozvratu-nezakonnykh-aktivov-v-dokhod-gosudarstva-dopolnitelno-obrashcheny-40-mlrd-tenge-28136","urls":{"ru":"https://primeminister.kz/ru/news/asset_recovery/komissiya-po-vozvratu-nezakonnykh-aktivov-v-dokhod-gosudarstva-dopolnitelno-obrashcheny-40-mlrd-tenge-28136","kk":"https://primeminister.kz/news/asset_recovery/zansyz-aktivterdi-kaytaru-zhonindegi-komissiya-memleket-kirisine-kosymsha-40-mlrd-tenge-kaytaryldy-28136","en":null}},"source_evidence":{"type":"Annotation","motivation":"linking","start":311,"end":554,"before":"сударству незаконно приобретенных активов под председательством Премьер-Министра Республики Казахстан Олжаса Бектенова. ","exact":"Комиссией одобрены соглашения о добровольном возврате государству незаконно приобретенных активов на общую сумму свыше 40 млрд тенге, из которых более 38 млрд составляют денежные средства, а также бизнес-центр в Астане стоимостью 2 млрд тенге.","after":" Возвращенные средства будут направлены на социальные цели, в том числе на устранение последствий паводков. Кроме того, ","review_status":"unreviewed","reviewed_at":null,"target":{"source":"https://qaz.vision/dokument/3023#source-text","selector":[{"type":"TextQuoteSelector","exact":"Комиссией одобрены соглашения о добровольном возврате государству незаконно приобретенных активов на общую сумму свыше 40 млрд тенге, из которых более 38 млрд составляют денежные средства, а также бизнес-центр в Астане стоимостью 2 млрд тенге.","prefix":"ики Казахстан Олжаса Бектенова. ","suffix":" Возвращенные средства будут нап"},{"type":"TextPositionSelector","start":311,"end":554}]},"source_revision":{"entity_type":"document","entity_code":"OB-2024-D02","history_url":"https://qaz.vision/api/revisions/document/OB-2024-D02.json","hash_algorithm":"sha256"}},"evidence_status":"source_span","citation_passport":{"schema":"qazvision-citation-passport/v1","citation_id":"qazvision:citation:atom:OB-2024-D02-E-002","source":{"name":"Primeminister.kz","url":"https://primeminister.kz/ru/news/asset_recovery/komissiya-po-vozvratu-nezakonnykh-aktivov-v-dokhod-gosudarstva-dopolnitelno-obrashcheny-40-mlrd-tenge-28136"},"date":"2024-04-29","quote":"Комиссией одобрены соглашения о добровольном возврате государству незаконно приобретенных активов на общую сумму свыше 40 млрд тенге, из которых более 38 млрд составляют денежные средства, а также бизнес-центр в Астане стоимостью 2 млрд тенге.","verification_status":"source_span","confidence":{"code":"limited","tone":"warn"},"corpus_revision":"ff2ceeab518ab168","revision_url":"https://qaz.vision/api/revisions/atom/OB-2024-D02-E-002.json"},"quote_url":"https://qaz.vision/tezis/9266?lang=en","embed_url":"https://qaz.vision/embed/9266.html?lang=en","api_url":"https://qaz.vision/api/atoms/9266","citation_url":"https://qaz.vision/api/atoms/9266/citation.json?lang=en","format_urls":{"json":"https://qaz.vision/api/atoms/9266/citation.json?lang=en","markdown":"https://qaz.vision/api/atoms/9266/citation.md?lang=en","html":"https://qaz.vision/api/atoms/9266/embed.html?lang=en"},"citation":"«Комиссией одобрены соглашения о добровольном возврате государству незаконно приобретенных активов на общую сумму свыше 40 млрд тенге, из которых более 38 млрд составляют денежные средства, а также бизнес-центр в Астане стоимостью 2 млрд тенге.» – Корпус премьер-министров Казахстана, 2024-04-29, Комиссия по возврату незаконных активов: в доход государства дополнительно обращены 40 млрд тенге. Primary source: https://primeminister.kz/ru/news/asset_recovery/komissiya-po-vozvratu-nezakonnykh-aktivov-v-dokhod-gosudarstva-dopolnitelno-obrashcheny-40-mlrd-tenge-28136","markdown":"> Комиссией одобрены соглашения о добровольном возврате государству незаконно приобретенных активов на общую сумму свыше 40 млрд тенге, из которых более 38 млрд составляют денежные средства, а также бизнес-центр в Астане стоимостью 2 млрд тенге.\n\n**Корпус премьер-министров Казахстана** · 2024-04-29\n\nDocument: Комиссия по возврату незаконных активов: в доход государства дополнительно обращены 40 млрд тенге\n\nРезультаты заседания: одобрение соглашений о добровольном возврате.\n\nQaz.Vision card: https://qaz.vision/tezis/9266?lang=en\nPrimary source: https://primeminister.kz/ru/news/asset_recovery/komissiya-po-vozvratu-nezakonnykh-aktivov-v-dokhod-gosudarstva-dopolnitelno-obrashcheny-40-mlrd-tenge-28136","html_embed":"<blockquote class=\"qazvision-embed-card\" data-qazvision-quote=\"9266\" lang=\"en\"><span class=\"qazvision-embed-brand\">QAZ.VISION · QUOTE</span><p class=\"qazvision-embed-quote\">Комиссией одобрены соглашения о добровольном возврате государству незаконно приобретенных активов на общую сумму свыше 40 млрд тенге, из которых более 38 млрд составляют денежные средства, а также бизнес-центр в Астане стоимостью 2 млрд тенге.</p><footer><div class=\"qazvision-embed-byline\"><span class=\"qazvision-embed-speaker\">Корпус премьер-министров Казахстана</span><time datetime=\"2024-04-29\">2024-04-29</time></div><a class=\"qazvision-embed-title\" href=\"https://qaz.vision/tezis/9266?lang=en\">Комиссия по возврату незаконных активов: в доход государства дополнительно обращены 40 млрд тенге</a><div class=\"qazvision-embed-links\"><a class=\"qazvision-embed-record\" href=\"https://qaz.vision/tezis/9266?lang=en\">Thesis card</a><a class=\"qazvision-embed-source\" href=\"https://primeminister.kz/ru/news/asset_recovery/komissiya-po-vozvratu-nezakonnykh-aktivov-v-dokhod-gosudarstva-dopolnitelno-obrashcheny-40-mlrd-tenge-28136\">Primary source</a></div></footer></blockquote>","schema":"qazvision-quote/v1","service":"Qaz.Vision"}